| | |
| |
|
|
P63479. Dasselbe Foto wie Foto 10. Familie Jakob Berg 1904 in Tiegerweide, Molotschna. Vorne von l. n. r.: Elisabeth Berg (geb. Neumann) (1876 - 1955) (#465099), Sarah Driediger (geb. Berg) (01.01.1873 - 13.11.1907) (#667429), Maria Deleske (geb. Berg) (01.05.181865 - 17.02.1912) (#667431), Katharina Berg (geb. Mathies) (15.04.1843 - 01.10.1911) (#667433) aus Rosenort, Molotschna, Jakob Jakob Berg |
(14.03.1840 - 02.101912) (#667434), Katharina Schönke (geb. Berg) (23.12.1866 - 03.07.1916) (#418796) gest. in Margenau, Molotschna, Anna Klassen (geb. Berg) (24.09.1871 - 01.07.1933) (#667430) Heirat in Tiegerweide, Molotschna, Helene Hübert (geb. Berg) (23.08.1874 - 26.07.1948) (#85241), Elisabeth Berg (geb. Warkentin) (28.11.1880 - 31.12.1950) (#938804) aus Karassan, Krim. Hinten: Peter Berg (30.01.1870 - 06.05.1947) (#462730), Franz Driediger (1871 - 1915) (#1070180), Katharina Berg (geb. Neumann) (26.11.1883 - Juni 1917), hinter ihr Jakob Deleske (1870 - 1937) (#667419), Jakob Berg (26.07.1876 - 20.05.1945) (#667427) hinter ihm Unbekannt, Elisabeth Arends (geb. Dück) (15.10.1889 - 15.10.1943), hinter ihr Johann Berg (17.12.1881 - 08.05.1936) (#110012) Heirat in Elisabeththal, Molotschna, Jakob Schönke (1863 - 1920) (#418795) aus Mariawohl, Molotschna, Susanna Thiessen (geb. Berg) (29.04.1883 - 27.09.1947) (#667424), hinter ihr Abraham Klassen (? - 1922) (#667198), Julius Thiessen (01.01.1872 - 23.09.1938) (#1020543) aus Münsterberg, Molotschna, Franz Hübert (20.10.1875 - 01.01.1964) (#85240), Bernhard Berg (25.02.1878 - 16.10.1954) (#667426).
Julius Jakob Tießen (1.01.1872 - 23.09.1938) (#1030543) geb. in Münsterberg, Molotschna. Er besuchte die Zentralschule und war zwei Jahre in der Lehrerschule in Neu-Halbstadt. Nach Absolvierung der Pädagogischen Klassen trat er seine erste Lehrerstelle in Paulsheim, Molotschna an, wo er von 1891 bis 1922, 31,5 Jahre als Lehrer tätig war. Weil er auch noch Prediger war, verbot die rote Regierung als Lehrer zu arbeiten. Während dieser Zeit erhielt er zwei Auszeichnungen (Denkmünzen) von der Kaiserlichen Regierung. Zusätzlich war er Prediger der Margenau-Landskroner Mennoniten Gemeinde. Obwohl er 1929 in Moskau die Einreiseerlaubnis nach Kanada und Freikarte erhielt, wurde er von den Roten zurück geschickt. Später zog die Familie nach Sibirien, wo die in der Nähe von Omsk bis 1937 lebten. Julius wurde verhaftet und in die Verbannung geschickt, um nie wieder zurückzukehren. Ist auch auf dem Foto P64674 zu sehen. [14]; [35]; [49 S. 151]; [442] |
| |
|
|
P63850. Семья старшего сына второго владельца мельницы на р. Ток в с. Плешаново, Новая Самара – И.Я.Тессманн и его жены Е.Ф.Дерксен - Иоганна Иоганна Тессманн (примерно, 1870 - 24.12.1919 г.ж.) и его жены Агнесс Генриховны (тоже Дерксен? 1971 – 16.01.1925 г.ж.) -. Примерно, 1910 г. В центре |
| второго ряда сын Иоганн; остальные мальчики в этом ряду - сыновья Генрих, Франц, Пётр; девочка – дочь Агнесс. Между родителями – старшая дочь Катарина (Тина). И.И.Тесман с семьёй жил и работал на второй небольшой мельнице своего отца, расположенной в на р. Ток, будто бы, недалеко от колонии Каранбаш Белебеевского уезда, а не от Плешаново Бузулукского уезда. Die Familie von den ältesten Sohn des zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), Johann Johann Tessmann (ca. 1870 - 24.12.1919) und seine Frau Agnes Heinrich (geb. Derksen?) (1871 - 16.01.1925, Kulomsino/Neu-Omsk) In der Mitte Sohn Johann, andere Junges in diese Reihe - Söhne Heinrich, Franz, Peter, das Mädchen - Tochter agnes. Zwischen den Eltern steht die älteste Tochter Katharina(Tina). Foto ca. 1910. Johann Johann Tessmann (ca 1870-1919) lebte mit seine Familie und arbeitete in der zweiten kleine Mühle seines Vaters, die befand sich angeblich am Fluss Tock, nicht weit der Kolonie Karanbasch, Uesd Belebej, und nicht im Pleschanowo, Uesd Busuluk. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63857. Герхард Иоганн Тессманн (17.10.1893 – ноябрь или декабрь 1937 г.ж.), сын второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) – Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен. Gerhard Johann Tessmann (17.10.1893, Landskrone, Molotschna - Nov. oder Dez. 1937, Omsk) (#938755), Sohn von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) |
| (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303) Tesman Gerhard Johann, geboren 1893 in der Provinz Tauride, Bezirk Berdjansk, Dorf Chlebnoye (Landskrone), Deutscher, Buchhalter einer Geflügelfarm. Lebte: Omsk. Am 8. September 1937 verhaftet. Verurteilt: Von der Troika beim UNKVD in der Region Omsk am 25. Oktober 1937, gemäß Art. 58-7 des Strafgesetzbuches der RSFSR. Urteil: Höchststrafe (Erschiessung). Am 12. Oktober 1959 vom Präsidium des Bezirksgerichts Omsk rehabilitiert. Quelle: Gedenkbuch der Region Omsk. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63860. Младшая дочь второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен – Мария Тессманн (год рождения не известен; умерла в 1920 г.) с мужем Генрихом Петкау. Die jungste Tochter von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz |
| Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), Maria Johann Tessmann (? - 1920) (#neu) mit ihren Mann Heinrich Petkau (?-?) (#neu). Heirat am 9.12.1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63861. Один из сыновей второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен со своей невестой. Фото сделано в г. Омске. Это не Иоганн, не Пётр, не Яков, не Бернгард, не Герхард, а кто-то один из трёх сыновей - Франц, Абрагам, или Генрих. Die Hochzeit einer der Söhne von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - |
| ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303). Es ist nicht Johann, Peter, Jakob, Bernhard oder Gerhard, konnte Franz, Abraham oder Heinrich sein. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63862. Старшая дочь второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен – Катарина Тессманн (14.09.1882 – 03.02.1967 г.ж.) с мужем Бернгардом Бернгардом Гармс и дочерью Кэти Гармс (сидят), а также, предположительно, один из родных братьев Катарины (стоит). Фото, предположительно, от 1913 г. Die älteste Tochter von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob |
| Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), Katharina Johann Harms (geb. Tessmann) (14.09.1882, Melitopol, Taurida - 3.02.1867, Abbotsford, British Columbia) (#224304) mit Ehemann Bernhard Bernhard Harms ( 29 Mar 1881, Margenau, Molotschna - 22 Nov 1956, Abbotsford, British Columbia) (#224305) und Tochter Katie Harms ( 15 Jul 1908, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan, Russia - 29 Dec 1986, Penticton, British Columbia) (#224306). In der Mitte steht höchstwarscheinlich eine von den Brüdern von
Katharina Johann Harms (geb. Tessmann). Foto 4 und 5 wurden in einem Fotoatelier gemacht.
Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Die Beschreibung von diesem Foto auf Seite http://neu-samara.de/ ist falsch. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63863. Семья Бернгарда Бернгарда Гармс: жена Катарина Тессманн (старшая дочь второго владельца мельницы на р. Ток в с. Плешаново, Новая Самара - Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен); дочь Кэти Гармс (15.07.1908 г.р.) Фото, предположительно, от 1916/1917 г.; сделано в период служения Б.Гармс в Русской Императорской армии фельдшером в санитарной команде (г.Москва). Die Familie von Katharina Johann Harms (geb. Tessmann) |
| (14.09.1882, Melitopol, Taurida - 3.02.1867, Abbotsford, British Columbia) (#224304) und Bernhard Bernhard Harms ( 29 Mar 1881, Margenau, Molotschna - 22 Nov 1956, Abbotsford, British Columbia) (#224305) mit Tochter Katie Harms ( 15 Jul 1908, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan, Russia - 29 Dec 1986, Penticton, British Columbia) (#224306). Das Foto wurde während des Dienstes von Bernhard Bernhard Harms als Feldscher in der Russische kaiserliche Armee aufgenohmen, ca. 1916-17.
Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Die Beschreibung von diesem Foto auf Seite http://neu-samara.de/ ist falsch. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63864. Старшая дочь второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) Иоганна Якоба Тессманн и егo жены Катарины Франц Дерксен - Катарина Тессманн, в замужестве – Катарина Гармс с дочерью Кэти Гармс. Фото сделано, предположительно, до отъезда семьи Бернгарда Бернгарда Гармс в Канаду в 1924 г. Die älteste Tochter von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, |
| Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), Katharina Johann Harms (geb. Tessmann) (14.09.1882, Melitopol, Taurida - 3.02.1867, Abbotsford, British Columbia) (#224304) mit ihre Tochter Katie Harms ( 15 Jul 1908, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan, Russia - 29 Dec 1986, Penticton, British Columbia) (#224306). Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63865. Катарина Гармс (урождённая Тессманн) с дочерью Кэти Гармс на фото, сделанном в 1924 г. для иммиграционных заявительных/ разрешительных документов на выезд в Канаду. Katharina Johann Harms (geb. Tessmann) (14.09.1882, Melitopol, Taurida - 3.02.1867, Abbotsford, British Columbia) (#224304) mit ihrer |
| Tochter Katie Harms ( 15 Jul 1908, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan, Russia - 29 Dec 1986, Penticton, British Columbia) (#224306). Das Foto wurde 1924 für die Einreisegenehmigung nach Kanada aufgenohmem. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63868. Ещё один из сыновей второго владельца мельницы на р. Ток (с. Плешаново, Новая Самара) Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен со своей невестой (молодой женой). Варианты: Абрагам, Генрих или Франц Тессманн. Возможно, что это Франц Иоганн Тессманн со своей второй женой Еленой Дик, предположительно 1897 г.р. (родной сестрой умершей первой жены Екатерины). Einer von den Söhnen von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, |
| Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), mit seine Braut/junge Ehefrau. Konnte Abraham, Heinrich oder Franz Tessmann sein. Warscheinlich ist das Franz Johann Tessmann (ca 1872/75 - nach 1944, Russland) mit seine zweite Ehefrau Helena Dueck, die Schwester von der erste Frau von Franz Johann Tessmann, Katharina Dueck. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63859. Сын второго владельца мельницы на р. Ток в с. Плешаново, Новая Самара – Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен) Бернгард Иоганн Тессманн (16.09.1889 – 01.04.1938 г.ж.) со своей женой Елизаветой Дик (1898 -1994 г.ж.), дочерью Юлиуса Генриха Дик и его жены Зары. Bernhard Johann Tessmann (16.09.1889, Landskrone, Molotschna - 1.04.1938, Tomsk Region), der Sohn von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob |
Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303), mit seiner Ehefrau Elisabeth Julius Dueck (1898 - 1994), Tochter von Julius Heinrich Dueck (28.01.1857 - ?) und seine Frau Sarah. Die Familie Julius und Sarah Dueck zogen im Jahre 1909 von Gnadenthal, Molotschna nach Omsk.
Bernhard Johann Tessmann : Wohnte in Omsk Region, war 1931 enteignet und zwangsumgesiedelt nach Ust'- Chizhapka, Tomsk Region und 1938 dort verhaftet und am 1. April 1938 erschossen . Tesman Boris Ivanovich Geboren, 1889. Er lebte im Bezirk Omsk. Kray Westsibirien. Verurteilt: 1931. Urteil: Als reicher Bauer mit seiner Familie auf der Grundlage des Dekrets des Zentralen Exekutivkomitees und des Rates der Volkskommissare der UdSSR vom 1.02.1930 nach Tomsk Bezirk Westsibirien zwangsumgesiedelt. Am 18. September 1993 wurde er von der Abteilung für innere Angelegenheiten der Region Omsk rehabilitiert. Quelle: Verwaltung für innere Angelegenheiten der Region Omsk. Tesman Boris Ivanovich, geboren 1889 in der Provinz Tauride, Dorf Landskrone; Deutscher, Grundschulbildung; parteilos; Einzelbauer. Er lebte: Tomsker Gebiet, Kargasoksky Bezirk, Dorf Ust'-Chizhapka. Am 16. Januar 1938 verhaftet. Verurteilt: 21. Februar 1938, wegen der Mitgliedschaft in der Deutschen Organisation. Urteil: Erschiessung, erschossen am 1. April 1938. Im November 1957 rehabilitiert. Quelle: Gedenkbuch des Tomsker Gebiets. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P63847. Якоб Иоганн Тессманн (1899 – ноябрь 1925 г.ж.) - младший сын второго владельца мельницы на р. Ток в с. Плешаново, Новая Самара – Иоганна Якоба Тессманн и его жены Катарины Франц Дерксен. Фото Якоба в форме Красной Армии (?) сделано в период между 1920 и 1925 годами. Jakob Johann Tessmann (1899 - Nov 1925), während des Wehrdienstes in der Rote Armee, der jungste Sohn von den zweiten Besitzer der Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara - Johann Jakob |
| Tessmann (1848, Marienthal, Molotschna - ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara) (#224168) und seine Frau Katharina Franz Derksen (1850, Marienthal, Molotschna - 1930, Dorf Tschunajewka, Omsk) (#224303). Foto ca. 1920-25. Eltern lebten 1882 in Melitopol; 1889, 1893 in Landskrone, Molotschna, 1912, Mühle am Tock, Pleschanowo, Neu Samara; ca. 1922-23, Bogomasowo, Neu Samara; 1930 Tschunajewka, Omsk. Foto und Information von Elvira Tessmann-Arnazkaja. [14]; [41]; [434] |
