| |
|
| |
|
|
P63467. Begräbnis von Anna Graewe (geb. Thiessen) (1873-1929) (#1254181), sie starb am 2. Oktober 1929 in Friedensfeld, Sagradovka. Hintere Reihe stehend von l. n. r.: 1. Heinrich Friesen (1906-) (#1417412). 2. Maria Abram Richert (1898-1982) (#1035941) geb. in Prangenau, Molotschna. 3. Anna Graewe (1896-1947) (#1397891). 4. Johann Heinrich Plett (1889-1940) (#476150). 5. Franz Klassen (1894-1936) (#1353495). |
| Vordere Reihe sitzend von l. n. r.: 1. Maria Graewe (1907-) (#1417411). 2. Margaret "Gredel" Graewe (1910-) (#1417402). 3. Vater Isaak Isaak Graewe (1866-1933) (#1083368) geb. in Kleefeld, Molotschna. 4. Katharine “Katya” Graewe (1913-) (#1417302). 5. Aganete Isaak Graewe (1894-) (#1192981). Im Sarg Mutter Anna Graewe (geb. Thiessen) (1873-1929) (#1254181) geb. in Apuchtin, Schoenfeld. Eltern lebten 1894 in Hochfeld, Rostow (bei Don (Millerowo Kolonie); seit 1896 in Friedensfeld, Sagradovka. [14]; [437] |
| |
|
 |
P63466. Begräbnis von Johann Plett, gestorben am 23. März 1940 in Neu-Schoensee, Sagradowka Von l. n. r.: 1. Johann Plett (1919-1971) (#1405605). 2. Anna Plett (1928-1951) (#1405608). 3. Mutter Anna Graewe (1896-1947) (#1397891). 4. Jakob Plett (1934-) (#1405610). 5. Peter Henry Plett (1926-) (#809854). 6. Heinrich Plett (1924-1984) (#1405607). 7. Isaak (Bruno) Plett (1922-1945) (#1405606). Im Sarg Johann Heinrich Plett (1889-1940) (#476150). [14]; [437] |
| |
|
|
P63470. Im Sarg Abram Abramowitsch Wiebe (1867-1950) (#84001) geb. in Lichtenau, Molotschna. Lebte 1897-98, 1903-11 in Lichtenau, Molotschna; 1900 in Tiegenhagen, Molotschna; 1914 in Halbstadt, Molotschna. [14]; [443] |
| |
|
|
P63851. Похороны жены Иоганна Иоганна Тессманн – Агнесс Генриховны Тессманн, январь 1925 г. (г. Ново-Омск/Куломзино). У гроба – 6 из десяти её детей. Die Beerdigung von Agnes Heinrich Tessmann (geb. Derksen?), Januar 1925, Kulomsino/Neu Omsk Am Sarg Sechs von Zehn ihrer Kinder. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
 |
P63830. Похороны Эмилии Тессман (урождённой Дерксен) в с. Оглухино Крутинского района Омской области; сентябрь 1931 г. У гроба (слева направо): Франц Франц Тесман и его сестра Надежда (дети сестры покойной - Берты Дерксен и её мужа Франца Иоганна Тесман); брат покойной Иоганн Иоганн Дерксен с дочкой Инночкой; муж покойной И.И.Тесман с детьми Софией, Эльзой |
| и Эммой. Die Beerdigung von Emilia Johann Tessmann (geb. Derksen) (1903 - Sept.1931, Ogluchino, Bezirk Krutinsk, Region Omsk). Am Sarg von l.n.r.: Franz Franz Tessmann und seine Schwester Nadeschda (Kinder der Schwester des verstorbene Berta Johann Derksen und Franz Johann Tessmann), Bruder der verstorbene Johann Johann Derksen mit Tochter Inna, Johann Johann Tessmann (04.10.1895 - 02.06.1975) mit Kinder Sofia, Elsa und Emma. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P64189. Begräbnis von Johann Daniel Eitzen (1838-1915) (#132775), geb. in Berdjansk, Mitinhaber einer Mühle in Orechowo. Familie lebte 1863-67, 1870 in Orechow; 1874-82 in Schönwiese, Chortitza. [14]; [160] |
| |
|
|
P64365. Beerdigung. Unbekannt. Gehören zu Familien Ewert und Dyck aus Großweide, Molotschna Kolonie, und Epp aus Rosenort, Molotschna Kolonie. Fotos von Elena M. [377] |
| |
|
|
P64364. Beerdigung. Unbekannt. Gehören zu Familien Ewert und Dyck aus Großweide, Molotschna Kolonie, und Epp aus Rosenort, Molotschna Kolonie. Fotos von Elena M. [377] |
| |
|
 |
P64399. Beerdigung von Heinrich Johann Dyck (1998-1913) (#neu). Pastwa, Molotschna Kolonie. Von l. nach r.: 1. Johann Johann Dyck (1891-) (#neu). 2. Abraham Johann Dyck (16.10.1888 - 30.10.1932) (#neu), heiratete 1918 Sara David Ewert (20.03.1889- 20.06.1933) (#neu) aus Großweide, Molotschna und ist dort hin umgezogen. 3. Familienvater Johann Dyck, geboren in Pastwa Datum unbekannt, |
| gestorben 1932-1934 in Pastwa, Molotschna (#neu). 4. Familienmutter Aganetha Heinrich Dyck (geb. Spenst) (?-1926) (#neu) gest. in Pastwa, Molotschna. Ganz rechts Franz Johann Dyck (1984-?) (#neu), mit seiner Ehefrau und Kind. Der Rest ist nicht bekannt. Foto von Elena M. [377] |
| |
|
 |
P64398. Beerdigung 1926 von Agnetha Heinrich Dyck (geb. Spenst) (?-1926) (#neu) aus Pastwa, Molotschna. Von r. nach l.: 1. Franz Johann Dyck (1984-?) (#neu), hinter ihm seine Ehefrau Name nicht bekannt. 2. Abraham Johann Dyck (16.10.1888 - 30.10.1932) (#neu), hinter ihm seine Ehefrau Sara David Ewert (20.03.1889 – 20.06.1933) (#neu). 3. Familienvater Johann Dyck (? – 1932-1934) (#neu). 4. Natali |
| (1905-?) – Adoptivtochter. 5. Johann Johann Dyck (1891-?) (#neu), hinter ihm seine Ehefrau Elisabeth Rempenning (?-1926) (#neu). 6. Jakob Johann Dyck (1894-) (#neu), hinter ihm seine Ehefrau, über sie nichts bekannt. Die ganz links stehende Frau und Mann sind unbekannt. Foto von Elena M. [377] |
| |
|
|
P65297. Похороны Анны Гуссен (Goossen, Anna, 26 Feb 1840) (#642978), моей пра-прабабушки, жены Вильгельма Вильгельмовича (Wilhelm Martens 27 Sep 1832) (#133661). Новониколаевск, не ранее 1917, не позднее 1919. Слева направо:
Павел Шульгин (Schulgin, Paul, 22 Apr 1893, Gulyaipole) (#1374818) умер 10.5.1957, Москва), его мама Анна Вильгельмовна Шульгина (Мартенс) (Martens, |
| Anna, 3 Jun 1863, Reinfeld) (#693803) родилась в поместье отца, восточнее Гуляй-поля, умерла в 1947, Донецк), Мария Вильгельмовна Реймер (Мартенс) (Martens, Maria, 19 Dec 1879) (#693807), она же 9 Dec 1879) (#217904), ее муж Петр Реймер (Reimer, Peter Heinrich, 23 Jan 1874, Kleefeld, Molotschna) (#217899) умер 13 Jul 1954, Essondale, British Columbia), их дети Яков Реймер (#neu) (не подтверждено) 13 дек 1898 - окт 1986 Chicago, Illinois 60645, USA), Генрих Реймер (#neu) (1900-1919), внизу Мария (#neu) (Мария Уорт/Норт (Реймер) 1910 – 1995 или 2001, Kelowna, BC ) и Вильгельм Реймер (#neu) ( Виллиам 10.06.1908, Владивосток – 11.04.1975 Chilliwack, Fraser Valley, British Columbia, Canada). [14]; [393] |
| |
|
|
P65394. Похороны старшего брата - Ивана Ивановича Жаак. В изголовье с повязкой стоит Жаак (Schaak) Давыд Иванович, левее его на возвышении стоит его брат Василий с женой Ревеккой р. Пеннер (P8498 Sitzend 3. Rebekka Schaak (geb. Penner), Stehend: 4. Willy Schaak). Этот дом по ул. Почтовая 41 изображен так же P8498. Haus von Heinrich Hepting in Wohldemfürst, Kuban Kolonie. [396] |
| |
|
|
P65419. Begräbnis von Heinrich Jacob Görzen 1924 in Alexanderfeld, Kuban Kolonie. Von r. n. l.: 1.
