…am 22. März, 1788 die ersten 50 Umsiedle r auf den Weg. (3)Karte-Wanderweg der Deutschen nach Russland Im Juli 1789 erreichten sie den Fluß Chortitza bei Dnepr, wo die erste Kolonie der deutschen Mennoniten gegründet wurde, die anfangs aus 7 Dörfe rn bestand. (Die 1.Mutter-Kolonie Chortitza auch Alt-Kolonie genannt) (4) KARTE DIE CHORTItZA-KOLONIE Im…

…neu angekommener Gebürtiger, zu der K. Nr. 3; Johann Nitschke, gebürtig aus Zarenr eich Polen, zu der K. Brien; Georg Michael Müller, gebürtig Georg Adam Wilhelm, gebürtig aus Würt Christophor, Friederike, Elisabeth und Eva Se bold, Kinder des verstorbenen Friedrich Sebold gebürtig aus Württemberg, zu der K. Glückstal; Über Entlassung aus der Kolonie und Ausfahrt aus Russland: Friedrich Müller aus…

…der Südregion Russlands für das Jahr 1840. 15.12.1839 -23.11.1840 • Verordnung des Fürsorgekomitees an den Stellvertretenden Buchhalter des Komitees Pelecha über Hinzuzählung der 39 Familien Polnischer Abstammung in die neu gegründete Kolonie Polzk ( dessen Familienlisten); 41 Familien in die neu gegründete Kolonie Lichtental (Nr.3); 62 mennonitische Familien aus dem Gouvernement Wolynien in die neu gegründete Kolonie…

…Sept. 1842 Nr. 598).- Mit der Einführung den allgemeinen Wehrdienstes w u r d e d i e s e Begrenzung für neu aufgenommene Pe rsonal männlichen Geschlechts auch auf das Vorrecht der Mennoniten für die Ableistung des Wehrdienstes aus gebreitet. - 20 - Für die holländische Abstammung der Mennoniten Preußens ergibt sich auch daraus ein wichtiger Beweis, daß die holländische Sprache…

…studieren. Wir, drei Geschwister, fanden alle den Weg zu Gott und in die Gemeinde. Ende der 70-ger Jahre reisten wir drei Familien nach Deutschland. Nur Dimitri blieb mit seiner Familie in Russland, er ar - beitete als Lehrer. Doch auch für ihn hatten die Eltern gebetet und es kam die Zeit, wo auch er an - fing, nach Gott zu fragen…

…1920 zum Ältesten ordiniert wurde, war der erste Leitende. Er wanderte 1925 nach Nord-Amerika aus und ist bald gestorben. Dann wurde Bruder Abram Janz Leitender und nach ihm Bruder Dietrich Görzen...“ 1917 kamen die Bolschewiken in Russland an die Macht und das Leben im Dorf veränderte sich sehr. Immer mehr Menschen redeten davon, nach Kanada auszuwandern. Auch unser Gemeinde-…

…bei uns, dann bei ihrer Großmutter – Susanne Giesbrecht.“ 3. Katharina Enns ist die Enkelin von Heinrich Jakob Konrad, der zu den ersten Siedlern von Kleefeld gehörte. Er kam 1909 mit seiner Familie aus Kuterlja / Neu Samara nach Sibirien. Meine Oma (Margarete Konrad Schmidt) war die Schwester von Katharinas Mutter – Katharina Konrad Buller. Zeugnis von Katharina (Buller, Bairit) Enns, heute Hövelhof…

…Russia A3342EWZ50-H028 2598 geb. Unge Schellenberg, Peter 31 Dec 1860 Nikopol A3342EWZ50-H02 8 2598 Schellenberg, Anna 2 Sep 1910 Pretoria A3342EWZ50-H028 2626 geb. Unger Schellenberg, Heinrich 1879 Einlage A3342EWZ50-H028 26 26 Schellenberg, Heinrich 27 Apr 1910 Pretoria A3342EWZ50 -H028 2626 Schellenberg, Helene 1 Oct 1887 A3342EWZ50-H028 2626 geb. Koslowski Schellenberg, Hildegard 14 Mar 1942 Neu…