| |
|
|
P64674. Julius Jakob Tießen (1.01.1872 - 23.09.1938) (#1030543) geb. in Münsterberg, Molotschna. Er besuchte die Zentralschule und war zwei Jahre in der Lehrerschule in Neu-Halbstadt. Nach Absolvierung der Pädagogischen Klassen trat er seine erste Lehrerstelle in Paulsheim, Molotschna an, wo er von 1891 bis 1922, 31,5 Jahre als Lehrer tätig war. Weil er auch noch Prediger war, verbot die rote Regierung als Lehrer zu arbeiten. Während dieser Zeit erhielt er zwei Auszeichnungen (Denkmünzen) von der |
| Kaiserlichen Regierung. Zusätzlich war er Prediger der Margenau-Landskroner Mennoniten Gemeinde. Obwohl er 1929 in Moskau die Einreiseerlaubnis nach Kanada und Freikarte erhielt, wurde er von den Roten zurück geschickt. Später zog die Familie nach Sibirien, wo die in der Nähe von Omsk bis 1937 lebten. Julius wurde verhaftet und in die Verbannung geschickt, um nie wieder zurückzukehren. [14]; [35]; [49 S. 151] |
| |
|
|
P64664. Gerhard Julius Plett (30.06.1860-01.04.1933) (#385892) geb. in Pordenau, Molotschna. Seine Fortbildung nach der Dorfschule hat er in der Abendschule bei Lehrer Johann Dörksen gemacht. Einige Jahre war er Dorflehrer in Sparrau und Gnadenfeld. Nach dem Tod seiner ersten Frau, siedelte er nach Hierschau, wo er eine Kleinwirtschaft „Tongrube“ erwarb. Lange Zeit, bis 1904 war er Bezirksrichter in Gnadenfelder Wollost. Dann widmete er sich der Predigertätigkeit. Schon 1899 wurde er zum Prediger der |
| Margenauer Mennoniten Gemende gewählt. Als Ältester Peter Friesen 1907 starb, wurde er 1908 von Ältesten Heinrich Koop, Alexanderkrone, als Ältester dieser Gemeinde ordiniert. Später übernahm er die Gemeinen zu Landskrone und zu Alexanderwohl. Er hat 2000 Seelen getauft. 1919 wurde er von den Roten verhaftet. Nach dieser Zeit hat sich sein Gesundheitszustand nicht mehr erholt und musste 1928 sein Amt als Ältester aufgeben. Am 17.02.1930 wurde er enteignet. Seit dem war er bis zu seinem Tod auf der Flucht. Gerhard Plett starb in Friedensdorf, Molotschna. [14]; [35]; [49 S. 214] |
| |
|
 |
P64700. Beerdigung von Kornelius Görzen (1863-1915) (#988803) geb. in Fürstenwerder, Molotschna im Jahre 1915 in in Krassikow, Neu Samara Kolonie. Von l. n. r.: 1. Justina Kornelius Plett (geb. Görzen) (1900-1983) (#950819). 2. Maria Kornelius Kröcker (geb. Görzen) (?-?) ( #1308145). 3. Elisabeth Kornelius Dyck (geb. |
Görzen) (1894-1974) (#842714). 4. Anna Kornelius Martens (geb. Görzen) (?-?) (#1308144). 5. Katharina Görzen (geb. Penner) (?-?) (#1308143) Frau von Kornelius Görzen. 6. Kornelius Kornelius Görzen (?-?) (#1308142). 7 Mutter Anna Kornelius Görzen (geb. Koop) (1856-1922) (#988804) geb. in Fürstenwerder, Molotschna. 8. Ihr Vater Kornelius Heinrich Koop (1832-) (#10386) geb. in Muntau, Molotschna. Lebte in Landskrone, Molotschna; dann in Orenburg Kolonie. Kornelius Görzen (1863-1915) seine Familie waren eine von fünf ursprünglichen Familien, die sich 1890 in Krassikowo, Neu-Samara, niedergelassen haben. Nach meinem Verständnis leben einige seiner Nachkommen noch in Neu-Samara. Familie lebte 1890-1915 in Krassikow, Neu Samara Kolonie. [14]; [415] |
| |
|
|
P65923. Liste der Einwohner von Landskrone (Chlebnoje), Molotschna Kolonie, die Landbesitz hatten, in der Zeitung "Таврические губернские ведомости № 22, от 15 марта 1916 года". (russisch/deutsch) von Peter Franz. [377] |
| |
|
|
P67051. Unbekannte Familie in Schumanowka (früher Barnaul Kolonie). [33] |
| Email von Anne Janzen vom 25.09.2018:
Ich hab es (dieses Foto WV) auf MyHeritage und es gehört zu Alexander Pankratz (20 Oct 1963-), (#1367818), in Deutschland. Die Lammerts sind seine Verwanntschaft. Das Bild war in 1910 in Franzthal, Molotschna aufgenommen, und ist von der Familie von Johann K. Peters. Die sind später 1912 nach Schumanowka gezogen.
Johann Kornelius Peters (1873-1934) (#1312591), und seine Frau, Margaretha Lammert (1872-1922), (#1312592) geb. in Landskrone, Molotschna, mit ihren Bruder, Peter Lammert (1887-1939), (#1334061) geb. in Grossweide, Molotschna, und ihre 6 Kinder (l-r): Anna (Peters) DeVeer (1906-1987), (#686876), Franz Peters (1910-1988), (#1368809), Margaretha (Peters) DeVeer (19 02-1979), (#686853), Jakob Peters (1904-1938), (#1329158), Kornelius Peters (1900-1943), (#1329157), und Johann Peters (1898-1916), (#1329156). Familie lebte 1898-1906 in Franzthal, Molotschna, 1913 in Ekaterinovka, Omsk.
Margaretha und Peter Lammert sind Kinder von Johann Franz Lammert (1847-1921), (#1019156) und Margaretha Reimer (1847-1893), (#530547). [14]; [75] |
| |
|
| |
Foto 2. Kirche
in Landskrone 1910. [3 S. 93] |
| | |
| |
Foto 3. Die
Reste der Landskroner Kirche. Foto: Mai 1996. [1] |
|
| | |
|
Foto 4. Die
ehemalige Kirche in Landskrone. Foto: August 1997. [1] |
|
| | |
|
Foto 5. Landskrone
Kirche. Foto: 1996. [1] |
| | |
| |
Foto 6. Landskrone
Kirche. Foto: 1996. [1] |
| | |
| |
Foto 7. Landskrone.
Foto: 1995. [1] |
| | |
 |
Foto 8. Mennonitenkirche
in Landskrone. Photo ca. 1994. [2] |
| | |
| |
Foto 9. Ein
Tor in Landskrone zeigt die mennonitische Bauart von damals. Foto August 1997.
[1] |
| | |
| |
Foto 10. Foto
August 1997. [1] |
| | |
| |
Foto 11. Landskrone
Kirche. Foto: 1995. [1] |
| |  |
| |
Foto 12. Die
reste von der ehemaligen Kirche, Foto: 1995. [1] |
| |
|
|
Foto 33. Hermann Tobias Janz (1890-1961) (#65384) aus Landskrone. Rückseite vom Foto 33. Dieses Foto wurde uns von Peter Alpers zugeschickt, er berichtet. Auf der Rückkehr aus der russischer Gefangenschaft (1915-18) landete sein Grossvater Johannes Hinrichs in Landskrone. Er half dort im Frühjahr 1918 mit seinen 7 Begleitern beim Kartoffelsetzen, er erinnerte sich noch an kilometerlange Kartoffelreihen. Die Mennoniten gaben den deutschen Soldaten Unterkunft, Verpflegung, Geld für Eisenbahnfahrkarten, Ratschläge für ihre Weiterreise und überhaupt alles, was zum Überleben und Weiterkommen notwendig war. Johannes Hinrichs hat sich Zeit seines Lebens mit Dankbarkeit daran erinnert und das Foto von Hermann Janz sorgfältig aufbewahrt. [6] |
| |
|
|
Foto 37. Kirche in Landskrone, Molotscha Kolonie. [7] |
| |
|
|
Foto 38. Kirche
in Landskrone, Molotscha Kolonie 1910. [7] |
| |
|
|
Foto 39. Abraham Abram Dick (1827-1908) (#65113) und Frau Sara (geb.