Jacob Abram Görtzen (1849-1928) (#132977), lebte 1871-76 in Schoenwiese, Chortitza; 1880-86 in Wohldemfuerst, Kuban. 2. Irene Görzen (1921-) (#473703). 3. Christine "Tina" Görzen (geb. Regier) (1888-1954) (#473699). 4. Jacob |
| Görzen (1910-1971) (#473701). 5. Christina Görzen (1909-) (#473700). 6. Olga Görzen (1919-) (#473702). [14]; [394] |
| |
|
|
P65900. Begräbnis von Johann Fast 1927 in Alexanderfeld, Kuban Kolonie. Lehrer Johann Johann Fast (1860-1927) (#510859) geb. in Rueckenau, Molotschna. Seine Frau Helena Isaak Dueck (1861-1920) (#510860) geb. in Berdjansk. Bekannte Kinder: 1. Isaak Johann Fast (#neu). 2. Alexander Johann Fast (1890-1964) (#510858) |
| Alexanderfeld, Kuban Kolonie, Lehrer in Millerowo. Seine Frau Katharina Johann Penner (1901-1999) (#510857) geb. auf dem Gut Apanlee, Molotschna. 3. Johann Johann Fast (?-?) (#1027426). Wer sich wo auf dem Foto befindet ist nicht bekannt. Fotos aus dem Archiv von Andreas Fast, Kasachstan. [14]; [39] |
| |
|
|
P65999. Begräbnis von Helena Martens (geb. Krueger) (24.04.1878 - 15.06.1953) (#463081) geb. in Rosenthal, Chortitza gest. in Kamyschin, Altaj. Hinten stehend von l. n. r.: 1. ?. 2. ?. 3. Heinrich Martens (1905-1948) (#475981) geb. in Franzfeld, Yazykovo. 4. Peter Peter Martens (14.01.1934 - 1967) (#neu). 5. ?. 6. ?. 7. ?. 8. ?. 9. ?. 10. ?. |
Vorne sitzend von l. n. r.: 1. ?. 2. ?. 3. Anna
Martens (geb. Peters) (1913-1989) (#754261). 4. Peter Heinrich Martens (1943-) (#1080011). 5. Margareta Martens (geb. Nickel) (1904-1973) (#1080007) geb. in Leonidovka, Ignatyevo. 6. Wilhelm Heinrich Martens (1943-) (#1080012). 7. Heinrich
Vogt (1933-1984) (#772533). 8. Maria
Vogt (geb. Martens) (1907-1975) (#475977) geb. in Franzfeld, Yazykovo. Familie Martens lebte in Osterwick, Chortitza. [14]; [341]
|
| |
|
|
P66042. Begräbnis von Anna Bergen (geb. Wiebe) (1885-1947) aus Neuendorf, Chortitza am 5.041947 in Paraguay. Rückseite vom Foto P66042. Foto aus dem Album von Helene Friesen (geb. Wiebe) (1906-) (#381753). [14]; [364] |
| |
|
|
P66041. Rückseite vom Foto P66042. [364] |
| |
|
|
P66831. Beerdigung von Maria Franz Becker (geb. Voth) (18.05.1910, Klinok, Neu Samara - 13.11.1970, Klinok, Neu Samara) (#1335777). Tochter von
Franz Franz Voth (30.06.1872, Pordenau, Molotschna - 1945, Klinok ) (#1289443) und Helene Andreas Janzen (14.08.1869, Rudnerweide, Molotschna - 06.04.1926, Klinok) (#637035), |
| Foto. Von l. n. r. vorne: 1. Katharina David Esau (geb. Penner, verw. Becker) (21.11.1888, Gnadenfeld, Molotschna - 20.06.1979, Klinok, Neu Samara) (#1335268), Foto. 2. Katharina Jakob Penner (geb. Becker) (14.04.1916, Klinok, Neu Samara - 5.09.1999, Deutschland) (#1338368). 3. Helena Jakob Donner (geb. Becker) (#1338378). 4. Elisabeth Jakob Becker (geb. Klassen) (21.11.1919 - 8.12.2002, Deutschland) (#571108). 5. Anna Fjodorowna Becker (geb. Misiwrenko) (6.07.1917 -1989, Pleschanowo, Neu Samara) (#1338370). Von l. n. r. stehen: 1. Jakob Jakob Becker (27.08.1911, Klinok, Neu Samara - 20.01.1982, Klinok, Neu Samara) (#1335778), der Ehemann an der Verstorbenen. 2. David Isaak Penner (2.01.1915, Klinok, Neu Samara - 21.02.2008, Deutschland) (#1338367). 3. Serafima Andreewna Becker (geb. Sazepina) (5.08.1918, Drygin Sad, Krasnogwardeiskij raion, Orenburgskaja oblast - 4.08.2015, Pleschanowo, Neu Samara, beerdigt in Klinok). 4. Johann Jakob Becker (14.11.1914, Klinok, Neu Samara - 20.01.1987, Klinok, Neu Samara). 5. David Jakob Becker (2.10.1918, Klinok, Neu Samara - 19.11.1993, Deutschland) (#571108), Foto. 6. Andrej (Heinrich) Jakob Becker (12.06.1922, Klinok, Neu Samara - 8.05.1995, Pleschanowo, Neu Samara) (#1338369). Foto in Klinok 1970. [14]; [41] |
| |
|
|
P66830. Beerdigung von Katharina David Esau (geb. Penner, verw. Becker) (21.11.1888, Gnadenfeld, Molotschna - 20.06.1979, Klinok, Neu Samara) (#1335268). Am Sarg ihre Kinder, von l. n. r. sitzen: 1. Helena Jakob Donner (geb. Becker) (#1338378). 2. Katharina Jakob Penner (geb. Becker) (14.04.1916, Klinok, Neu Samara |
| - 5.09.1999, Deutschland) (#1338368). Von l. n. r. stehen: 1. Jakob Jakob Becker (27.08.1911, Klinok, Neu Samara - 20.01.1982, Klinok, Neu Samara) (#1335778). 1.
Johann Jakob Becker (14.11.1914, Klinok, Neu Samara - 20.01.1987, Klinok, Neu Samara) (#neu). 2. Andrej (Heinrich) Jakob Becker (12.06.1922, Klinok, Neu Samara - 8.05.1995, Pleschanowo, Neu Samara) (#1338369). 3. David Jakob Becker (2.10.1918, Klinok, Neu Samara - 19.11.1993, Deutschland) (#571108). Foto in Klinok 1979. [14]; [41] |
| |
|
 |
Beerdigung bei Familie
Balzer. Im Sarg Urgrossvater David Heinrich Balzer (1850-1918) (#760170) gest. in Klubnikovo, Orenburg,
sitzend rechts Witwe Elisabeth Peter (geb. Reimer) (1853-1900) (#760171). Familie lebte 1895 in Orlov, Memrik. [64]; [14]
. |
 |
 |
|
Foto 1. Im Sarg Peter Penner (4.01.1850 - 6.12.1914) (#105021)
auf seinem Hof in Grossweide. V. l, n. r. Tochter Anna (25.01.1896 - 15.07.1961)
(#1202860), Sohn Franz Penner (20.04.1892 -) (#1201910); Frau Katharina Penner
(geb. Heinrichs) (20.04.1853 - 14.11.1923) (#105022); Schwiegersohn
Abram Janzen (?-?) (#neu) mit Frau Sara Penner (16.09.1881 -) (#1201912);
Schwiegersohn Gerhard Wiebe (1875 - 1933) |
| (#1029503) geb. in Hierschau, Molotschna, mit Frau Katharina
Penner (15.10.1879 - 23.11.1945) (#1029504). Foto Dezember 1914. Familie lebte 1850-1923 in Grossweide, Molotschna. [65]; [14] |
| |
|
|
Foto 4. Beerdigung von Prediger Abram Klassen (1857 - 03.1930) (#741109) in Grossweide, Molotschna. V. l. n. r. 1. Schwester von Verstorbenem
? Klassen. 2. und 3. Anna (geb. Unruh) (?-?) (#neu) mit Mann
Heinrich Klassen (1887 (1884) - 1937)
(#1201919). 4. und 5. Katharina
(geb. Klassen) (1897-) (#1201917) mit Mann Abram |
| Toews (?-?) (#neu).
6. Frau des Verstorbenens Katharina Klassen (geb. Boldt)
(1860 - 4.10.1941) (#1070126) geb. in Alexanderthal, Molotschna. 7. Solomon Klassen (1906 - 26.01.1943)
(#1201915). 8. und 9. Anna (geb. Penner) (1896 - 1961) (#1202860) mit Mann Peter
Klassen (16.06.1893 - 13.12.1970) (#1043030). 10. und 11. Liese (geb. Wall) (?-?) (#neu) mit Mann Jakob Klassen (1901 - 1933) (#1201916).
Foto in Klassens Haus in Grossweide, Molotschna März 1930. Familie lebte 1857-1930 in Grossweide, Molotschna. [65]; [14] |
| |
|
|
Foto 14. Beerdigung von Eva Wiens
Von l. nach r.: Maria (Pflegetochter
von Johann und Elisabeth Wiens) Maria & Nikolai Wiens (#819661)
Kinder:
Nikolai (#575466), Maria (#587883) und Elisabeth (#434606). [14] |
| |
|
|
Foto 15. Beerdigung von Elisabeth (geb. Dyck) Wiens (#571528)
Johann Wiens
(#563146), der Mann von der verstorbenen Elisabeth Wiens, Franz Wiens (#592718);
Nikolai & Maria (geb. Klassen #819661) Wiens. [14] |
| |
|
|
PW0067. Beerdigung von Isaak Wiebe (1902-1967) (#50199) geb. in Putschkovo, Omsk. Vorne: Truda Wiebe (Ehefrau), Truda mit Kindern Anna und Erna Neustädter, Greta Rogalsky. Hinten: Johann Wiebe, Hildegard und Hans Neustädter (1938-) (#798742). Heinrich Rogalsky (1931-) (#341396) geb. in Rosenort, Molotschna. Die Familie lebte 1927-76 in Putschkovo, Omsk. Foto am 12. Oktober 1967 in Russland. Foto von Al Neufeld. [18] |
| |
|
|
Foto 109. Die Beerdigung von meiner Ururgroßmutter Helena (geb. Neufeld) (1823-1900) (#50128) geb. in Muensterberg, Molotschna, Ehe mit Bernhard Fast (1821-1898) (#59511) geb. in Lichtenau, Molotschna, Gutbesitzer kaufte 1867 250 Dess. Land und und 1869 noch 200 Dess. - Gut Lindental. Vor dem Sarg stehen die |
| Enkelkinder. Hinten v.l. – Bernhard Konrad (1876-1948), unb., Jakob Konrad, unb., Gerhard Konrad (1867-1932), Peter Balzer. Mittlere Reihe v.l. – Jakob Rempel, Helene (geb. Konrad, Schwester v. Katharina (geb. Konrad) Rempel)) Derksen; Tochter von Gerhard Fast, Helene Fast; Tochter v. Gerhard Fast, Heinrich Balzer, Johann Balzer. Vordere Reihe v.l. – Abram Konrad (1888-1932-3), Katharina (geb. Konrad) Rempel, unb., unb., unb., unb., Aganetha (geb. Heinrich Fast) Banmann, unb., unb. Frau mit dem Kind. Wer besitzt weitere Infos zu dem Foto. Familie lebte 1844-61 in Rosenort, Molotschna, Heirat 1843 in Tiegenhagen, Molotschna.
Foto Lindental, Pawlograd 1900.
[14]; [45] |
|
Foto 95. Beerdigung von Justina Isaak Esau, (geb. Wall), (1888 -1914). Von l. n. r.: 1. Jakob Esau I 23.03.1884 – 25.09.1964.
2. Katharina Esau.
3. Jakob Esau II 19.05.1909 –1993.
4. Katharina Esau (geb. Wall) (1856 -1935). Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [41] |
|
|
|
Foto 96. Beerdigung von Jakob Esau (1857-1913) (#810341). Von l. n. r.: 1. Jakob Esau (23.03.1884–25.09.1964) (#810339. 2. Katharina Esau (geb. Wall) (1859-1935) (#810340). 3. Amalia Isaak (9.05.1886-20.04.1964) (geb. Esau) (#224865), erster Mann Jakob Isaak (1884-1913) (#224373) später zweiter Mann Cornelius Matthies, sie ist 1925 nach Canada ausgewandert. 4. Justina Isaak Esau, (geb. Wall) (1888-1914). 5. Unbekannt, muss aber zur die engste Verwandschaft gehören, vielleicht die Schwester von Justina (wer die Person kennt bitte meldet euch). Aus dem Album der Familie Esau. Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 98. Beerdigung von Jakob Jakob Esau (23.03.1884–25.09.1964) in Klinok. Sitzend von l. n. r.: Tina (geb. Esau); Katharina Esau (geb. Penner, Verw. Becker); Lena Lammert (geb. Esau; Liee Nachtigal (geb. Esau); Amalie Dück (geb. Esau). Stehend: Franz Voth; Peter Esau und Liese (geb. Martens); Johann Esau und Mina (geb. Hauf); Jakob Esau und Liese (geb. Janzen) Hein; Franz Lammert; David Esau und Maria (geb. Zert); Kornei Dück; Nachtigal Johann; Sara (geb. Esau) und Abram Martens. Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [41] |
| |
|
|
Foto 99. Unbekannt. Beerdigung. Aus dem Album der Familie Esau. [41] |
| |
|
|
Foto 115. Beerdigung von Jakob Esau (1857-1913), beerdigt in Klinok Nr. 16. Von l. n. r. Erwachsene: 1. Peter Ludwig Zert (20.02.1860 - 1922), beerdigt in Jugovka. 2. Jakob Peter Pauls, gest. zwischen 1923 und 1926. 3. Elisabeth Pauls (geb. Wall), seine Frau, beide in Podolsk beerdigt. 4. Jakob Jakob Esau (23.03.1884 - 25.09.1964), Sohn vom Verstorbenen. 5. Katharina Esau (geb.Wall) (1856 - 1935), Ehefrau vom |
Verstorbenen. 6. Jakob Peter Zert (?-?) oder Peter Peter Zert (17.01.1896 - 13.10.1942). 7. Margarita Zert (geb. Wall) (3.03.1862 - 1938), beerdigt in Jugovka. 8. Jakob Jakob Pauls. 9. Elisabeth Jakob Goetz (geb. Pauls) geb. am 9.11.1893 in Podolsk, gest. am 21.08.1977 (#1214485), beerdigt Podolsk. 10. Jakob Peter Goetz (11.02.1888 - 5.05.1943) in Koltubanka, im Gefängnis gestorben. 11. Helena Jakob Pauls mit Isaak Jansen verheiratet gewesen, keine Kinder, beerdigt in Podolsk. 12. Anna Peter Zert? mit Heinrich Jakob Gerzen verheiratet.