…Russia A3342EWZ50-H028 2598 geb. Unge Schellenberg, Peter 31 Dec 1860 Nikopol A3342EWZ50-H02 8 2598 Schellenberg, Anna 2 Sep 1910 Pretoria A3342EWZ50-H028 2626 geb. Unger Schellenberg, Heinrich 1879 Einlage A3342EWZ50-H028 26 26 Schellenberg, Heinrich 27 Apr 1910 Pretoria A3342EWZ50 -H028 2626 Schellenberg, Helene 1 Oct 1887 A3342EWZ50-H028 2626 geb. Koslowski Schellenberg, Hildegard 14 Mar 1942 Neu…

…Technikum studieeren. Wir, drei Geschwister, fanden alle den Weg zu Gott und in die Gemeinde. Ende der 70-ger Jahre reisten wir drei Familien nach Deutschland. Nur Dimitri blieb mit seiner Familie in Russland, er arbeitete als Lehrer. Doch auch für ihn hatten die Eltern gebetet und es kam die Zeit, wo auch er anfing, nach Gott zu fragen, er…

…Ens Abram Ens 24 Mai 1867 Neuhorst 3 Jun i 1886 Neu-Osterwik 17 März 1922 Deevka Kinder dieser Ehe: Sara Thiessen 1 Helena 23 November 1889 Schönwiese 1 Januar 1895 Schönwiese 2 Katahrina 5 Februar 1892 Schönwiese 30 Mai 1910 Deevka 3 Abram 28 März 1894 Schönwiese 14 Dezember 1914 Romanovka 1922 Deevka 4 Johann 20 Januar 1896 Schönwiese…

…августа иначе передает ответ президента : („Bürgermeister Pegelau) expressis verbis uns erk lärte dass, da diesser Ort eine frey Staat sey, der hiesige Mag istrat niemanden, der freuwillig geneigt seyn möchte, sich nach Russland zu begeben, solches verwehren würde und glaube er, dass es an solchen Leuten nicht fehlen dürfte, indem die Noth und die Berdrängniss hier sehr gross sey". Москов …

…zurück. Sukkau „Erinnerungen “, FS 20 / 1913 , „Unser Blat t“ 1925 - 1927 Sara Thielmann (Dekker 14.4.1878 – 10.12.1967 ) – Hebamme in Schöntal . Ihre Eltern zogen aus Kleefeld, Südrußland nach Lugowsk / Neu Samara. 1894 ließ sich Sara in Lugowsk taufen. Nach Schulabschluss erlernte sie in St. Petersburg den Beruf der Hebamme. 1911 zog sie mit den Eltern nach Schöntal, Slawgoroder…

…Friesen #978181, 2 May 1926 in Molotschna Colony, Ukraine, * 27 Jun 1901 in Klippenfeld, Molotschna, South Russia (Sohn von Nikolaus Friesen #961634 und Sara Friesen #975745), † 15 May 1974 in Winnipeg, Manitoba, Canada, begraben 17 May 1974 in Winnipeg, Manitoba, Canada. Nikolaus: EWZ. He was living in the Arbeitersiedlung in Neu-Halbstadt, Neuland Colony, Paraguay in 1949. 421. iii. Heinrich…

…Träumen, um morgens auf dem von Tränen durchnässten Kissen aufzuwachen. Es steht vor meinen Augen, wenn ich an meine Jugen d zurückdenke, und schaut sehnsuchtsvoll von den alten Fotos aus Russland zu mir. Auch wenn wir hier hin „nach Hause“ gekommen sind, zu unseren Wurzeln, bleibt das kleine Dorf irgendwo in der weiten sibirischen Steppe immer noch mit uns. In…

…Aus Br. J. Epps Brief, den ich jetzt grade vor mir habe, will ich einen kurzen Auszug nehmen. Er schreibt: „Wollen Sie nicht auch zum neu en Jahre einige geistliche Zeitschriften lesen, es tut doch so sehr Noth, dass wir im Lichte des Worte Gottes, die Kirchen und Weltgeschichten beleuchten, denn al le Ereignisse im Staat und Kirche, sind Zeichen…

…Aus Br. J. Epps Brief, den ich jetzt grade vor mir habe, will ich einen kurzen Auszug nehmen. Er schreibt: „Wollen Sie nicht auch zum neu en Jahre einige geistliche Zeitschriften lesen, es tut doch so sehr Noth, dass wir im Lichte des Worte Gottes, die Kirchen und Weltgeschichten beleuchten, denn al le Ereignisse im Staat und Kirche, sind Zeichen…