Bergmann, Gutsbesitzer) (1829-1877). Dick war auch noch
Geschäftsmann und wohnte im Dorfe
Landskrone, Molotschna. Lebte in Tiege, Mol. [14]; [11 S. 67] |
| |
|
|
Foto 40. Der Chor der Mennonitengemeinde zu Landskrone, Molotschna. Der
Dirigent, Jacob Fisch, steht an der rechten Seite und in der Mitte. 1930. [11 S. 87] |
| |
|
|
Foto 41. Tauftest in der Alexanderwohler Kirche, Molotschna, im Jahre 1930. Erste Reihe, von l. n. r.: Richert, Heidebrecht,
Wiens, Ält. Janzen (Landskrone), Dyck (Lehrer und später Glied der KfK, Margenau), Harder und Plett. [11 S. 211] |
| |
|
|
P9068. Aganetha und Bernhard Sawadsky (?-?) (#1155038) geb. in Landskrone, Molotschna. Eltern von Bernhard (?-?) (#1290396), Justina (1900-1944) (#1154302), Katharina (?-?) (#1290394). Lebten 1900 in Ebenthal, Memrik. [17] |
| |
|
|
PW0099. Jacob Penner und Helena (geb. Dueck) Familien. Obere Reihe: von l. n. r.: 1. Elizabeth Siemens (geb. Penner) (1868-1943) (#23027). 2. Henry Franz Siemens (1860-1939) (#23026) geb. in Rosengart, Chortitza. 3. Maria Neufeld (geb. Penner) (1857-1941) (#42527). 4. Johann Neufeld (1852-1943) (#42526) geb. in Neuenburg, Chortitza. 5. Katharina Siemens (geb. Penner) (1863-1913) (#353213). 6. Johann Franz Siemens (1858-1910) (#351527). Mittlere Reihe: 1. Bernhard Friesen (1851-1907) |
| (#668055). 2. Johann Penner (1859-1920) (#668053). 3. Margaretha Penner (1869-1959) (#668071). 4. Peter Penner (1854-1925) (#668054). 5. Benjamin Janz (1849-1916) (#39100) geb. in Grossweide, Molotschna. Erste Reihe: 1. Anna Friesen (geb. Penner) (1852-1928) (#668056). 2 Susanna Penner (geb. Lepp) (1864-1939) (#461099) geb. in Einlage, Chortitza. 3. Mutter Helene Penner (geb. Dueck) (1828-1898) (#14176) gest. in Millerowo. 4. Vater Jakob Penner (1828-1889) (#173230) geb. in Prangenau, Molotschna, gest. in Friedensfeld, Ekaterinoslav. 5. Margaretha Penner (geb. Unger) (1858-1945) (#616023) geb. in Einlage, Chortitza. 6. Helena Janz (geb. Penner) (1850-1936) (#39102). Die Familie lebte 1850 in Landskrone, Molotschna; 1852-57, 1868 in Prangenau, Molotschna; 1869 in Friedensfeld. Foto ca. 1887. Foto von Ellie Schartner. [18] |
| |
|
|
PW0033. Familie von Gerhard Janzen (1868-1924) (#279982) geb. in Schardau, Molotschna und Helena (geb. Martens) 1926, kurz vor der Abreise. Hintere Reihe von l. n. r.: Mary und Johan Ewert. Helena und Gerhard Janzen. Barbara (geb. Janzen) (1896-1980) (#279437) und Heinrich Wiens (1894-1970) (#279326). Mitlere Reihe: Abarham [SP] Helena (geb. Janzen) (1898-1987) geb. auf dem Gut Oljgovka, Memrik und Peter Warkentin (1889-1988) (#280260) geb. in Karpovka, Memrik. Katja Danial. |
| Olga. Susannne (geb. Schellenberg) (1903-1943) (#1157201) und Jacob Janzen (1902-1938) (#1157200). Abarams Doppel Peter Janzen. Vorn: Ana (geb. Janzen) (?-?) (#689704) und Jacob Janzen (1880-1961) (#148578). Deitrich 8 Jahre alt. Helena Janzen (geb. Martens) (1873-1954) (#279544) geb. in Landskrone, Molotschna. Helena (geb. Schellenberg) (1897-1977) (#1157202) und Hans Janzen (1895-1938) (#1157199). Familie Lebte 1896-98 auf dem Gut Oljgovka, Memrik. Aus dem Album der Warkentin Familie. [18] |
| |
|
|
PW0035. Alte Omas Bruder Gerard Martens Familie. Wahrscheinlich Helena Janzen (geb. Martens) (1873-1954) (#279544) geb. in Landskrone, Molotschna ihr Bruder. In die Grandma nicht vorhanden. Aus dem Album der Warkentin Familie. [18] |
| |
|
|
PW0036. Gerhard Janzen (1868-1924) (#279982) geb. in Schardau, Molotschna und Helena (geb. Martens) (1873-1954) (#279544) geb. in Landskrone, Molotschna. Aus dem Album der Warkentin Familie. [18] |
| |
|
|
PW0042. Katharina Thiessen (geb. Delesky) (auf dem Foto 65 jahre alt) mit 5-Enkelinnen in Landskrone, Molotschna. Von l. n. r.: Katja (4 Jahre alt) und Lena (10 Jahre alt) Enns, die anderen 3 sind unbekannt. Katharina Thiessen (geb. Delesky) (1833-1922) (#60836) geboren in Blumenort, Molotschna, gest. in Volodyevka, Trubetskoye, Kherson. Kathariana Enns (1895-1977) (#654622) und Helena Enns (1885-1946) (#654617). Katharina Thiessen lebte 1856-71 in Landskrone, Molotschna. Foto 1899. [18] |
| |
|
|
P7184. Familie Tobias Janz. Sitzend von l. n. r.: 1. Maria Bergmann (geb. Janz) (1889-1979) (#797233). 2. Mutter Margarethe (geb. Enns) (1855-1917) (#56280). 3. Vater Tobias Janz (1849-1917) (#63664) geb. in Gnadenfeld, Molotschna. 4. Frau von Dietrich Janz. Hinten stehend von l. n. r.: 1. Peter Bergmann (1884-1937) (#797230) |
| geb. in Mariawohl, Molotschna. 2. Katharina Janz (geb. Reimer) (1893-1923) (#neu). 3. Ihr Mann Heinrich Janz (17.01.1887 - ca. 1940) (#797231) Prediger seit 1922 und Ältester der Landskroner Gemeinde seit 1926. 4. Hermann Janz (1890-1961) (65384). 5. Dietrich Janz Dirigent in Gnadenfeld. [14]; [47] |
| |
|
|
P7129. МАРТЕНС Іван Генріхович, 1915 р. народження, с. Ландскроне (нині с. Ланкове), проживав у с. Гросвейде (нині с. Просторе) Чернігівського р-ну Запорізької області, німець, освіта середня, член ВЛКСМ з 1935 року. Фельдшер в с. Гросвейде. Заарештований 4 вересня 1941 року. Звинувачення: соціально небезпечний елемент. Особливою нарадою при НКВС СРСР 11 липня 1942 року засуджений до 5 років позбавлення волі. Реабілітований у 1989 році. [55] |
| |
|
|
P7114. ФАСТ Корній Ісакович, 1914 р. народження, нар. і проживав у с. Ландскроне (нині с. Ланкове) Чернігівського р-ну Запорізької області, німець, освіта початкова. Обліковець тракторної бригади кспу ім. ОДПУ. Заарештований 4 вересня 1941 року. Звинувачення: соціально небезпечний елемент. Особливою нарадою при НКВС СРСР 3 жовтня 1942 року засуджений до 8 років позбавлення волі. Реабілітований у 1967 році. [55] |