Von l. n. r. Kinder: 1. Wilhelm Peter Zert geb. am 25.07.1900 in selo Pologi, Aleksandrowskij uesd, Tambowskaja Gubernija, gest. am 21.04.1970, in Krassikovo beerdigt. 2. Anna Jakob Pauls mit 16 Jahren gestorben, in Podolsk beerdigt.
3. Sara Peter Zert? geb. am 26.05.1905 in Ufa, Baschkirien, gest. am 14.04.1987, beerdigt in Jugovka. Ehefrau von David David Wiebe (1901-1948), in Gremajchij, Perm gestorben. 4. Sara Jakob Goetz geb. am 14.05.1909 in Podolsk, gest. am 26.03.1980 in Podolsk, sie war die dritte Frau von Peter Kornelius Wall (#655436). Katharina Esau (geb. Wall), Elisabeth Pauls (geb. Wall) und Margarita Zert(geb. Wall) sind Schwestern. Information von Lydia Friesen (geb. Esau). Bei Namen mit lila Schrift, wissen wir nicht genau ob das die Person ist. [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 158. Beerdigung von Margarita Voth (geb. Vogt, verw. Abram Koop), geboren ca. 1883 gestorben 1953, im Alter von 70 Jahren, in Pleschanovo beerdigt. Ehefrau von Franz Franz Voth (30.06.1872 - 1945) seine zweite Ehefrau. Von l. n. r.: 1. Elisabeth Franz Dörksen (geb.Voth) (1900 - 13.10.1984). 2. Heinrich Abram Koop, geb. am 1.08.1912 in selo Uljanowsk, Simbirskij r-n, Tschkalowskaja oblast, gest. am |
| 11.09.1999 in Pleschanovo, Neu Samara, Sohn von der Verstorbenen. 3. Tina Isaak, Nichte an die Verstorbene. 4. Liesa Klassen (geb. Vogt), Schwester an die Verstorbene. 5. Elisabeth Jakob Koop (geb. Voth) geb. am 5.08.1914 in Kaltan, gest. am 28.10.1972 in Pleschanovo. Ehefrau von Heinrich Abram Kopp. 6. Susanna Vogt, (sie war Blind) Schwester von der Verstorbenen. 7. Aleksandra Andreewna Voth (geb. Sazepina), (10.04.1910 – 26.01.2002) Beerdigt in Klinok. In der Tabelle unter Nr. 164.
8. Katharina Franz Penner(geb. Voth) (17.07.1896 - 29.11.1971). 9. Helena Franz Kinas (geb. Voth) (1908 - 29.11.1982). 10. Heinrich Franz Voth, vor ihm steht seine Frau (1903 - 1982) Beerdigt in Donskoje Neu-Samara. 11. Elisabeth Heinrich Voth (geb. Walde), (1904 - 5.05.1995), beerdigt in Deutschland. 12. Maria Franz Becker (geb. Voth) (18.05.1910 - 13.11.1970). 13. Jakob Jakob Becker (28.08.1911 - 20.01.1982). Foto und Informationen von Anna Warkentin, Deutschland. [12]; [41] |
| |
|
|
P7839. Es ist die Beerdigung von Jakob Abram Löwen (27.05.1896, Dolinsk, Neu Samara - 22.06.1928, Saskatoon, Saskatchewan) (#1007894).
Das Foto ist an Bernhard Johann Neufeld (10.03.1895, Dolinsk, Neu Samara - 24.09.1952, Annenskoje, Neu Samara), (#1336686) adressiert. Wer kennt diese Personen auf dem Foto? [14]; [41] |
Email von Neil Nickel aus Kanada: "That photo is the burial of my uncle Jacob Loewen, he was born May 27 1898 in Dolinsk, Died June 28 1928 in Demaine Sask. He married my aunt Agnes Nickel. Now the people on the photo are of my Grandfather and Grandmother 5 of there children, from the left;
My Uncle Abram Nickel, Born March 5, 1915 in Dolinsk, Died in October 19, 2007 in Chilliwack B.C.
Next is my Grandmother Maria Nickel (Pottker), Born November 9, 1872 in Prangenau, Died December 29 ,1946 in Colonsay Sask.
Next is my aunt Anna Nickel (Dueckman), Born August 14, 1902 in Dolinsk, Died Oct 3,1953 in Chilliwack B.C.
Next back is my Uncle David Nickel Born November 13, 1905 in Dolinsk, Died September 9, 1999 In Saskatoon Sask.
Next is my Uncle Jacob Dueckman, Born May 31, 1901 in Dolinsk Died April 26, 1977 in Chilliwack B.C.
Next is my Aunt Maria Nickel (Mathies), Born October 23, 1911 in Dolinsk ,Died October 8, 1989 in Chilliwack B.C.
Next is my Aunt Agnes Nickel (Loewen) wife of Jacob Loewen, Born February 20, 1897 in Dolinsk, Died July 16, 1963 in Chilliwack B.C.
Next is unknown
Next is my Grandfather Johann Nickel, Born September 14, 1861 in Sparrau Molotschna, Died December 29, 1946 in Colonsay Sask.
Next is unknown
The two unknown I think are Jacob Loewen Uncle’s but I am not sure.
Text auf dem Foto
"Zu Erinnerung von unserem Lieben Bruder Jakob Löwen. An Bernhard Neufeld Krank gewesen 7 Monate und im Hospital gelegen 6 Wochen, Gestorben den 12 Juli 1928 alt geworden 30 Jahren 1 Monat 2 Tage. Von eure Geschwister Johann; Abram aus Kanada" |
| |
|
|
P7833. Beerdigung in Kliok von Katharina David Becker, Esau geb. Penner (21.11.1888 - 20.06.1979) geb. in Gnadenfeld, Molotschna. Beerdigung von Katharina war im Vorgarten bei David und Tina Penner. Auf dem Foto sind die Stiefkinder von Katharina, die gleichzeitig ihre Neffen un Nichten sind mit Ehepartnern, es sind die |
Kinder von ihrer Schwester Helena David Esau (geb. Penner), 1896-1935, die zweite Ehefrau von
Jakob Jakob Esau (1884-1964) (#810339). Vorne von l.n.r.: 1. Jakob Jakob Esau. 2. Katharina Jakob Voth (geb. Esau), (diese beiden sind die Kinder von Justina Isaak Esau (geb. Wall) (1888- 1914), der ersten Ehefrau von Jakob Jakob Esau (1884-1964)). 3. Helena Jakob Lammert (geb. Esau, verw. Dück). 4. Sara Jakob Martens (geb. Esau), 5. Amalia Jakob Dück (geb. Esau). 6. Elisabeth Jakob Nachtigal (geb. Esau). 7. Mina Otto Esau (geb. Hauf). Von l.n.r. stehend: 1. Franz Johann Lammert. 2. Kornelius Peter Dück. 3. Maria Peter Esau (geb. Zert). 4. Johann David Nachtigal. 5. Elisabeth Jakob Esau (geb. Martens). 6. Johann Jakob Esau. 7. David Jakob Esau.
[14]; [41] |
| |
|
|
P7304. Die Beerdigung von Jakob Siebert (10.08.1975 - 28.06.1951) (#280244), geb. in Grossweide, Molotschna, gest. in Krasnoje/Kleefeld, Barnaul, Altai. Sohn von Benjamin und Katharina (Voth) Siebert. Sitzend, von l.n.r. ist seine Frau Katharina Isaak Siebert (geb. Wall) (7.12.1880 - 1.10.1965) (#368124), geb. in Grossweide, Molotschna, gest. in Nekrasowo/ Halbstadt, Barnaul, Altai. Tochter von Isaak und Ida (Neufeld) Wall. Die andere Personen sind die Kinder und Enkelkinder des Verstorbenen, wer |
| kennt die Personen auf dem Foto? Bitte meldet Euch. Katharina Isaak Siebert (geb. Wall) ist die Schwester von Justina Isaak Esau (geb.Wall), meine Urgrossmutter (L. F.) Foto 95 und 96. [14]; [41] |
| |
|
|
P7266. Die Beerdigung von Tina oder Maria Reimer, Dolinsk, Neu Samara. Von l. n. r.: 1. Tina Löwen (? - ?). 2. Maria Löwen (? - ?). 3. Tina oder Maria Reimer (ca. 17 J. geworden). 4. Justina Gerhard Reimer (Neufeld) (2. Feb 1882 - 28. Okt 1947) (#1104305). 5. davor Justina Reimer (26. April 1920 - ca. 2000), (#1081553). 6. |
Heinrich, Heinrich Reimer (9. Juni 1884 - 12. Nov 1942), erschossen. 7. davor Heinrich, Heinrich Reimer (7. Okt 1917 - 25. Jun 1971) (#1081710). 8. Gerhard Reimer (7. Okt 1908 - 18. April 1975). 9. David Reimer (1910 - 12. Nov 1942), erschossen. 10. Gerhard Löwen (?-?). 11. Im Sarg: Tina oder Maria Reimer (ca. 15 J. geworden). Die 3 Kinder Löwen waren Geschwister. Es sind die Kinder von Heinrich und Maria Gerhard Löwen (Neufeld), (#1104304). Maria Gerhard Löwen (Neufeld) war die Schwester von Justina Gerhard Reimer (Neufeld). Die Geschwister Löwen wurden als Pflegekinder in der Familie Reimer aufgenommen. Heinrich und Justina (Neufeld) Reimer haben in Dolinsk, Neu Samara gelebt. Die Familie Reimer wird hier erwähnt: Brief von Gerhard und Helena Neufeld, Lugowsk, Samara. In der "Mennonitische Rundschau" vom 3.06.1908. Foto und Information von Andreas Tissen, früher Dolinsk, Neu Samara. [14]; [41] |
| |
|
|
P6915. Abraham Abraham Riediger (12.05.1876 - 23. 12. 1937) (#352864) geb. in Rosenort, Molotschna mit seinen drei Söhnen bei der Beerdigung seiner ersten Frau Margareta Warkentin (2.11.1873 - 9.10.1913) (#362865) in Ohrloff, Molotschna. Familie lebte 1900-24 in Ohrloff, Molotschna. Foto von Hilda Dueck (geb. Riediger), Canada. Siehe Brief von Peter Riediger, in der "Mennonitischer Rundschau" vom 22.03.1933. Abgeschrieben von Lydia Friesen (geb. Esau). [14]; [41] |
| |
|
|
P6893. Beerdigung von Elisabeth Enns (Witwe Hildebrand, geb. Wiebe) (15. Jul 1876, Nikolajpol, Ukraine (wahrscheinlich Jasykowo) - 11. März 1956, Gljaden 3) (#147287). Erste Ehe mit Heinrich Heinrich Hildebrandt (1872-?) (#147284).