…für!! . . . . So macht Er es Recht; mit Dir und Mir; Er zieht die Uhr aufs neue auf! Zum ewigen Seligen … Himmels...lauf… „ Wer überwindet : „ Offenb. 2.7 chortitza.orgJ.G.Et. (#495275) „ : gebor.: „1874.. am 16. September, Süd Russland Molotschna . Kolonie: Rudnerweide. „ : Verlag : „ „B. C.“ „ : Canada. „ „ Eingewandert. 1929 chortitza.org1956. am: „ : 15. ten Mai. Vorwort. „ Zu allen Zeit .…

…allergnädigsten Monarchen Ihnen, ehrwürdiger ver dienstvoller Greis, längst gebührt und lediglich als eine Ew. Wohl -Ehrwürden für die im Jahre 1794 bei uns in Neu -Rußland gemachten vortrefflichen kirchlichen Einrichtungen zukom mende Belohnung anzusehen ist. Empfangen Ew. Wohl - Ehrwürden zu dieser kaiserlichen Auszeichnung meinen herzli chen Glückwunsch und halten Sie sich stets von der Beständig keit meiner Gesinnung, der ganz…

…für!! . . . . So macht Er es Recht; mit Dir und Mir; Er zieht die Uhr aufs neue auf! Zum ewigen Seligen … Himmels...lauf… „ Wer überwindet : „ Offenb. 2.7 chortitza.orgJ.G.Et. (#495275) „ : gebor.: „1874.. am 16. September, Süd Russland Molotschna . Kolonie: Rudnerweide. „ : Verlag : „ „B. C.“ „ : Canada. „ „ Eingewandert. 1929 chortitza.org1956. am: „ : 15. ten Mai. Vorwort. „ Zu allen Zeit .…

…ins Wasser, mit so einem kleinen Kahn , wie wir in Preußen hatten. Schißlomne hätte es gut gefahren . Ich rech ne auf die flachsten Stellen 1 Fuß Wasser. Die Zeit [die ich] in Russland bin, noch nicht erlebt, auch Frühjahr nicht. Nun könnt Ihr Euch denken wie es aussieht und noch alle Tage etwas dazu, wird der Acker fast grundlos . Seite…

…Sinn 14 Willi Risto. gruselt=macht Angst 15 Willi Risto. kann bleiben =Saatgetreide und Futter für Pferde darf man behalten, der Rest wird weggenommen 16 Willi Frese. Kurus=Mais, vom russischen Kukurusa 17 Willi Risto. Krasnyj Kut17 https://www.google.com/maps/place/Krasny+Kut,+Oblast+Saratow,+Russland/@50.9546768,46.931584,13z/d ata=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x41133c8f3c9f0449:0xf14abe80e6900039!8m2…

…die Spitzen alle ab, als wenn Vieh darauf gegangen und in der Erde lauter Seite 6 (26 links ) Löcher, die der Hagel eingeschlagen hatte, ist noch zu sehen. Ungefähr von Neu Hohendorf, 8 Willi Risto. Mull= lockerer Humusboden https://de.wikipedia.org/wiki/Mull_(Humusform) 9 Willi Frese. Kurus =Mais 3 bis Cornelius Neumann10 den Strich gegangen. Die Pfingsten liegen…

…ein, oder zweihundert. Johann Dyck nehmen sie die Mühle ab, wollten die für tausend Rubel. Ist aber versteiger t, glaube für zweitausend zweihundert an Neu Strauber und so haben sie in Fresenheim gehaust , die Koppenthaler Sowet und Isaak Kutor Ebert und Janzen und wie sie alle heißen. Es w ar Dienstag, den 18 Juni, ein trauriger Tag für uns alle…

…other villages, to take a collection to replace what was stolen and to receive gifts8. It is difficult to collect in this depressed time, when everyone is concerned about themselves . The (Jimki) Russian woman, who spins wool for us, wa s very hurt by the loss and cried a lot about it. Letter C 4 On February 28, our daughter…