| |
|
|
P7111. ФОТ Яків Петрович, 1907 р. народження, нар. і проживав у с. Ландскроне (нині с. Ланкове) Чернігівського р-ну Запорізької області, німець, освіта початкова. Коваль колгоспу ім. ОДПУ в с. Ландскроне. Заарештований 4 вересня 1941 року. Звинувачення: соціально небезпечний елемент. Особливою нарадою при НКВС СРСР 11 липня 1942 року засуджений до 5 років позбавлення волі. Помер в ув'язненні 31 жовтня 1942 року. Реабілітований у 1989 році. Місце поховання невідоме. [55] |
| |
|
|
Foto 10. Familie Wilhelm Sawatski und Helena (geb. Unrau) mit Kindern. Prediger Wilhelm Sawatski (10.02.1874- ca. 1965) (#1111578) geb. in Landskrone, Molotschna. Ehefrau Helena Unrau (1882-1964) (#1111579) geb. in Franzthal, Molotschna, gest. in Lugovsk, Neu Samara. Kinder von l. n. r. hinten: 1. Maria Sawadski (20.12.1904 -) |
| (#1289440). 2. Lena Sawadski (13.01.1906 -) (#1289441). 3. Bernhard Sawadski (11.09.1910 -) (#1289445). In der Mitte: 1. Leonhard Sawadski (01.04.1903 -). 2. Anna Sawadski (05.09.1916 -) (#1289446). Vorne Katharina Sawadski (20.09.1920 -) (#1289447). Familie lebte 1903-20 in Klinok, Neu Samara. [69]; [14] |
| |
|
|
Foto 11. Großfamilie Sawadski, Vater Bernhard Peter Sawadski (1831-) (#945841) geb. in Schoensee, Molotschna und Mutter Maria Johann Wiens (1847-) (#54246) geb. in Alexanderwohl, Molotschna. Erste Reihe hinten, von links: Heinrich Sawadski (ca. 1876-) (#1162855); Prediger Wilhelm Sawadski (1874-1965) (#1111578) vor ihm |
| steht, zweite von links, seine Ehefrau Helena (geb. Unrau) (1882-1964) (#1111579) geb. in Franzthal, Molotschna, Gerhard Fasten, Bernhard Sawadski. Familie lebte 1872-83 in Landskrone, Molotschna. [69]; [14] |
| |
|
|
Foto 11a. Bernhard Bernhard Sawadsky (1870-) (#1155038) geb. in Landskrone, Molotschna mit Frau Maria (#neu). Ihre Kinder: Bernhard (?-?) (#1290396), Justina (1900-1944) (#1154302) geb. in Ebenthal, Memrik und Katharina (?-?) (#1290394). [17]; [14] |
| |
|
|
Foto 3. Archivdokument, eine Seite aus dem "Spisok dworow" - Liste der Höfe
in Landskrone, Molotschna, zusammengestellt am 17.01.1939. Einträge von 20
bis 38. [93] |
| |
|
 |
Foto 4. Titelblatt
"Podwornyj spisok 1939" Gebiet Saporoshje, Kreis Rotfront, Seljsowet
Gnadental, Ort Landskrone. Unterschriften: Reimer; Goerzen B. N.; Reimer B. [93] |
| |
|
|
Foto 6. Eine
Seite aus der "Algemeine Schülerzählung am 15 Dezember 1927"
in Landskrone, Molotschna. Einträge von 29 bis 61. [93] |
| |
|
|
Foto 7. Eine
Seite aus der "Algemeine Schülerzählung am 15 Dezember 1927"
in Landskrone, Molotschna. Einträge von 62 bis 82. [93] |
| |
|
|
Foto 10. Landskrone.
Sandgrube ca. 1912. Die Sandgrube bei Landskrone hatte hochwertigen Sand. 1911-13
wurde eine Eisenbahn zur Sandgrube gebaut und extra eine Maschine zum Abbau des
Sandes aus Deutschland bestellt (siehe Foto). Nach dem Abbau wurde die Eisenbahn
abgebaut und die Maschine wieder zurück nach |
| Deutschland gebracht. Die Sandgrube
war 10 Desjatin gross und brachte (der Gemeinde) 15.000 Rubel pro Desjatine.
Der Sand wurde für den Bau der "Tokmaker
Eisenbahn" benutzt. [93]; [89] |
| |
|
|
Foto 11. Sängerchor Landskrone vor der Kirche. Sommer 1924, rechts Dirigent Ditrich Janz - Bruder
von Heinrich Janz, Lehrer und Ältester. [93] |
| |
|
|
Foto 12. Famile
Gerhard Fast geb. 1.02.1861 (1.02.1867) geb. in Fuerstenwerder, Molotschna, gest. April 1945 im Brest (#1028544) und Anna Sawadsky geb.
26.01.1867 geb. in Landskrone, Molotschna, gest. Juni 1946 in Karaganda (#1028543). Sie hatten folgende Kinder. 1. Isak Fast geb. 13.03.1889, verschlept
1938 (#neu). 2. Anna Fast |
| (verh. Ewert) geb. 12.02.1892 gest. August 1932 Landskrone, wahrscheinlich (#1197590). 3. Aganeta Fast (verh. Löwen)
geb. 24.07.1894-13.09.1971 Kanada (#1028556). 4. Maria Fast (verh. Delesky) geb. 1.04.1897- Juli 1980 Schachtinsk (#1268710). 5. Katharina Fast (verh. Heidebrecht) geb. 20.01.1900-20.11. 1994 Dissen (#1271428). 6. Helene Fast (verh. Friesen) geb.
20.12.1901-18.03.2004 (#460057). 7. Justina Fast (verh. Fast) (5.10.1903-13.2.2001) (#1289439). 8. Bernhard Fast (auf dem
Schoß) geb. 28.04.1905 verschlept 1941. Diese Aufnahme wurde 1906 gemacht. Die Familie lebte 1894-1903 in Landskrone, Molotschna. [93] |
| |
|
|
Foto 13. Aufnahme
1925, wahrscheinlich in Landskrone. Friesen Nikolai, Thissen Jacob, Fast Bernhard, Bergen Heinrich, Fast Jacob,
Peters Johann, Wiens Dietrich, Dueck Heinrich, Peters Gerhard, Töws
Kornelius. [93] |
| |
|
|
Foto 14. Lehrerkonferenz
in Kuban. Stehend Goerzen, Braun, Papke, Langemann,
Sitzen Dietrich Bergmann,
A. Warkentin, Jakob Friesen, Johann Kasdorf, Heinrich Willms
unten Heinrich
Janz, letzter unbekannt. Auf dem Bild sind 5 Lehrer, die Mutter von Frau Anna
Fast in Landskrone unterricht haben. Papke, Langemann, Kasdorf und Willms.
Lehrer Heinrich Janz, später Ältester in Landskrone, geboren am 17 Januar 1887 in Landskrone (#neu),
seine zweite Frau Käthe Janz (geb. Ediger) gest. 1995 (#neu). [93] |
| |
|
|
Foto 15. Kirche in Landskrone. Datum der Aufnahme 20.06.1958. Erbaut 1910. [93] |
| |
|
|
Foto 16. So
sah die Kirche in Landskrone 1981 aus. [93] |
| |
|
|
Foto 17. Kirche
in Landskrone 1992. [93] |
| |
|
|
Foto 18. Ukrainische
mennonitische Konferenz in Melitopol. Datum 5-9 Oktober 1926.
1.Nickel Abraham
29.10.1887-1935 Prediger, Lehrer, letzter Gemeindeälterster in Rudnerweide.