Zweite Ehe mit Peter Enns (? - 6. Dez 1929, Moskau) (#neu). Lebte 1900-07 in Neukirch, Molotschna, später in Gljaden 3, Gljaden Kolonie. [67]; [14] |
| |
|
|
P6897. Beerdigung von Peter Enns (? - 6. Dez 1929, Moskau) (#neu). Er war Reiseprediger in den umliegenden Dörfern von Gljaden (lebte seit 1908 Gljaden 1). Er ist während der Übersiedlung nach Kanada in Moskau gestorben. Seine Familie musste wieder zurück nach Gljaden 3. Unten rechts sine zweite Frau Elisabeth (Witwe Hildebrand, geb. Wiebe) (15. Jul 1876, Nikolajpol, Ukraine (wahrscheinlich Jasykowo) - 11. März 1956, Gljaden 3) ( #147287). Seine erste Frau war Susanna Tiessen (? - ?) (#neu). Das Mädchen links und der Junge rechts, scheinen dieselbe sein, wie auf dem Foto P6898. [67]; [14] |
| |
|
|
P6904. Beerdigung von Maria Dück (geb. Enns) (?- 10. März 1927) (#neu) in Gljaden 1. Von l. n. r.: 1. Abram Dück (1909-1938) (#1068372). 2. Katharina Fast (Dück) (1904-?) (#neu) 3. ihr Mann: Johann Fast (?-?) (#neu). 4. Margarethe Dück (Neustaedter) (1903-1986) (#neu). 5. Klaus Dück (1903-1938) (#neu). 6. da vor Jakob Dück |
| (1912-2008) (#neu). 7. Elisabeth Dück (Klassen) (1907-?) (#neu). 8. Heinrich Dück (1905-1938) (#neu). 9. Anna Dück (1914-?) (#neu). 10. Heinrich Dück (geb. 6. Sept 1880, Südrussland – gest. 1936, Gljaden 1) (#neu), seine Frau wird beerdigt. Er hat bis zur Übersiedlung nach Gljaden 1 (1908) in Prangenau, Molotschna gelebt. [67]; [14] |
| |
|
|
Foto 20. Begräbnis von Barbara Unrau (geb. Pötker), geb. 25.07.1880 gestorben 17.11.1957 (#1335486). Am Sarg sitzen von l. n. r.: Ehefrau von Jakob Unrau junior, Jakob Unrau junior, Kind unbekannt, Enkel Johann Becker und seine Ehefrau. Stehen von l. n. r.: Agathe Dick, Elena Schpenst, Katharina Petcker, hinter ihr David Poetker, |
| Ehefrau (?) von Johann Poetker, Johann Petcker, weiter unbekannt. Hinter dem kleinem Kind steht Liese Stobbe (geb. Unger), weiter unbekannt. Stehen von l. n. r.: Johann Martens, J. Schpenst. [69]; [14] |
| |
|
|
Foto 43. Begräbnis von Ältesten in Pleschanowo. Siebter in der Reihe Sawadski Wilhelm. [69] |
| |
|
 |
Foto 7. Beerdigung von Heinrich Regehr (?-1929) (#neu), meinen Ururgroßvater, vor dem Sarg mein Urgroßvater Johann Regehr (geb. 16.08.1867) (#neu), hinter im meine Großeltern Anna (geb. Penner) (02.01.1897-1985) (#1287092) geb. in Altonau, Molotschna, gest. in Karaganda und Heinrich Regehr (10.03.1894-21.07.1931) (#1287093). Foto 1929 in Muntau, Molotschna. [70]; [14] |
| |
|
|
PW0052. Die Familie Janzen in Lichtfelde, Molotschna. Witwe Margaretha Janzen (geb. Dyck) (1850-1911) (#1026282) mit ihren 5 Kindern und deren Ehepartner bei der Beerdigung von Johann K. Janzen (1843-1910) (#1026281). Von l. n. r.: 1. Franz Klassen (1888-1923) gest. in Glyaden, Slavgorod und Margaretha (geb. Janzen) (1889-1970) (#1026283). 2. Jakob Duerksen (1873-1914) (#1025158) gest. uaf dem Gut Hoffnungsfeld, Kalantarovka und Justina (geb. Janzen) (1875-1943) (#1025159). |
| 3. Der älteste Sohn, Jakob J. Janzen (1883-). 4. Abram Duerksen (1871-1963) (#1026256) und Elisabeth (geb. Janzen) (1877-1960) (#1026257). 5. Heinrich Janzen (1885-1933) (#741398) geb. in Silberfeld, (wahrscheinlich Puchtin, Schoenfeld (Brazol)) gest. in Kalantarovka, Caucasus und Katharina (geb. von Bergen) (1888-1924) (#1075271) geb. in Schoenau, Sagradovka. Die Familie Johann Janzen lebte 1877-90, 1908-10 in Lichtfelde, Molotschna. [14]; [18] |
| |
|
|
PW0070. Isaak Wiebe (1902-1967) (#50199) geb. in Putschkovo, Omsk, und Ehefrau Gertruda (geb. Thielmann) (1907-1985) (#378994) geb. Shovrova, Naumenko am Sarge ihres Sohnes Heinrich im Alter von 2 Jahren, mit Kindern Katharina steht (1927-1940), Gertruda (1931-), Margaretha (1938-). Die Familie lebte 1927-76 in Putschkovo, Omsk. Foto 1938. Foto von Al Neufeld. [14]; [18] |
| |
|
|
PW0025. Familie Johann Heinrich Esau (1861-1933) (#196712) geb. in Schoenhorst, Chortitza. Im Sarge: Margaretha Esau (geb. Neufeld) (1878-1929) (#209683) geb. in Friedensdorf, Molotschna. Hintere Reihe: 3. von links, Johann Esau (1890-1940) (#209679), 5. von links, Peter Esau (1899-1978) (#209682). Mittlere Reihe: 5. von links, Helena Esau (geb. Neufeld) (1903-1939) (#212834). Die Familie lebte 1903-17 in Kamenka, Orenburg. Foto 1929 in Kamenka, Orenburg. [14]; [18] |
| |
|
|
PW0075. Begräbnis von Isaak Wiebe (1902-1967) (#50199) geb. in Putschkovo, Omsk. Vorne: Ehefrau Gertruda (geb. Thielmann) (1907-1985) (#378994) geb. Shovrova, Naumenko, Truda Neustädter (1931-) mit Kindern Anna und Erna , Greta Rogalsky (1938-) (#798745). Hinten: Johann Wiebe (1949.), Hildegard (1941-) und Hans Neustädter (1938-), Heinrich Rogalsky. Famlie lebte 1927-56 in Putschkovo, Omsk. Foto 12 Oktober 1967 in Russland. Foto von Al Neufeld. [14]; [18] |
| |
|
|
P7946. Похороны Петра Тьярта (#896921). Слева стоит его мать - Елизавета Тьярт (Гамм) (#505875), остальные – жена и дети. Begräbnis von Peter Jakob Tjart (1879-1927) (#896921) geb. in Schakel, Krim gest. im Kaukasus. Von l. n. r.: 1. Elisabeth (geb. Hamm) (1852-1935) (#505875) geb. in Rueckenau, Molotschna. 2. Sohn. 3. Frau Gertrude Hohe (1880-1944) (#1189706). 4. Tochter. 5 Sohn. 6. Tochter. [24]; [14] |
| |
|
|
Foto 19. Dieses Bild entstand nach der Beerdigung von Elisabeth Berg (geb. Neumann) (17.03.1876 - 13.01.1955). Sitzend von l. n. r.: Sarah Berg, Maria Derksen, Katharina Dück, Helene Berg, Mathilde Berg, Anna Harder (geb. Berg). Stehend: Katharina Berg, Gerhard Derksen, Nikolai Dück, Johann Berg, Isaak Berg, Abraham Harder. [2] |
| |
|
|
Foto
132. Paraquay ca. 1973. Beerdigung von Franz Janzen (1908-1973). [42] |
| |
|
|
Foto
31. Nikolajewka. Im Sarg Klassen Isaak Johann; neben an seine Witwe Maria (geb.
Klippenstein) auf dem Arm die jungste Tochter; Johann (1952-); Maria (1954-1996);
Anna (8.03.1956-) und Heinrich (1959?-). [42] |
| |
|
|
Foto
159. Begräbnis. Unbekannt. [42] |
| |
|
 |
Foto
104. Begräbnis. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
P6833. Beerdigung von Jakob Thiessen (6. April 1856, Münsterberg, Molotschna, Ukraine - 15. März 1927, Dolinsk, Neu Samara) (#1337436), Sohn von Jakob Thiessen (#55274) Aufgenommen 1927 in Dolinsk, Neu Samara, dahinter stehen seine Ehefrau, Kinder und Schwiegerkinder. Von l. n. r.: 1. Tochter Anna (14. Aug 1885, Molotschna, |
| Ukraine -7. Aug 1962, Dolinsk, Neu Samara) (#neu). 2. Schwiegersohn Jakob Heydebrecht (12. Okt 1887, Molotschna, Ukraine - 1942) (#209511). 3. Tochter Katherina (5. März 1889, Molotschna, Ukraine -12. Dez 1972, Dolinsk, Neu Samara) (#209572). 4. Sohn Dietrich (31. Aug 1899, Molotschna, Ukraine – 1940, Dolinsk, Neu Samara) (#1055735). 5. Ehefrau Susanne (geb. Peters) (16. Jan 1856, Molotschna, Ukraine -1938, Dolinsk, Neu Samara) (#1337435). 6. Sohn Jakob Thiessen (9. Jul 1893, Molotschna, Ukraine - März 1943, im Arbeitslager, Tscheljabinsk, Russland) (#neu). 7. Schwiegertochter Katherina (geb. Driediger) (25. Dez 1899, Neuendorf, Chortiza, Ukraine - 21. März 1992, Höxter, Deutschland) (#neu). [67]; [14] |
| |
|
|
P6832. Beerdigung von Jakob Thiessen (6. April 1856, Münsterberg, Molotschna, Ukraine - 15. März 1927, Dolinsk, Neu Samara) (#1337436), seine Ehefrau Susanne (geb. Peters) (16. Jan 1856, Molotschna, Ukraine -1938, Dolinsk, Neu Samara) (#1337435) steht dahinter. Aufgenommen 1927 in Dolinsk, Neu Samara. [67]; [14] |
| |
|
|
P67951. Beerdigung von Jakob Neumann (31.08.1874 - 20.04.1936) (#127271) geb. in Rückenau, Molotschna, am 20.04.1936 in Altonau, Molotschna. Hintere Reihe von l. n. r.: 1. Justina Neumann. 2. Gerhard Neumann. 3. Bernhard Neumann. 4. Aron Schmidt. 5. Jakob Wittenberg. 6. Jakob Neumann. Vordere Reihe von l. n. r.: 1. Helene Janzen. 2. Maria Neumann. 3. Maria Wittenberg. 4. Agnes Wiens. 5. Elisabeth Neumann. 6. Katharina Neumann. 7. Anna Neumann. 8. Elisabeth Neumann. 9. Nikolai Neumann. [76]; [14] |
| |
|
|
P67936. Katharina Wittenberg (geb. Neumann), geb. am 28.11.1908 in Altonau, Molotschna gest. am 27.04.1943 in Terentjewka, Kasachstan (#783012), am Sarge ihres verstorbenes Sohnes am 11.10.1936. Im Sarg der Sohn Jakob Wittenberg geb. am 05.10.1936 in Altonau, Molotschna, gest. am 08.10.1936 in Altonau, Molotschna (#782986). [76]; [14] |
| |
|
|
P67928. Beerdigung von Elisabeth Neumann (geb. Fast) geb. am 16.02.1875 in Tigerweide, Molotschna gest. am 16.01.1931 in Altonau, Molotschna (#127270). [76]; [14] |
| |
|
|
P6930. Beerdigung von Oma Saras Bruder Abram Abram Neufeld (22.12.1893 - 25.11.1925) (#755149) geb. in Kronsthal, Chortitza, gest. in Steinfeld, Schlachtin. Am Sarge steht die Witwe Elisabeth Reimer (1894-1973) (#755148) mit Sohn im Arm Jakob (Jack) (Neufeld) Klassen (1924-2015) (#1014131), Abraham Leonard (Neufeld) Klassen (1922-1997) (#770629), Margaret Rose (Neufeld) Klassen (1920-2014) (534933). Familie lebte 1918-1925 in Steinfeld, Schlachtin, 1930 nach Canada. [57] |
| |
|
|
Beerdigung des Lehrers Jakob Fröse
(1876-1939) (#381938) geb. in Neu Chortitza, Baratow.