…es waren 64 Jahren, da war in Vierzehnhuben bei Onkel Franz Wall16 doppelte Verlobung17. Also stand ich vor 64 Jahren noch in der alten Heimat, i m lieben Deutschland. Und die Verlobung war der Grundstein zu dem Russland fahren. Nämlich zwei jungen Mannsleute kamen nach Deutschland und wollten sich Frauen holen, Heinrich Albrecht18, Heinrich Horn19. Ob sie noch auf anderen…

…von 70 Jahren , wollte zuerst nach Saratow und schloss sich mit unseren Mädchen zusammen . Käthe nichts von ihm erwähnt . Müssen sehr reiche Leute gewesen sein und auch so kaputt gemacht, dass er ganz arm dastand. Was Russland vertilgt , vernichtet, wer Reguliert24 hat, dass lässt sich nicht beschreiben. Wenn die für dies alles noch mal büßen sollten, würde ihm sehr schwer…

…Herrliche Glaubenspfänder sind uns anvertraut, wie haben wir sie benutzt? O, wahrlich sie sind meistens im Schwei ßtuch vergraben. Unsere Gemeinden haben sich sowohl in unserer früheren Heimat Preußen als auch hier in Russland in F esseln begeben, die solch einen missionierenden Standpunkt, wie ihn uns der liebe Apostel Johannes anweiset, wie ihn jede Gemeinde Christi einnehmen sollte, nicht ermöglicht…

…Herrliche Glaubenspfänder sind uns a nvertraut, wie haben wir sie benutzt? O, wahrlich sie sind meistens im Schweißtuch vergraben. Unsere Gemeinden haben sich sowohl in unserer früheren Heimat Preußen als auch hier in Russland in Fesseln begeben, die solch einen missionierenden Standpunkt, wi e ihn uns der liebe Apostel Johannes anweiset, wie ihn jede Gemeinde Christi einnehmen sollte, nicht ermöglicht…

…vorsichtig vor. Die Kolonisten zeigten hohe Standar ds bei der Landbewirtschaftung. Mykola Yakovyx Mertens, der 1.207 Desyats Land im Dorf besaß. Kateryniwka wurde im Verzeichnis „Ganz Russland: Russische Industrie, Handel, Agrarindustrie und Verwaltung: Geschäftsadressenkalender des Russischen Reiches“ (18 99) als herausragender Geschäftsinhaber aufgeführt. Im Allgemeinen waren die Mennoniten gute Geschäftsleute und konnten problemlos in neue Siedlungen ziehen, wenn sie…

…Frau von Giesbrecht, Epp, und Neufeld. Peter Martens (#267138) geb. 01.05.1828 gest. 31.07.1896 in Rosental. Schwestern: v.l. Susanne Martens (spaeter Woelk) (#435496) (03.11.1909 - 12.12.1996); Anna Martens (#neu) 19.10. 1899 - 03.10.1989 und Elisabeth Martens (#neu) 1902 - 1930. Foto 1913, Chortitza. Judith Fast, geb. Rempel, gest. 1932 in Chortitza. (#107216…

…Neufeld (C91), Peter Pauls (C205). Schwestern Susanna (R013) und Helena Pauls (RDS2). Ca. 1905. Apfelernte in Chortitza 1914. Vorne rechts Jakob Johann Hildebrandt geb. am 26.03.1914 in Rosenthal, Chortitza Kolonie (#neu). Er heiratete 1936 eine Ukrainerin Alexandra Konstantinowna Guk (1917-), Kinder dieser Ehe Wladimir (1938-), Nikolaj (1940-) und Jakob (1942-). Vor dem Krieg Vorsteher (пред&…

…1918-2011) (#455000) heiratete Peter Schoenke. 5. Martin Woelk (1907-1969) (#435488). 6. Maria Woelk (1918-1984) (#392679). 7. Elisabeth Pauls (C211), (1909-1983) (#435485) heiratete Jakob Harder. 8. Abram Rempel (1895-1938) (#neu) geb. in Kondratyevka, Borissovo. 9. Peter Pauls (C205) (1905-1938) (#454995) heiratete Anna Pauls. Sitzend von l. n. r.: 1. Johann Woelk (1915-1941) (#435487). 2…