1.Nickel Abraham 29.10.1887-1935 Prediger, Lehrer, letzter Gemeindeälterster
in Rudnerweide. 2. Dyck Jacob, 2.07.1889-1938 Prediger |
in MKG Bahndorf. 3. Lohrenz
Johann, 28.02.1870-1930 Prediger der MKG in Nikolaifeld-Sagradov.
4. Schellenberg
Peter, Schulleiter und Prediger aus Memrik. 5. Enns Heinrich, 1888-1933 Prediger,
Evangelist. 6. Janzen Jacob, Prediger in Kalinow. 7. Petkau, Prediger in Kalinowo-Memrik-Ansidlung.
8. Goerz, Autor des Buches Memrik. 9. Nickel Peter, 29.01.1884-?? Älterster
und Prediger in Orloff. 10. Tows Johann, 23.06.1878-1933 Älterster, Prediger,
Bibelschullehrer in Ignatjewka. 11. Ediger. 12. Reimer David, Lehrer, Prediger.
13. Janzen Johann. 14 Janzen Johann. Unten rechts sitzt Heinrich Janz, Ältester
in Landskrone, geboren am 17 Januar 1887 in Landskrone, Seine zweite Frau Käthe
Janz (geb. Ediger) gest. 1995. Mehr Informationen zu diesem Foto. [93]; [4]. |
| |
|
|
Foto 19. Brautpaar Johann Fast (13.08.1901-) (#1273501) geb. in Landskrone, Molotschna und Justina (geb. Fast) (5.10.1903-13.2.2001) (#1289439). Foto
16.05.1925. Lebten 1926-27 in Landskrone, Molotschna. [93] |
| |
|
 |
Foto 20. Familie
Fast Kornelius (5.02.1857-1917) (#1262630) und Agatha (geb. Peters) (15.04.1864-) (#1262631) geb. in Landskrone, Molotschna. Sie hatten folgende Kinder: 1. Fast Margaretha (24.07.1886-1957)
(#1262632). 2. Fast Abram 23.01.1888 (#1273493). 3. Fast Kornelius (1.11.1890-1943) (#1273495). 4. Fast Maria
15.09.1892 (#1273497). 5. Fast Agatha 27.07.1894 (#209975). 6. Fast Anna (31.01.1896-1920) (#1273499).
7. Fast Johann 13.08.1901 (#1273501). Familie lebte 1901 in Landskrone, Molotschna. Aufnahme 1906. [93] |
| |
|
|
Foto 21. Der
zweiter von rechts in der ersten Reihe Prediger Kornelius Fast (1.11.1890-1943) (#1273495), Onkel
von Anna Fast (geb. 6.01.1926 in Landskrone). Siehe Foto oben. Der fünfter von links
ist Heinrich Janz, Ältester in Landskrone, geboren am 17 Januar 1887 in Landskrone (#neu),
seine zweite Frau Käthe Janz (geb. Ediger) gest. 1995 (#neu). [93]; [4]. |
| |
|
|
Foto 22. Sitzend
von r. n l. Bernhard Fast (28.04.1905-), Gerhard Fast (23.04.1907-), Jacob Fast
(12.12.1908-), stehend: Hans Fast (6.07.1910-), Heinrich Fast (16.10.1911-). Aufnahme
1931, wahrscheinlich in Landskrone. [93]
|
| |
|
 |
Foto 23. Anna
Fast geb. Sawadzky (8.02.1867-1946) (#1028543) geb. in Landskrone, Molotschna, und Gerhard Fast geb. am 1.02.1861 (1867) geb. in Fuerstenwerder, Molotschna, gest. 1943 (#1028544). Lebte 1894-1903 in Landskrone, Molotschna. [93] |
| |
|
|
Foto 24. Maria
Jakob Goerzen geb. 27.02. 1889 in Alexanderkrone, Molotschna, gest. 1972 (#1191556) mit Tochter Frieda
Goerzen (1932-) (#1191554) geb. in Landskrone, Molotschna. Maria Goerzen lebte ab 12 Jahre in Landskrone, auch Molotschna, und hatte 2 Schwestern, Anna und Katharina. Foto 1947. [93] |
| |
|
 |
Foto 27. Eine
Seite aus der "Algemeiner Landwirtschaft- und Landzählung 1917"
Ujesd Berdjansk, Wolostj Bogdanowskaja, Ort Chlebnoje (Landskrone). Dyck Johann Johann, 39
Jahre alt, Frau 37 Jahre,. Söhne 10 und 9 Jahre alt, Tochter 1 Jahr alt.
1 Kuh. Informationen über Land sind schlecht lesbar. [93] |
| |
|
 |
Foto 28. Seite
aus der "Algemeiner Landwirtschaft- und Landzählung 1917". Ujesd
Berdjansk, Wolostj Bogdanowskaja, Ort Chlebnoje (Landskrone). Dyck Peter Abram, 43 Jahre alt,
Frau 40 Jahre, Sohn 13 Jahre alt, Töchter 19, 18 und 10 Jahre alt. 2 Pferde,
7 Kühen, 12 Schweine. Informationen über Land sind schlecht lesbar. [93] |
| |
|
 |
Foto 29. Seite
aus der "Algemeiner Landwirtschaft- und Landzählung 1917". Ujesd
Berdjansk, Wolostj Bogdanowskaja, Ort Chlebnoje (Landskrone). Dyck Johann Abram. Informationen
über Land sind schlecht lesbar. [93] |
| |
|
 |
Foto 30. Seite
aus der "Algemeiner Landwirtschaft- und Landzählung 1917". Ujesd
Berdjansk, Wolostj Bogdanowskaja, Ort Chlebnoje (Landskrone). Witwe Dyck Susanna Johann, 61
Jahre alt, Sohn 34 Jahre alt. 10 Pferde, Kühen und Kälber 11, Schweine
und Ferkel 7. Informationen über Land sind schlecht lesbar. [93] |
| |
|
|
Foto 32. Linke
Seite aus dem "Oschjij semeinyj spisok" der Kolonie Mootschna. Buch
(Mappe) 1, Seite 295. 1. Abram Dick geb. am 28 Januar 1827, Eltern Abram Dick
und Nelke Warkentin, Revisionsliste Landskrone. Seine 2. Frau Maria Wiens, geb.
am 27 September 1838 in Schoensee, Eltern Klass Wiens und Susanna Esau. Heirat
am 22 August 1878. 2. Abram Reztlaff geb.am 18 Juni 1855 in Gnadenfeld ... [93] |
| |
|
|
Foto 34. Eine
Seite aus der "Liste von "Mennoniten die in Landskrone, Molotschna Kolonie
angesiedelt wurden". Es sind eindeutig Auszüge aus der "Volkszählung
1835 in Molotschna Kolonie". Da Landskrone 1839 gegründet wurde, nehme
ich mal an, dass diese Liste 1839 erstellt wurde. Ursprünglich Seite 23 später
durchgestrichen und durch 17 ersetzt (WV). (russisch). [93] |
| |
|
|
Fotos 45-47. Archivdokument "Список домохозяев села Хлебное, Черниговского района". Liste der Grundbesitzer in Chlebnoje, Rajon Tschernigow (Landskrone, Molotschna) mit Angabe der Grösse des Landstücks in Dessjatin. Jahr unbekannt (wahrscheinlich Anfang der Sowjetzeit). (russisch). [93] |
| |
|
|
Foto 154. Nikolai Johann Martens (2.02.1899 - 1943) geb. in der Ukraine - erschossen in Korkino mit Frau Margarita Jakob Daletzkaja (24.12.1899 - 11.06.1988) geb. in Landskrone (Ukraine) gest. in Orsk. Kinder (nicht auf dem Foto): 1. Anna (1924 - 20.10.1994).