Ende Januar 1939 in Kronsweide, Chortitza. [85]; [14] |
| |
|
|
Beerdigung des Lehrers Jakob Fröse (1876-1939) (#381938) geb. in Neu Chortitza, Baratow.
Ende Januar 1939 in Kronsweide, Chortitza, diesmal ein Foto mit Schülern. [85]; [14] |
| |
|
 |
P67957. Beerdigung von Peter Jakob Isaak (1863 - Febuar 1903) (#683080) geb. in Nikolaifeld, Sagradovka. Er hatte ein Unfall daheim in Nr. 2 Neu-Schoensee, Sagradowka und starb kurtz nach einer Operatzion in Krankenhaus in Muntau, Molotschna. Vor dem Sarg steht seine Frau, Helena Harder (1865-1909) (#982574) geb. in Blumstein, Molotschna. Und rechts hinten von ihr sein Bruder Jakob Jakob Isaak (1871-1931) (#165757) geb. in Lichtfelde, Molotschna. Mehr ... [75]; [14] |
| |
|
|
P67458. Familie von Peter A. Isaac (1855-1942) (#164456) bei der Beerdigung von Tochter, Susanna Isaac (1884 -7 Oct 1906) (#164495) in Kleefeld, Molotschna. Susie war 22 Jahre alt. Stehend von l. n. r.: 1. Jacob Isaac (1880-1961) (#224212). 2. Dietrich P. Unrau (1872-1939) (#164497). 3. Abram Isaac (1877-1934) (#164489). 4. Vater Peter |
Abram Isaac (1855-1941) (#164456) geb. Tiege, Molotschna. Sitzend von l. n. r.:
1. Maria Isaac (1890-) (#164493). 2. Margaretha Isaac (1887-) (#164492). 3. Anna Unrau (geb. Isaac) (1882-1947) (#164491). 4. Katharina Isaac (geb. Martens) (?-?) (#164496). 5. Mutter Anna (Wall) Isaac (1855-1927) (#224211) geb. in Lichtfelde, Molotschna. 4. Justina P. Isaac (1896-1975) (#164494). Peter A. Isaac war in Tiege, Molotschna geboren und ist in 1878 nach Kleefeld, Molotschna gezogen. Zuletzt wohnten die Eltern in bei ihre Kinder in Lichtfelde wo sie gestorben sind. [75]; [14] |
| |
|
 |
P67459. Beerdigung von Anna Isaac (geb. Wall) (#224211). Sie war am 28 Dez 1855 in Lichtfelde, Molotschna geboren, und ist auch dort am 12 Nov 1927 gestorben. Sie hat Peter Isaac (1855-1942) (#164456) am 12 Feb 1876 in Blumenort geheirat. Sie war die Tochter von Johann Wall (#63617) und Anna Eitzen (#475793). Sie hatten 8 Kinder in |
Kleefeld, Molotschna geboren. Hinten von l. n. r.:
1.
Abram Isaac (1877-1934) (#164489). 2. Dietrich Unrau (1872-1939) (#164497). 3. Jakob Johann Janzen (1883-) (#164498) geb. in Lichtfelde, Molotschna. 4. Jakob Heinrich Martens (?-?) (#164499). 5. Henrich J. Pankratz (1889-1983) (#164500) geb. in Prangenau, Molotschna. Vorne von l. n. r.:
1.
Witwer, Peter Isaac (1855-1941) (#164456) geb. in Tiege, Molotschna. 2. Katharina Isaac (geb. Martens) (?-?) (#164496). 3. Anna Unrau (geb. Isaac) (1882-1947) (#164491). 4. Margaretha Janzen (geb. Isaac) (1887-) (#164492). 5. Maria Martens (geb. Isaac) (1890-) (#164493). 6. Justina Pankratz (geb. Isaac) (1896-1975) (#164494).
In 1930 ist der Witwer Peter A. Isaac (1855-1941) (#164456), mit seiner Tochter Justina und Heinrich Pankratz nach Canada ausgewandert, und wohnte in Arnaud, Manitoba. [75]; [14] |
| |
|
|
P67221. Beerdigung in Chortitza (früher Barnaul Kolonie). Foto Oxana P. Chortiza. [33] |
| |
|
|
P67049. Der Rand des Sargs wurde mit einem Muster geschmückt. Slawgorod (früher Barnaul Kolonie). [33] |
| |
|
|
P67047. Werkzeug und Schablone aus Karton für den Schmuck des Sarges. Slawgorod (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67045. Schablone aus Aluminium. Slawgorod (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67048. Während der Arbeit. Slawgorod (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67046. Die Löcher wurden mit Durchschlägen gemacht. Slawgorod (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
 |
P67050. Beerdigung Helene Harms, Slawgorod. Der Rand des Sargs wurde mit diesem Muster geschmückt. [33] |
| |
|
|
Begräbnis bei Jakob George Krahn im September 1900 in Schönhorst, Chortitza Kolonie.
Von l. n. r.: 1. Johann Krahn 3 Jahre alt (1897-1971) (#226949). 2. Helena
Bergen (1875-1954) (#226948). 3. Jakob George Krahn (1874-1947)
(#226929). Familie lebte 1897-1900 in Schoenhorst, Chortitza; 1904-17 in Kitschkas, Orenburg. [99]; [14] |
| |
|
|
Begräbnis 1914 in Kitchkas, Orenburg. Von l. n. r.: 1. Jacob
Krahn (1904-1980) (#766148). 2. Helene Krahn (geb. Bergen) (1875-1954) (#226948). 3. Peter Krahn geb. am 14 April 1913. 4. Johann Krahn (1897-1971) (#226949). 5. Jacob George Krahn (1874-1947)
(#226929). 6. Isaak Krahn (1908-1998) (#766146). Im Sarg George Krahn geb. am 14 December
1910, gest. am 3 September 1914 (#766145). Familie lebte 1897-1900 in Schoenhorst, Chortitza; 1904-17 in Kitschkas, Orenburg. [99]; [14] |
| |
|
|
P66914. Beerdigung von Helena Johann Hein (geb. Neufeld) (9.01.1914 - ca 1940), (#1336681)geb. in Dolinsk, Neu Samara,gest. warscheinlich in Annenskoje, Neu Samara.
Vorne von l. n. r.: 1. Johannes Hein (6.09.1879, Neu - Hoffnung, Alt Samara - 22.02.1945, Annenskoje, Neu Samara), (#667806). 2. Justina Kornelius Martens (1.04.1897, Donskoje, Neu Samara - 24.03.1874, Donskoje, Neu Samara) (#667807) mit |
| 3. Hermine Hein (1936-) (#667789). 4. Irma Hein (1931-) (#667794). 5. Maria Hein (1929-) (#667805). 6. Katharina Hein, warscheinlich mit Johann Hein, den Sohn von Elisabeth und Albert Hein. Hinten stehen von l. n. r.: 1. Jakob Hein (? - 20.03.1943, Sorotchinsk, Russland), (#1336254), Mann an der Verstorbenen. 2. Elisabeth Jakob Hein (geb. Janzen) (8.10.1914, Davlekanovo, Ufa - 7.02.1979, Klinok, Neu Samara), (#1335551) beerdigt in Klinok Nr. 130. Erste Ehe mit Albert Johannes Hein (21.06.1902, Davlekanovo, Ufa -30.06.1943, Annenskoje, Neu Samara, zweite Ehe mit Jakob Jakob Esau 19.03.1909, Klinok, Neu Samara, 5.06.1993 Klinok, Neu Samara, verheiratet). 3. Helena Hein (? - 10.1943 in Orenburg, Russland) (#neu). [14]; [41] |
| |
|
|
P66915. Beerdigung von Elisabeth Kornelius Janzen (geb. Wiens), (19.04.1889, Eberfeld - 9.03.1953, Annenskoje, Neu Samara), (#1335554) am Sarg sitzt ihr Ehemann Jakob Jakob Janzen
(26.08.1876, Krim - 23.03.1953, Annenskoje, Neu Samara) (#1335553), der nach eine Woche auch gestorben ist. [14]; [41] |
| |
|
 |
P66846. Beerdigung von Katharina Reimer (Abt 1911, Dolinsk, Neu Samara, - 1927, Dolinsk, Neu Samara) (#1355605). Dasselbe Foto ist auch hier (P7266).
Von l. n. r.: 1. Katharina Löwen (12 Dec 1908, Marienthal, Molotschna - 5 Aug 1994, Herford, Nordrhein-Westfalen, Germany) (#1355742). 2. Maria Löwen (3 Aug 1912, Kaltan, |
Neu Samara, Russia - 22 Nov 2002, Euskirchen, Nordrhein-Westfalen, Germany) (#1355744). 3. Maria Reimer (Abt 1914, Dolinsk, Neu Samara, Russia - Abt 1929, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#1355606). 4. Justina Gerhard Reimer (Neufeld) (2. Feb 1882 - 28. Okt 1947) (#1104305). 5. davor Justina Reimer (26. April 1920 - 6 Sep 2000), (#1081553). 6. Heinrich, Heinrich Reimer (9 Jun 1884, Elisabeththal, Molotschna - 12. Nov 1942) (#1065951), erschossen. Er war Dorfschmied in Dolinsk, Neu Samara. 7. davor Heinrich, Heinrich Reimer (7 Oct 1917, Dolinsk, Neu Samara, Russia- 25 Jun 1971, Bergthal, Kyrgyzstan) (#1081710). 8. Gerhard Reimer (7 Oct 1908, Marienthal, Molotschna - 18 Apr 1975, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#1023950). 9. David Reimer (1910, Marienthal, Molotschna - 12 Nov 1942, Orenburg Region, Russia) (#1355603), erschossen. 10. Gerhard Löwen (1906, Marienthal, Molotschna - 20 Jan 1992, Rennerod, Rheinland-Pfalz, Germany) (#1355688). Die 3 Kinder Löwen waren Geschwister. Die Geschwister Löwen wurden als Pflegekinder in der Familie Reimer aufgenommen nachdem ihre Eltern gestorben sind. Heinrich und Justina (Neufeld) Reimer lebten seit 1910 in Dolinsk, Neu Samara. Hier war Heinrich Dorfschmied. Später hat sein Sohn Gerhard in seiner Schmiede gearbeitet.
Die Familie Reimer wird hier erwähnt: Brief von Gerhard und Helena Neufeld, Lugowsk, Samara. In der "Mennonitische Rundschau" vom 3.06.1908. [67]; [14] |
| |
|
|
P66847. Beerdigung des Kindes von Gerhard Reimer (7 Oct 1908, Marienthal, Molotschna - 18 Apr 1975, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#1023950) mit seiner Frau (2. Ehe) Maria Kröcker (9 Okt 1909, Dolinsk, Neu Samara - 3. April 1972, Dolinsk, Neu Samara) (#1023954).