…Selb, Krs.Wunsiedel Oberfranken01.02.1947VolendamParaguay 2549E6 Enns Kaethe17.05.1946 Haendelskamer, b.Selb, Krs.Wunsiedel Oberfranken01.02.1947VolendamParaguay 2550E6 Enns Jakob01.12.1918FranzfeldGut Wilhelmsburg, Post Wewer, Kreis Paderborn Westfalen (21a) Dez_1947 CanadaBeamsville, Oht., Canada 2551E7 Enns Jakob29.05.1892Tiege RusslandMCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen25.01.1951BeaverbraeCanadaG.J.Neufeld, R.R.1, Niagara on the Lake, Ontario…

…Horst Quiring #435794? 62eleg.14Hillert Gerhard23.05.1940SohnWeltorf (Arol: Milradowka)MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen 83ineleg15Isaak Peter25.08.1905 Katlarewka RusslandBoesinghofen, Post Osterath, Kreis Kempen-Krefeld 77eleg.15Janzen Hans14.11.1902HausvorstandHalbstadt (Arol: Neu Halbstadt)Wettringen, Kreis Burgsteinfurt Westfalen Mutterer Str. 20 78eleg.16Janzen Heinrich24.10.1924SohnBlumenfeldNeustadt Wied, Wiedtalstr. 1 #1029287 92eleg.17Koppert Foth (Arol) Eva25.01.1897FrauDeutsch Wymyschle…

…Glenbush, Sask, Canada 7203L4 LetkemannKlippensteinKatharina11.10.1907Lukowski UkraineBacknang bei Stutgart, Wuerttemberg, Lager Maubacher Hoehe (14a) 28.05.1948Marine MarlinCanadaAnna Loewen, Glenbush, Sask, Canada 7204L4 Letkemann Kaethe15.01.1929Saratow RusslandBacknang bei Stutgart, Wuerttemberg, Lager Maubacher Hoehe (14a) 28.05.1948Marine MarlinCanadaAnna Loewen, Glenbush, Sask, Canada 7205L4 Letkemann Jakob08.08.1941Chortitza UkraineBacknang bei Stutgart, Wuerttemberg, Lager Maubacher Hoehe (14a) 28.05.1948Marine…

…Peter Abram Riediger (17.05.1872, Rosenort, Molotschna, South Russia - 12.12.1969, Coaldale, Alberta) (#215876) Brief von Unbekannten aus Klinok, Neu-Samara, eingesendet von Peter Riediger. Abraham Abraham Riediger (12.05.1876, Rosenort, Molotschna, South Russia - 23.12.1937, Russia) (#352864) Margaretha Jacob Toews (23.06.1885, Ohrloff, Molotschna, South Russia - 5.03.1969, Boehrigen, Sachsen, Germany) (#468337)                              …

…Annenskoj, Post Pleschanow, Gouv. Samara, Russia.   Brief von Thomas und Helena Koop, Kaltan, Neu Samara in der "Mennonitische Rundschau" vom 13. April 1898. Brief von Thomas und Helena Koop, Kaltan, Samara aus der "Mennonitische Rundschau" vom 4. April 1900. Brief von Thomas Koop aus Kaltan, Neu Samara, in der "Mennonitische Rundschau" vom 25. September 1901.     Zuletzt geändert am 4 Mai…

…Samara, Russia.     Bemerkungen von Lydia Friesen (Esau):   Frau Jakob Fast noch gerade eine Tante meine lieben Frau ist: Jakob Fast (12.11.1831 - 9.03.1904) (#792975) Katharina Warkentin (13.10.1843 - 5.04.1919) (#792974) Katharina Jakob Fast (26.01.1886 - 3.02.1965, Kantserowka, Orenburg) (#793062) Die Familie Jakob Fast wohnte 1902 in Lugowsk, Neu Samara Minna Friesen…

…Podolsk, Neu Samara - ?) + Aganetha Abraham (geb. Schartner) Tessmann (29.10.1895, Podolsk, Neu Samara - 1.04.1971, asachstan) (#350706), weiter sitzen die Eltern - Aganetha Peter ( geb. Dück, verw. Esau) Tessmann (5.06.1866, Kleefeld, Molotschna - 1933) (#527834) + Daniel Daniel Tessmann. (4.11.1862, Marienthal, Molotschna - 1944) (#527835). Hinter ihnen stehen: Elisabeth Heinrich Esau(4.07.1894, Sarona, Crimea, South Russia - …