2. Margarita (1926 - 3.08.1977). 3. Maria Peters geb. Martens (28.03.1928 - 21.09.2000). 4. Lidija (1931-14.03.2015). 5. Nikolai ( 13.08.1934 - 30.11.1961) gest. in Klinok in der Tabelle "Beerdigt in Klinok unter Nr.103. Die Familie wohnte von 1934 bis 1958 in Klinok. [84] |
| |
|
|
P66123. Familie Cornelius und Helena Bergen, Neu Samara, Russland 1899. Von l. n. r.: 1. Anna (Aug 1890, Neu Samara Colony, Russia – Apr 1911, Neu Samara Colony, Russia) (#142771). 2. Helena (1888, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - 1924, Neu Samara Colony, Russia) (#142770). 3. Maria (10 Dec 1881, Friedensdorf, |
| Molotschna, South Russia - 7 Jun 1970, Frunze, Bishkek, Kyrgyzstan) (#175571). 4. Mutter Helena geb. Sawatzky (Mar 1855, Landskrone, Molotschna, South Russia - Mar 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#175556). 5. Susanna (26 May 1899, Samara, Russia – 16 Dec 1999) (#175575). 6. Katharina (16 May 1896, Pleshanovo, Neu Samara, Russia 2 Jun 1976, St. Catharines, Ontario) (#213410). 7. Justina (11 Mar 1893, Pleshanovo, Neu Samara, Russia - 8 May 1974, Coaldale, Alberta) (#175573). 8. Vater Cornelius G. Baergen (24 Nov 1854, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - Aug 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#31694). 9. Bernhard (24 Mar 1884, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - 1937, Russland) (#175572). 10. Cornelius (Dec 1879, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - Jun 1911, Pleshanovo, Neu Samara, Russia) (#142769). Foto von Johann Funk aus Warendorf. [67]; [14] |
| |
|
|
P66124. Familie Cornelius und Helena Bergen, Russland 1908. Hinten von l. n. r.: 1. Bernhard (24 Mar 1884, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - 1937, Russland) (#175572). 2. Helena (1888, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - 1924, Neu Samara Colony, Russia) (#142770). 3. Anna (Aug 1890, Neu Samara Colony, Russia – |
| Apr 1911, Neu Samara Colony, Russia) (#142771). 4. Justina (11 Mar 1893, Pleshanovo, Neu Samara, Russia - 8 May 1974, Coaldale, Alberta) (#175573). 5. Maria geb. Dyck (Frau von Cornelius) (1882, Schardau, Molotschna, South Russia - 13 Mar 1909, Pleshanovo, Neu Samara, Russia) (#142797). 6. Cornelius (Dec 1879, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - Jun 1911, Pleshanovo, Neu Samara, Russia) (#142769). Vorne von l. n. r.: 1. Katharina (16 May 1896, Pleshanovo, Neu Samara, Russia 2 Jun 1976, St. Catharines, Ontario) (#213410). 2. Maria (10 Dec 1881, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - 7 Jun 1970, Frunze, Bishkek, Kyrgyzstan) (#175571). 3. Johann Neufeld (erster Ehemann von Maria) (1870 – 1912) (#1104190). 4. Mutter Helena geb. Sawatzky (Mar 1855, Landskrone, Molotschna, South Russia - Mar 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#175556). 5. Vater Cornelius G. Baergen (24 Nov 1854, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - Aug 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#31694). 6. Susanna (26 May 1899, Samara, Russia – 16 Dec 1999) (#175575). Foto von Johann Funk aus Warendorf. [67]; [14] |
| |
|
|
P66125. Von l. n. r.: 1. Helena geb. Sawatzky (Mar 1855, Landskrone, Molotschna, South Russia - Mar 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#175556). 2. Cornelius G. Baergen (24 Nov 1854, Friedensdorf, Molotschna, South Russia - Aug 1922, Neu Samara Colony, Russia) (#31694). Foto von Johann Funk aus Warendorf. [67]; [14] |
| |
|
|
Foto 43. Begräbnis von Ältesten in Pleschanowo. Siebter in der Reihe Sawadski Wilhelm. Rückseite vom Foto 43. [69] |
| Email von Andreas Tissen vom 21.04.2018. Zu diesem Foto gibt es eine Ruckseite P66096, auf der alle Personen beschriftet sind. Willi Janzen (Email) hat den Text abgeschrieben und Bemerkungen zu fast jeder Person gemacht. [17] |
|
P66096. Rückseite vom Foto 43. Text auf der Rückseite "Von Rechts nach Links beim Sarge des verstorbenen Ältesten Johann Bergmann, Tscherno Osero:
1. Peter Penner, N9 Dolinovka.
2. Isaak Krahn, N9 Dolinovka. |
3. Isaak Loewen, N2 Petrovka.
4. Heinrich Janzen, Tscherno Osero.
5. Abrahm Bergmann, Kameschev.
6. Joh. Tiessen, Stepanovka.
7. Wilh. Sawazky.
8. Heinrich Diekmann, Tscherno Osero.
9. Daniel Friesen, Karaguj.
10. Wilhelm Riesen, Stepanovka.
11. Diakon Johann Diekmann, Tscherno Osero.
12. Johann Friesen, Kameschevoje.
13. Diakon Heinrich Heinrichs, Stepanovka.
Der ……… Lehrdienst zur Nikolajewen Kirche in Tscherno Osero Stepanowken …………….die machten.drei von den Zehn seiner ……. (Jahren ?)."
Hier nochmal der Text von der Rückseite mit Bemerkungen (braune Schrift) von Willi Janzen.
Von Rechts nach Links beim Sarge des verstorbenen Ältesten Johann Bergmann, Tscherno Osero: Johann Julius Bergman, (#1110644) geb. 1866 in Hamberg, Molotschna - 23 Sep 1928), Chernoye Osero, Orenburg). Erste Ansiedler vom Dorf Chornoye Osero Gebiet Orenburg: 4. Bergmann Johann Julius & Anna Jakob Kliewer (1899)
1. Peter Penner, N9 Dolinovka. (Peter Johann Penner (1866-1933) (#371089) geb. in Rosenthal, Chortitza. Prediger, gewählt 2.09.1901, ordiniert am 8.7.1907).
2. Isaak Krahn, N9 Dolinovka. (1882-1930) (#226932). Zum Prediger gewählt 31.05.1911, zum Ältesten in der K. G., Dolinowka, Orenburg gewählt am 26.03.1925. Aus Schoenhorst, seit 1902 Lehrer. Teilnehmer an der allgemeinen mennonitischen Bundes-Konferenz in Moskau 1925. 1930 nach der Insel Solowki verbannt und ist dort auch umgekommen.
3. Isaak Loewen, N2 Petrovka. (Isaak Jakob Loewen (1867-1946), (#226752). Landwirt, Prediger gewählt am 27.12.1900, und ordiniert am 17.01.1901, war lange in der Gefangenschaft. Aus Schoenhorst, lebte 1923 in Rodnitschnoje, Orenburg, gestorben in Petrovka, Orenburg).
4. Heinrich Janzen, Tscherno Osero. (1864-) (#809286) geb. in Wernersdorf, Molotschna, lebte 1894 in Petershagen, Molotschna. Erste Ansiedler vom Dorf Chornoye Osero Gebiet Orenburg: 11. Janzen Heinrich Heinrich & Agatha Johann Derksen, 09.03.1899).
5. Abrahm Bergmann, Kameschev. (#1110646) (1871-) geb. in Hamberg, Molotschna. Erste Ansiedler vom Dorf Chornoye Osero Gebiet Orenburg: 3. Bergmann Abraham Julius & Maria Abraham Dyck, 1899).