Gerhard Reimer war Dorfschmied in Dolinsk, Neu Samara. Hier noch ein Foto von ihm. [67]; [14] |
| |
|
 |
Foto 2. Begräbnis von Susanne Becker in Klinok, Neu Samara, ihr Mann Johann ist noch in der Ukraine verstorben. Auf dem Foto Söhne und Schwiegersöhne: 1. Becker Johann, Frau Helene Penner. 2. Dick Jakob Jakob, Frau Susanne (geb.Schellenberg). 3. Becker Jakob, Frau Katharina (geb. Penner). 4. Dridiger Franz Franz, Frau Katharina (geb. Becker). 5. Spenst Klas Heinrich. Frau Elisabeth Heinrich (geb. Schellenberg). 6. Becker David, Frau Anna (geb. Driediger). 7. Becker Peter, Frau Elisabeth (geb. Unrau). 8. Pankraz Johann, Frau Anna (geb. Becker). Es fehlen auf dem Foto Becker Gerhard mit Frau Maria (geb. Thissen). [84] |
| |
|
|
Foto 3. Begräbnis von Susanne Becker in Klinok, Neu Samara, ihr Mann Johann ist noch in der Ukraine verstorben. Auf dem Foto Töchter und Schwiegertöchter: 1. Anna (geb Driediger), Frau von Becker David . 2. Susanne (geb. Schellenberbeg), Frau von Dick Jakob Jakob. 3. Elisabeth Heinrich (geb. Schellenberg), Frau von Spenst Klas Heinrich. 4. Helene (geb. Unruh), verwitwete Penner, Frau von Becker Johann. 5. Katharina (geb. Becker), Frau von Dridiger Franz Franz. 6. Anna (geb. Becker), Frau von Pankraz Johann. 7. Elisabeth (geb. Unrau), Frau von Becker Peter. 8. Katharina (geb. Penner), Frau von Becker Jakob. Es fehlen auf dem Foto Becker Gerhard mit Frau Maria (geb. Thissen). [84] |
| |
|
|
P7833. Beerdigung in Kliok von Katharina David Becker, Esau geb. Penner (21.11.1888 - 20.06.1979) geb. in Gnadenfeld, Molotschna. Beerdigung von Katharina war im Vorgarten bei David und Tina Penner. Auf dem Foto sind die Stiefkinder von Katharina, die gleichzeitig ihre Neffen un Nichten sind mit Ehepartnern, es sind die |
Kinder von ihrer Schwester Helena David Esau (geb. Penner), 1896-1935, die zweite Ehefrau von
Jakob Jakob Esau (1884-1964) (#810339). Vorne von l.n.r.: 1. Jakob Jakob Esau. 2. Katharina Jakob Voth (geb. Esau), (diese beiden sind die Kinder von Justina Isaak Esau (geb. Wall) (1888- 1914), der ersten Ehefrau von Jakob Jakob Esau (1884-1964)). 3. Helena Jakob Lammert (geb. Esau, verw. Dück). 4. Sara Jakob Martens (geb. Esau), 5. Amalia Jakob Dück (geb. Esau). 6. Elisabeth Jakob Nachtigal (geb. Esau). 7. Mina Otto Esau (geb. Hauf). Von l.n.r. stehend: 1. Franz Johann Lammert. 2. Kornelius Peter Dück. 3. Maria Peter Esau (geb. Zert). 4. Johann David Nachtigal. 5. Elisabeth Jakob Esau (geb. Martens). 6. Johann Jakob Esau. 7. David Jakob Esau.
[84]; [41] |
| |
|
|
Foto 23. Beerdigung von Elisabeth Balzer (geb. Dück) in Podolsk, Neu-Samara am 15.11.1913.
Von l. n. r.: Elisabeth (6.04.1906-1988), Katharina (4.04.1910-22.11.1987), Vater Johann Heinrich Balzer (13.02.1878.-1955), Johann (10.08.1904-6.05.1963), Peter ( 7.06.1902- 29.11.1982). Im Sarge Mutter Elisabet Peter (geb. Dück) (9.09.1880-15.11.1913), sie am 7.06.1901 geheiratet. Sie hatten noch eine Tochter Maria (25.01.1908-25.10.1911). [84] |
| |
|
|
Foto 26. Beerdigung von Judith (Ida) Isaak (geb. Teichreb). Von l. n. r.: Vater Jakob Abram Isaak (7.04.1864-9.11.1940) geb. in Molotschna, gest. in Donskoe Neu-Samara. Sohn Abram (28.02.1893 -?) geb. in Sparrau, Molotschna, gest. in Canada.
Tochter Maria (5.03.1894-25.02.1949) geb. in der Krim, gest. in Jugowka, Neu-Samara. Sohn Kornelius (29.07.1895-21.08.1953) geb. in der Krym gest. in Donskoe, Neu-Samara. |
| Sohn Jakob (10.11.1898-?) geb. in der Krym. Die verstorbene ist die Mutter Judith (Ida) Kornelius Isaak (geb. Teichreb) (12.09. (30.09) 1871 - 7.01.1909) (#532922) geb. in Jalantusch, Krim, verstorben in Isylkul, Omsk. Getauft am 30.05.1892 in Kutjuki, Krim. Vater von Judith (Ida) war Kornelius Abram Teichgrueb (25.09.1842 - 15.09.1918) (#532918), Mutter Maria Johann Regehr (1.01.1843 -11.12.1908) (#532919). In der Familie von Jakob und Judith (Ida) Isaak waren noch 4 Kinder: Elisabeth (27.08.1900-1.11.1954); Anna (27.01.1904-3.03.1985); Peter (7.02.1906-9.04.1992) und Johann (7.05.1908-15.10.1981). [84] |
| |
|
|
Foto 38. Beerdigung der älterster Tochter Elisabeth Peter Balzer (geb. Dück) ( 9.09.1880-15.11.1913) (#1038364). Von l. n. r.: Mann Johann Heinrich Balzer (1878-1955) (#469605), Vater Peter Dück (14.02.1852-11.03. 1917) (#1038366), Mutter Elisabeth (geb. Kliver) (17.02.1857-26.03. 1933) (#1038542), das kleine Mädchen ist Tina Balzer (1910-1987) (#759639). [84] |
| |
|
|
Foto 66. Die Beerdigung von Johann Dück (geb. 1885) am 1.06.1930. Von l. n. r.: Katharina (27.03.1921-6.07.1988), Maria (1913-27.03.1944), Lisa (1910-19.08.1986), Mutter Katharina (geb. Gerzen) (1888-27.05.1965), Jakob (11.04.1912-19.10.1986). Auf dem Hof von Johanns Elternhaus. Johann Dück wurde in Pleschanovo beerdigt. [84] |
| |
|
|
Foto 69. Beerdigung von Jakob Martens (1864-1927). Das Foto wurde 1927 bei der Schule in Klinok aufgenommen. Rückseite. Von l. n. r. sitzend: Anna Martens (geb. Heinrichs) (1867-1927). Die Tochter Anna Derksen (geb. Martens). Tina Penner. Elisabeth Martens. Stehend: Katharina Isaak Martens (geb. Dörksen) (27.12.1897-1.08.1957). Johann Martens. Peter Jakob Martens (1893-1962). Gerhard Dirksen. Heinrich Heinrich Penner. Jakob Martens. Neta Dick. |
| Heinrich Heinrich Penner (?-?) (Beerdigt in Donskoe) ist der Sohn von Heinrich Isaak Penner (17.02.1846-1913) und Maria Voth (03.12.1849-1914). Das Heinrich Penner drei mal verheiratet war entnehme ich aus dem Foto 69, da steht das Heinrich Penner dort mit seiner zweiter Frau Tina ist. Als Heinrich starb wurden seine andere 7 Kinder adoptiert. Seine dritte Ehefrau Maria Penner (geb. Bergmann), sie ist ende vierziger, Anfang fünfziger mit ihrer gemeinsame Tochter Maria geb. am 1.05.1931 (#1284266) nach Kaltan gezogen. Maria Penner (geb. Bergmann) ist beerdigt in Kaltan. [84] |
| |
|
|
Foto 86. Beerdigung von Kornelius Peter Dyck (1898-05.1932) (#1038547), Sohn von Peter und Elisabeth (Foto 35). Am Sarg Ehefrau Katharina Kröcker (?-1940) (#neu) und Sohn Johann (geb. am 22.07.1922 in Pleschanowo, Neu Samara - verstorben in Karaganda 03.11.1971) (#neu). Foto Mai 1932. [84] |
| |
|
|
Foto 94. Beerdigung am 13.07.1930 von Manja Unruh in Donskoje, Neu-Samara, neben dem Bethaus der MB. Manja ist am 13.03.1930 in der Familie Jakob und Margarete Unruh (geb. Penner) geboren. Der Friedhof war weiter hinten von dem Bethaus.
Von l. n. r.: Jakob Wiens von Jakob, die Schwester von Katharina Görzen, Katharina Friesen |
| (Görzen), Liese Wiens von Jakob, Justina Görzen, Katharina Görzen, Heinrich Janzen von Jakob, Heinrich Unruh von Jakob (05.11.1902), Elisabeth Janzen (Penner), Jakob Unruh von Heinrich (14.10.1926), Jakob Janzen von Heinrich mit Sohn Jakob, Jakob Unruh von Jakob, Jakob Unruh (1894) mit Tochter Erna, Anna Unruh (Isaak) Margarete Unruh (Penner), Maria Fast (Unruh), Großmutter Penner, Großmutter Elisabeth (geb. Löwen), und weiter sind noch Margarete. Elisabeth, Lida Unruh, Katharina & Maria Unruh, Frieda Reimer, Anna Wiens von Jakob, Liese Unruh von Abram, Peter Wiens von Jakob und noch etliche nicht erkennbare. Foto und Text von Erna Nickel (geb. Unruh). [84]; [11] |
| |
|
|
Foto 95. Beerdigung von Justina Isaak Esau (geb. Wall) (1886 -1914). Von l. n. r.: 1. Jakob Esau I 23.03.1884 – 25.09.1964. 2. Katharina Esau. 3. Jakob Esau II 19.05.1909 –1993. 4. Katharina Esau (geb. Wall) (1856 -1935).
Justina Isaak Esau, geb. Wall (1886 -1914) ist die Tochter von Isaak Wall (1845-1924) und Ida Neufeld (1855-1904). |
| In der Ehe von Isaak und Ida Wall waren 10 Kinder: 1. Isaak (1879-1937). 2. Katharina (1880-1965). 3. Anna (1884-1965). 4. Justina (1886-1914). 5. Gertruda (1888-1955). 6. Susanna (1890-1944). 7. Sara (1894-1924).
8. Helena (1898-1981). 9. Abram (?-?). 10. Maria. (?-?).
Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [84]; [41]; [27] |
| |
|
|
Foto 96. Beerdigung von Jakob Esau (1857-1913) (#810341). Von l. n. r.: 1. Jakob Esau (23.03.1884–25.09.1964) (#810339. 2. Katharina Esau (geb. Wall) (1859-1935) (#810340). 3. Amalia Isaak (9.05.1886-20.04.1964) (geb. Esau) (#224865), erster Mann Jakob Isaak (1884-1913) (#224373) später zweiter Mann Cornelius Matthies, sie ist |
| 1925 nach Canada ausgewandert. 4. Justina Isaak Esau (geb. Wall) (1886-1914). 5. Unbekannt, muss aber zur die engste Verwandschaft gehören, vielleicht die Schwester von Justina (wer die Person kennt bitte meldet euch). Aus dem Album der Familie Esau. Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [84]; [41] |
| |
|
|
Foto 98. Beerdigung von Jakob Jakob Esau (23.03.1884–25.09.1964) in Klinok. Sitzend von l. n. r.: Tina (geb. Esau); Katharina Esau (geb. Penner, Verw. Becker); Lena Lammert (geb. Esau; Liese Nachtigal (geb. Esau); Amalie Dück (geb. Esau). Stehend: Franz Voth; Peter Esau und Liese (geb. Martens); Johann Esau und Mina (geb. Hauf); Jakob Esau und Liese (geb. Janzen) Hein; Franz Lammert; David Esau und Maria (geb. Zert); Kornei Dück; Nachtigal Johann; Sara (geb. Esau) und Abram Martens. Foto von Lydia Friesen (geb. Esau). [84]; [41] |
| |
|
|
Foto 99. Unbekannt. Beerdigung. Aus dem Album der Familie Esau. [84]; [41] |
| |
|
|
Foto 115. Beerdigung von Jakob Esau (1857-1913), beerdigt in Klinok Nr. 16. Von l. n. r. Erwachsene: 1. Peter Ludwig Zert (20.02.1860 - 1922), beerdigt in Jugovka. 2. Jakob Peter Pauls, gest. zwischen 1923 und 1926. 3. Elisabeth Pauls (geb. Wall), seine Frau, beide in Podolsk beerdigt. 4. Jakob Jakob Esau (23.03.1884 - 25.09.1964), Sohn vom Verstorbenen. 5. Katharina Esau (geb.Wall) (1856 - 1935), Ehefrau vom |
Verstorbenen. 6. Jakob Peter Zert (?-?) oder Peter Peter Zert (17.01.1896 - 13.10.1942). 7. Margarita Zert (geb. Wall) (3.03.1862 - 1938), beerdigt in Jugovka. 8. Jakob Jakob Pauls. 9. Elisabeth Jakob Goetz (geb. Pauls) geb. am 9.11.1893 in Podolsk, gest. am 21.08.1977 (#1214485), beerdigt Podolsk. 10. Jakob Peter Goetz (11.02.1888 - 5.05.1943) in Koltubanka, im Gefängnis gestorben. 11. Helena Jakob Pauls mit Isaak Jansen verheiratet gewesen, keine Kinder, beerdigt in Podolsk. 12. Anna Peter Zert? mit Heinrich Jakob Gerzen verheiratet.
Von l. n. r. Kinder: 1. Wilhelm Peter Zert geb. am 25.07.1900 in selo Pologi, Aleksandrowskij uesd, Tambowskaja Gubernija, gest. am 21.04.1970, in Krassikovo beerdigt. 2. Anna Jakob Pauls mit 16 Jahren gestorben, in Podolsk beerdigt.
3. Sara Peter Zert? geb. am 26.05.1905 in Ufa, Baschkirien, gest. am 14.04.1987, beerdigt in Jugovka. Ehefrau von David David Wiebe (1901-1948), in Gremajchij, Perm gestorben. 4. Sara Jakob Goetz geb. am 14.05.1909 in Podolsk, gest. am 26.03.1980 in Podolsk, sie war die dritte Frau von Peter Kornelius Wall (#655436). Katharina Esau (geb. Wall), Elisabeth Pauls (geb. Wall) und Margarita Zert(geb. Wall) sind Schwestern. Information von Lydia Friesen (geb. Esau). Bei Namen mit lila Schrift, wissen wir nicht genau ob das die Person ist. [84]; [41] |
| |
|
|
Foto 121. Beerdigung von Anna Reimer (geb. Koop) (15.091886-01-04.1932), beerdigt in Lugowsk. Auf dem Foto Jakob Johann Reimer (15.04.1889-18.11.1958) mit den Kinder: Heinrich (23.10.1923-23.02.1977), Johann (12.05.1926-), Gerhard (28.10.1928-2014) und Jakob (21.10.1921-05.01.1981). [84] |
| |
|
|
Foto 149. Beerdigung Justina Tobias Ewert (1909 - 10.06.1936) in die Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nummer 56. Von l. n. r.: 1. Jakob Tobias Ewert (17.06.1905 - 12.05.1972) in die Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nummer 119. 2. Aganeta Ewert (geb. Unruh), (23.12.1900 - 1.02.1956) in die Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter |
| Nummer 90. 3. Katharina Tobias Klassen (geb. Ewert). 4. Maria Tobias Ewert. 5. Justina Ewert (geb. Dridiger), (14.02.1878 - 21.01.1942) in die Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nummer 72. 6. Sarah Tobias Ewert.
Vorne sitzende Kinder: Maria und Isaak Ewert (Kinder von Jakob und Aganeta Ewert (geb. Unruh). Das ist die Familie von Tobias und Justina Ewert. Das Foto ist am 10 Juli 1936 entstanden. Information von Maria Kreker. [84]; [9] |
| |
|
|
Foto 155. Beerdigung von Abram David Unruh (1864 - 9.11.1937), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.58. Sitzend von l. n. r.: Aganeta Ewert (geb. Unruh) (23.12.1900 - 1.02.1956), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 90, mit Kinder Isaak und Maria. Sarah Plett (geb. Unruh) (7.06.1894 - 15.09.1970). Sarah Unruh (geb. Kröcker) (14.04.1868 - 11.09:1942), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.74. Helene Reger (geb. Unruh) (22.10.1897 - 11. 07.1990). Elisabeth Unruh (geb. Epp) |
| (1908 - 13.09.1979), auf dem Schoss Tochter Sara (1936 -1943), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.76. Katharina Unruh (geb. Neufeld) (21.03.1910 - 4.03.1977), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 127, mit Kinder Johann und Abram.
Stehend: Jakob Tobias Ewert (17.06.1905 – 12.05.1972), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.119, Ehemann von Aganeta Unruh.
Jakob Plett (21.11.1888 - 13.02.1973). Heinrich Reger (1900- 1962). Abram (6.10.1902 - 8.12.1979) in der Tabelle "Beerdigt" in Klinok" unter Nr. 135 mit Sohn. Ehemann von Elisabeth Epp.
Isaak (25.02.1905 - 12.05.1974), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 121, Ehemann von Katharina Neufeld. [84] |
| |
|
|
Foto 156. Beerdigung von Elisabeht Abram Unruh (1906-1930). Stehend von l. n. r.: Elisabeth Unruh (geb. Epp) (1908 - 13.09.1979), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.134. Abram Unruh (6.10.1902 - 8.12.1979). Jakob Tobias Ewert (17.06.1905 – 12.05.1972), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.119. Helene Reger (geb. Unruh) (22.10.1897 - 11. 07.1990). Heinrich Reger (1900- 1962).
Sarah Plett (geb. Unruh) (7.06.1894 - 15.09.1970). Jakob Plett (21.11.1888 - 13.02.1973). Sitzend: Isaak |
| Unruh (25.02.1905 - 12.05.1974). Aganeta Ewert (geb. Unruh) (25.02.1905 - 12.05.1974).
Johann Heinrich Unruh (14.03.1868 - 17.11.1942), Schwiegervater an die verstorbene. Susanna Unruh mit Enkel Johann (20.05.1873 - 15.08.1956), Schwiegermutter an die verstorbene. Sarah Unruh (geb. Kröcker) (14.04.1868 - 11.09.1942). Abram David Unruh (1864 - 9.11.1937). Johann Johann Unruh (?- ?) Ehemann an die verstorbene.
Es Handelt sich hier um der Familie Abram David Unruh (1864 - 9.11.1937), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.58, und Sarah Isaak Unruh (geb. Kröcker) (14.04.1868 - 11.09.1942), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr.74. Kinder: 1. Sarah (7.06.1894 - 15.09.1970). 2. David (16.08.1896 - 7.02.1986) (#661138) wurde 90 Jahren alt (gest. an Schlaganfall) Ehefrau Elisabeth Peter Riediger (nicht auf dem Foto) (28.10.1898 - 29.03.1999) (#661139) wurde 100 Jahren alt. Sind 1926 aus Klinok nach Canada ausgewandert, mit der Familie Peter Riediger. 3. Helene (22.10.1897 - 11. 07.1990). 4. Aganeta (23.12.1900 - 1.02.1956), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 90. 5. Abram (6.10.1902 - 8.12.1979), in der Tabelle "Beerdigt" in Klinok" unter Nr. 135. 6. Isaak (25.02.1905 - 12.05.1974), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 121. 7. Elisabeth (1906 - 1930). 8. Eva (1908 - 1924), in der Tabelle "Beerdigt in Klinok" unter Nr. 90. Foto 1930. Information von Kornelius und Natalia Wiens, Deutschland, Zulpich. [84]; [CMBoC]; [CMBoC] |
| |
|
|
Foto 158. Beerdigung von Margarita Voth (geb. Vogt,verw. Abram Koop), geboren ca. 1883 gestorben 1953, im Alter von 70 Jahren, in Pleschanovo beerdigt. Ehefrau von Franz Franz Voth (30.06.1872 - 1945) seine zweite Ehefrau. Von l. n. r.: 1. Elisabeth Franz Dörksen (geb.Voth) (1900 - 13.10.1984). 2. Heinrich Abram Koop, geb. am 1.08.1912 in selo Uljanowsk, Simbirskij r-n, Tschkalowskaja oblast, gest. am |
| 11.09.1999 in Pleschanovo, Neu Samara, Sohn von der Verstorbenen. 3. Tina Isaak, Nichte an die Verstorbene. 4. Liesa Klassen (geb. Vogt), Schwester an die Verstorbene. 5. Elisabeth Jakob Koop (geb. Voth) geb. am 5.08.1914 in Kaltan, gest. am 28.10.1972 in Pleschanovo. Ehefrau von Heinrich Abram Kopp. 6. Susanna Vogt, (sie war Blind) Schwester von der Verstorbenen. 7. Aleksandra Andreewna Voth (geb. Sazepina), (10.04.1910 – 26.01.2002) Beerdigt in Klinok. In der Tabelle unter Nr. 164.
8. Katharina Franz Penner(geb. Voth) (17.07.1896 - 29.11.1971). 9. Helena Franz Kinas (geb. Voth) (1908 - 29.11.1982). 10. Heinrich Franz Voth, vor ihm steht seine Frau (1903 - 1982) Beerdigt in Donskoje Neu-Samara. 11. Elisabeth Heinrich Voth (geb. Walde), (1904 - 5.05.1995), beerdigt in Deutschland. 12. Maria Franz Becker (geb. Voth) (18.05.1910 - 13.11.1970). 13. Jakob Jakob Becker (28.08.1911 - 20.01.1982). Foto und Informationen von Anna Warkentin, Deutschland. [12] |
| |
|
|
P7834. Beerdigung von Hermann Hermann Klassen (26.11.1873 - 8.08.1961) (#789792) Jugovka, Neu-Samara. Familien Foto Klassen Nr. 171. [84] |
| |
|
|
Foto 174. Beerdigung von Susanna Peter Wiens (geb. Klassen) (18.03.1888 - 9.02.1957) (#756385) Ehefrau von David Johann Wiens (25.01.1882 - 25.10.1965).