6. Joh. Tiessen, Stepanovka. (#531082) (1874-) geb. in Lichtfelde, Molotschna. Lebte 1897 in Neu Samara Kolonie.
7. Wilh. Sawazky. (Prediger Wilhelm Sawatzky, (#1111578), (1874 – ca.1965) geb. in Landskrone, Molotschna, aus Klinok, Neu Samara).
8. Heinrich Diekmann, Tscherno Osero. (#1227803) (1887-) geb. in Sagradowka Kolonie.
9. Daniel Friesen, Karaguj. (#749715) (1870-) geb. in Schwesterthal, Krim. Prediger.
10. Wilhelm Riesen, Stepanovka. (#1144904) (1884-1944) geb. in Juschanlee, Molotschna (oder Apanlee, Molotschna).
11. Diakon Johann Diekmann, Tscherno Osero. (#1111567) (1883-1937) geb. in Reinfeld, (konnte Jasykowo Kolonie sein). War am 2-3 Sep 1937 in Kubanka verhaftet und starb am 12 Sep 1937).
12. Johann Friesen, Kameschevoje.
13. Diakon Heinrich Heinrichs, Stepanovka. (#667518) (1887-1942) geb. in Franzthal, Molotschna. War im Herbst 1941, zusammen mit seinem Sohn Heinrich, verhaftet und am 9 Oct 1942 verurteilt. Rehabilitiert, als Unschuldiger, am 2. Januar 1989. Quelle: Gedenkbuch über Repressionsöpfer in Orenburgskaya Oblast'.). [14]; [17]; [67] |
| |
|
|
Foto 116. Familie Gerzen. Die Familie war eigentlich berühmt, dass sie Knochen einrenken könnten und wussten viel über Medizin. Stehend, von l. n. r.: 1. Jakob Gerzen. 2. Johann Dück. 3. Peter Gerzen. 4. ?. 5. ?. Sitzend: 1. ?. 2. Katharina Dück (geb. Gerzen) 3. Die Mutter von Katharina. 4. ?. 5. ?. [84] |
Email von Lydia Friesen (Email) vom 16.05.2018.
Hinten stehend von l. n. r.:
1. David Jakob Goertzen (26.01.1901 - 1942, Chelyabinsk, Russland) (#1377164).
2. Johann Peter Dick (1885, Schardau, Molotschna - 1.06.1930, Pleschanowo, Neu Samara) (#1038373)
Jakob Goertzen (3.03.1894, Pleschanowo, Neu Samara - 28.02.1952, Aktiubinsk, Aqtöbe, Kazakhstan) (#1373743).
3. Peter Goertzen (7.12.1889, Grossweide, Molotschna - ?) (#930150).
4. Roman (Hermann) Goertzen (6.12.1897, Pleschanowo, Neu Samara - 18.01.1942, Tatarstan Republik) (#1377160).
Vorne sitzend von l. n. r.:
1. Maria Willms (geb Goertzen) (30.08.1907, Pleschanowo, Neu Samara -1977, Kant, Kirgisien) (#1377177).
2. Katharina Dick (geb. Gerzen) (1888 - 27.05.1965, Telmann, Kirgisien) (#1038372).
3. Maria Goertzen (geb. ?)(18.02.1866 - 17.09.1957, Kant, Kirgisien) (#1373746).
4. Margarita Goertzen (geb. Koop) (26.12.1891, Landskrone, Molotschna - ?) (#930164).
5. Vera Goertzen (geb. Babkina) (1905 - 1969) (#1377161).
Gerhard Willms (1901, Ischalka, Neu Samara - 1979) (#1377178) ist der Sohn von Johann Gerhard Willms (er steht nicht in der Grandma), der diese Briefe geschrieben hat:
Brief von Johann Willms, Neu-Samara. In der "Mennonitischer Rundschau" vom 19.02.1902.
Brief von Johann Gerhard Willems, Ischalka, Neu Samara, in der "Mennonitische Rundschau", vom 12. März 1902, Seite 10.
Brief von Johann Willems, Ischalka, Neu Samara, in der "Mennonitische Rundschau" vom 18. Juni 1902, Seite 9. [41]; [14] |
| |
|
|
P66062.
Familie Görzen aus Pleschanowo, Neu Samara in den 1920er Jahren; teilweise mit Ehepartnern.
Paarweise von l. n. r.: 1. David Görzen (26 Jan 1901 - 1942, Chelyabinsk, Chelyabinskaya Oblast') (#1377164) davor Schwester Maria Görzen (später Wilms) (30 Aug 1907, Pleshanovo, Neu Samara - 1977, Kant, Kyrgyzstan) |
| (#1377165). 2. Johann Dick (1885, Schardau, Molotschna - 1 Jun 1930, Pleshanovo, Neu Samara) (#1038545) mit Katharina Görzen (1888 - 27 May 1965, Tolman, Kyrgyzstan) (#1038372). 3. Jakob Görzen (3 Mar 1894, Pleshanovo, Neu Samara - 28 Feb 1952, Aktiubinsk, Aqtöbe, Kazakhstan) (#1373743) davor Mutter Maria Görzen (Kasper) (18 Feb 1866 - 17 Sep 1957, Kant, Kyrgyzstan) (#1373746). 4. Peter Görzen (7 Dec 1889, Grossweide, Molotschna - Aliessovo, Orenburg) (#930150) mit Margareta Koop (26 Dec 1891, Landskrone, Molotschna - Aliessovo, Orenburg) (#930164). 5. Hermann/Roman Görzen (6 Feb 1897, Pleshanovo, Neu Samara - 18 Jan 1942, Tatarstan Republic, Russia) (#1377160) mit Vera Babkina (1905 – 1969) (#1377161). Foto und Information von Nadja Gerlitz. [14]; [67] |
| |
|
|
P66063.
Familie Görzen aus Pleschanowo, Neu Samara, ca. 1936; teilweise mit Ehepartnern.
Hinten von l. n. r.: 1. Katharina Görzen (1888 - 27 May 1965, Tolman, Kyrgyzstan) (#1038372). 2. Herman Gerzen (13 Sep 1925 – 2008) (#1377162). 3. Mutter Maria Görzen (Kasper) (18 Feb 1866 - 17 Sep 1957, Kant, Kyrgyzstan) |
| (#1373746). Sitzend von l. n. r.: 1. Katharina geb. Wurms (3 Aug 1904 - 17 Dec 1987) (#1377165) mit Ehemann David Görzen (26 Jan 1901 - 1942, Chelyabinsk, Chelyabinskaya Oblast') (#1377164). 2. Margareta Koop (26 Dec 1891, Landskrone, Molotschna - Aliessovo, Orenburg) (#930164) mit Ehemann Peter Görzen (7 Dec 1889, Grossweide, Molotschna - Aliessovo, Orenburg) (#930150). 3. Davor Schwester Maria Görzen (später Wilms) (30 Aug 1907, Pleshanovo, Neu Samara - 1977, Kant, Kyrgyzstan) (#1377165). 4. Der kleine Junge: Loelja Goertzen (#1377166) (Sohn von David). 5. Hermann/Roman Görzen (6 Feb 1897, Pleshanovo, Neu Samara - 18 Jan 1942, Tatarstan Republic, Russia) (#1377160) davor Ehfrau Vera geb. Babkina (1905 – 1969) (#1377161). 6. Jakob Görzen (3 Mar 1894, Pleshanovo, Neu Samara - 28 Feb 1952, Aktiubinsk, Aqtöbe, Kazakhstan) (#1373743) mit Ehefrau Ida geb. Schmidt (5 May 1905 - 12 Nov 1986, Pleshanovo, Neu Samara) (#1373744). Foto und Information von Nadja Gerlitz. [14]; [67] |
| |
|
|