Sitzend von l. n. r.: 1. Katharina Kornelius Fast (geb. Nickel) (1.06.1909 - 7.06.1992) (#759626). |
2. Maria Peter Peters (geb. Fast) (3.11.1900 - 16.03.1965) (#759317).
3. Agatha Jakob Isaak (geb. Klassen) (02.01.1898 - 12.02.1990) (#428046).
4. Anna Klassen (geb. Wiens) (7.08.1878 - 2.06.1959) (#789791).
5. Hermann Hermann Klassen (26.11.1873 - 8.08.1961) (#789792).
6. David Johann Wiens (25.01.1882 - 25.10.1965) (#756152).
Erste Reihe stehend:
1. Elisabeth Gerhard Janzen (geb. Fast) (21.06.1930 - 16.09.2015 ) (#759515).
2. Erna Peter Friesen (geb. Fast) (19.01.1927 - ) (#759325).
3. Kornelius Peter Fast (23.02.1907 - 19.07.2003) (#759320).
4. Peter Gerhard Fast (4.04.1928 - 20.10.2002) (#504299).
5. Lydia Johan Isaak (geb. Martens) (21.06.1929 - ) (#756325).
6. Peter Kornelius Isaak (24.12.1928 - 26.05.2006) (#756283).
7. Katharina Johann Fast (geb. Balzer) (4.04.1910 - 22.11.1987) (#759639).
8. Jakob Kornelius Nickel ? (1907 -)(#1072237?) weiss ich nicht genau.
9. Anna Abram Isaak (geb. Schartner) (14.10.1925 - ) (#756303).
10. Anna Franz Stobbe (geb. Martens) (19.11.1922 - 2.03.2004) (#756361).
11. Elisabeth Kornelius Martens (geb. Isaak) (16.01.1922 - 22.09.1991) (#756279).
12. Helene Hermann Pankratz geb. Klassen (28.11.1902 - 9.03.1999) (#1055871).
13. Agnessa Jakob Klassen (geb. Dück) (16.07.1912 - 1.07.1991).
14. Agatha David Reimer (geb. Wiens) (17.02.1920 - 3.01.1994) (#756186).
15. Heinrich Jakob Reimer ( 23.10.1923 - 23.02.1977) (#756352).
16. Lydia David Wiens (19.02.1935 - 7.09.2003) (#756241).
17. Katharina Johan Klassen (geb. Focht) (16.06.1911 - 13.06.1994).
Obere Reihe stehend:
1. (Viktor) David David Wiens (13.04.1939 - 6.08.1996) (#756230) (Viktor wurde er genannt, hiss aber David).
2. Jakob Kornelius Isaak (16.03.1924 - ) (#756282).
3. Johann Johann Kreker (22.12.1924 - ) (#756285).
4. Heinrich Peter Martens (21.12.1922 - 28.06.1996) (#756268).
5. Agatha Kornelius Kreker (geb. Isaak) (01.04.1919 - 29.04.1958) (#756278).
6. Antonina Wiens (28.11.1911 - 12.02.2004) (#756219).
7. David David Wiens (27.09.1911 - 5.01.1987) (#756175).
Die Angaben in "Grandma" über die Familie Wiens sind nicht korrekt. Hier richtige Angaben zu Familie David und Antonina Wiens.
David D. Wiens (27.09.1911 - 5.01.1987) geb. in Klinok beerdigt in Soroshinsk,
Antonina ____ (28.11.1911 - 12.02.2004) geb.? beerdigt in Soroshinsk.
Kinder:
1. Lydia D. Wiens (19.02.1935 - 7.09.2003) (#756241).
2. (Viktor) David David Wiens (13.04.1939 - 6.08.1996) (#756230).
3. Peter D. Wiens (14.06.1944 - 1.03.2013) (#756252).
4. Johann D. Wiens (2.01.1946 - 12.08.2009) (#756263).
5. Nikolai D. Wiens (18.04.1948 - 31.05.2006) (#756272).
6. Jakob D. Wiens (29.11.1952 - 2.06.2005) (#756286). [84] |
| |
|
|
P7840. Beerdigung in Pleschanovo. Neu-Samara. [84] |
| |
|
|
P66843. Beerdigung von Peter Peter Nachtigal (7.08.1890 - 9.06.1968, Podolsk, Neu Samara) (#749697). Foto. Sohn von Peter Heinrich Nachtigal (1865 - 1943) (#1338991) und Katharina Wilhelm Friesen (1871 - 1934) (#1338994). Von l. n. r. vorne: 1. Helena Daniel Nachtigal (geb. Friesen) (10.06.1892 - 28.07.1975, Podolsk, Neu Samara) |
| (#749698), die Frau an den verstorbenen. 2. Sarah Kornelius Nachtigal (geb. Mathies) (22.05.1896- 22.12.1975, Kaltan, Neu Samara) (#809832). 3. Katharina Peter Unger (geb. Nachtigal) (24.12.1891, Kaltan, Neu Samara - 2.02.1973, Kaltan, Neu Samara). 4. Maria Peter Pankratz (geb. Nachtigal) (7.02.1902, Kaltan, Neu Samara - 17.08.1983, Orsk, Russland). Hinten steht Bernhard Pankratz (1.04.1901, Kaltan, Neu Samara - 26.10.1982, Pleschanowo, Neu Samara). Die Familie Peter und Helena (geb. Friesen) Nachtigal lebten in Kaltan, Neu Samara. [14]; [41] |
| |
|
|
P66794. Die Beerdigung von Abram Isaak (24.01.1871 - 15.02.1930, Podolsk, Neu Samara) (#792524), von l. n. r.: Abram Johann Isaak (19.12.1923, Podolsk, Neu Samara -) (#759832), Johann Abram Isaak (1.09.1901 - 20.01.1943) (#759831), Helena Andreas Isaak (geb. Janzen) (18.02.1902, Podolsk, Neu Samara - 12.11.1995, Hessen, |
| Deutschland) (#759710),
Tina Isaak (geb.?) (? - ?), Abram Abram Isaak (?-?), Anna Johann Isaak (geb. Ediger) (? -?), (#792525), Jakob Heinrich Thiessen (23.05.1899 - 26.11.1943), Katharina Abram Thiessen (geb. Isaak) (22.12.1907 - 25.09.1979), Jakob Abram Isaak (? -?), Anna Abram Isaak (? -?), Aron Abram Isaak (? - ?), Maria Abram Isaak (? -?). [14]; [41] |
| |
|
|
P66754. Begräbnis von Frau (Name unbekannt) von Johann Schröder. Sitzend: 1. Johann Schröder (? – 1942 Kasachstan) (#neu). 2. Helena Schröder (? - ?) (#neu). 3. Anna Schröder (12.08.1902 - 27.05.1954 Karaganda, Kasachstan) (#neu), sie heiratete Heinrich Peter Dyck. 4. Elisabeth Schröder (? - ?) (#neu) sie heiratete Johann (Hans) Peter Dyck (1901 - 02.01.1938). 5 ?. Johann Schröder heiratete danach eine Siemens (?-?). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]
|
| |
|
|
P66717. Begräbnis von Anita Rempel in Kondratjewka 1941. Von l. n. r.: 1. Helena (#neu) (1930-), 2. Mutter (zweite Frau von Abram) Helena (geb. Pauls) (#454996) (15.10.1907-). 3. Katharina (#657602) (1928 Kondratjewka), 4. Maria (#657609) (1925 Kondratjewka), 5. Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. Im Sarge Anita Rempel (#neu) (1938-) (gestorben am 23.06.1941). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39] |
| |
|
|
P66634. Begräbnis von Wilhelm Jakob Dyck (#150200) (1846-1912 Druschkovka, Donetsk) 1912. Auf dem Hof der Dorfschule in Kondratjewka. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39] |
| |
|
|
P66636. Begräbnis von Katharina Wilhelm Dyck (#452683) (18.06.1870 - 1929). Von l. n. r.: 1. Sitzt Mutter Heleha Abram Dyck (geb. Niebuhr) (#150197) (1848-). 2. Margatetha Neudorf (geb. Dyck) (#452692) (1895-1974) (Hof Kn19). 3. Jakob Hermann Dyck (#727620) (1912-1932). 4. Hermann Hermann Dyck (#727621) (1910-1937). 5. Johann Hermann Dyck (#727637) (1908-1937). 6. Helena |
| Wilhelm Dyck (#452689) (1892-1960). Hinter dem Stall. Foto 1929. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39] |
| |
|
|
P66637. 1932. Begräbnis von Helena Dyck (geb. Niebuhr) (#150197) (1848-). Vorne von l. n. r.: 1. Sara Neudorf (#175454) (1924-) (Hof Kn19). 2. Anna Dyck (#727618) (1925-) (Hof Kn01). 3. Margaretha Kasdorf (#neu) (1924-) (Hof Kn16). 4. Wilhelm Jakob Fröse (#neu) (1927-) (Hof Kn6; 33). Hinten: 1. Hermann Abram Dyck (#neu) (1921-) (Hof Kn06). 2. Heinrich Heinrich Dyck (#727720) (1917-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39] |
| |
|
 |
P66614. Begräbnis der Frau von Peter Heinrich Dyck. Von l. n. r.: 1. Heinrich Dyck (#neu) (1898-1937) (Hof Kn03). 2. Margaretha Dyck (?-?) (#neu). 3. Johann (Hans) Dyck (#neu) (1901 - 02.01.1938). 4. Vater Peter Heinrich Dyck (#453416) (1870 Kronsgarten, Chortitza - 11.02.1933 Kuschba, Ural Region). Im Sarge seine Frau Name unbekannt (#neu) (?-?). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn34. [14]; [39] |
| |
|
|
P66561. Begräbnis von Sarah Epp (geb. Loewen) in Choritza 1906. Von l. n. r.: 1. Sarah Epp (#656175) (1889 Chortitza, Chortitza - 1971). 2. Franz K. Epp (#173187) (1858 Rosengart, Chortitza - 1919), David Epp (656171) (1892 Chortitza, Chortitza - 1974). 3. Lehrer Peter Epp (#656185) (1886 Chortitza, Chortitza - 1942) lebte in Arkadak, 1929 |
| nach Murmansk verschickt, 1937 wieder verhaftet 1942 und umgekommen. Lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn47 Schulhof. 4. Franz Epp (#656189) (1884 Chortitza, Chortitza - 1977). 5. Heinrich Epp (#656165) (1899 Chortitza, Chortitza - 1982). Im Sarge Sarah Kornelius Epp (geb. Loewen) (#156326) (1858 Chortitza, Chortitza - 5. 05.1906 Chortitza, Chortitza). [14]; [39] |
| |
|
|
P66135. Beerdigung von Peter Jakob Kroeker (2 Mai 1879, Kronberg, Schoenfeld - 9.02.1955, Dolinsk, Neu Samara) (#1023959). Von r. n. l. sitzen: 1. Witwe Katharina Jakob Kroeker (geb. Wedel) (23.01.1878, Waldheim, Molotschna - 21.10.1867, Dolinsk, Neu Samara) (#1023958). 2. Sara Jakob Kroeker (1905, Dolinsk, Neu Samara - 1986, |
| Dolinsk, Neu Samara) (#1023957), war nicht verheiratet. 3. Anna Jakob Born (geb. Kroeker) (1911, Dolinsk, Neu Samara - 2002, Deutschland) (#1023947). 4. Katharina Jakob Kroeker (geb. Tiessen) (25.10.1919, Suvorovka, Altayskiy Kray - 5.08.1990, Dolinsk, Neu Samara) (#1350635), die Frau von Peter Jakob Kroeker, (16 Jan 1914, Dolinsk, Neu Samara - ?) (#1350634) Kurz nach der Hochzeit wurde er zum Militärdienst eingezogen und ist danach nie wieder zurückgekehrt. Foto. Hinten stehen von l. n. r.: 1. Katharina Jakob Warkentin (geb. Kroeker) (12 Apr 1906, Dolinsk, Neu Samara – 2 Feb 1965, Dolinsk, Neu Samara) (#1023956). 2. Gerhard Aron Warkentin (31 Oct 1910, Dolinsk, Neu Samara - 27.11.1983, Dolinsk, Neu Samara) (#212555). 3. Maria Jakob Reimer (geb. Kroeker) (9. Okt 1909, Dolinsk, Neu Samara - 3. April 1972, Dolinsk, Neu Samara) (#1023954). 4. Gerhard Heinrich Reimer (7 Oct 1908, Marienthal, Molotschna - 18 Apr 1975, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#1023950). [14]; [41] |
| |
|
|