…Podolsk, Neu Samara - ?) + Aganetha Abraham (geb. Schartner) Tessmann (29.10.1895, Podolsk, Neu Samara - 1.04.1971, asachstan) (#350706), weiter sitzen die Eltern - Aganetha Peter ( geb. Dück, verw. Esau) Tessmann (5.06.1866, Kleefeld, Molotschna - 1933) (#527834) + Daniel Daniel Tessmann. (4.11.1862, Marienthal, Molotschna - 1944) (#527835). Hinter ihnen stehen: Elisabeth Heinrich Esau(4.07.1894, Sarona, Crimea, South Russia - …

…der Ahnen“ von R. Friesen (S. 80, 81)     Bemerkungen von Andreas Tissen: Auf dieser Feier wurde das Foto P66118 gemacht. P66118. 35 Enkel und Enkelinnen von Prediger Jakob Franz Janzen (1844, Lichtfelde, Molotschna, South Russia - 16 Jun 1917, Donskoye, Neu Samara, Russia) (#109399) auf seiner Goldenen Hochzeit 1914. Foto: Aulie Ata Kolonie. [48 S. 155]; [67]     Zuletzt geändert am 9 Mai, 2018

…Molotschna - gest. 15.11.1911, Krassikowo, Neu Samara, Sohn von Jakob Loewen #89441 und Elisabeth Niessen #89442,  verheiratet mit Maria Buller ?-?, Tochter von Ben Buller #351993 und Anna Sperling #351994. . Johann Boese (3.04.1931, South Russia - 6.01.1915, Hepburn, Saskatchewan)(#68531), verheiratet mit Anna Buller (25.03.1935, South Russia - 13.01.1916, Hepburn, Saskatchewan) (#68613). Abraham Derksen…

…            The Benzin family, he was a master bricklayer from Schoeneck in Marienburg, had emigrated from East Prussia and settled in South Russia. On 27 January 1871, as the Benzin married couple were on a visit to the Ungers in a covered wagon it fell through the thin ice of the Dnieper River.  The team and wagon went under (water…

…1907-) (#479747), Jakob Fast (1904-1970) (#1020486) und Peter Fast (1911-) (#neu). Die Braut Maria (geb. Dück) (18.6.1903-21.9.1991) (#1424327) geb. in Rosenort. Ihre Eltern waren: Nikolaus Dück und Maria (geb. Einbrecht). Foto 1926. [6]; [14]; [421]     Foto 9. Nikolaus Fast (31.3.1903-7.02.1938) (#neu) mit Frau Maria (geb. Dück) (18.6.1903…

…Sawazky, Schwager des Abr. Rempel": Jakob Peter Sawatzky (9.09.1872, Friedenstein, Crimea, South Russia - 28.04.1960, Moundridge, Kansas) (#87196) Fotos über Klinok, Neu Samara von Waldemar und Irina Penner   Foto 6. Schüler der alten Schule in Klinok. Oberste Reihe der, Lehrer das ist Jakob Kanke. Dorflehrer in Jugovka, vor im steht sein ältester Sohn David Jakob Kanke.(12…

…1914 wurde er nach St. Petersburg in ein Lazarett geschickt. Dann als Sanitäter nach Zarskoje Selo, die Sommer-Residenz des Kaisers. 1917 arbeitete er mit seinem Bruder im neu gegründeten christlichen Soldatenverein. Heinrich hatte gründlich die russische Sprache gelernt. Nach dem Krieg arbeitete er bei der Zeltmission. Durch die Plünderungen und Raube wurde die Familie bettelarm. Nach dem Tod des…

…5. Heinrich P.  Janzen (3 Feb 1882, Hohendorf, Am Trakt, Russia - 19 May 1949, Rio de Janeiro, Guanabara, Brazil) (#531436), Landwirt in Köppental, Aulie Ata, Turkestan. 6. Gerhard Regehr (9 Apr 1882, Tashkent, Turkestan - 4 Sep 1937, Aulie Ata Kolonie, Russia) (#529858), Prediger der Mennoniten Gemeinde Köppental, Aulie Ata, Turkestan. Regehr baute 1909 auf seinem Hof auf eigene Kosten ein…

…Pöttker (#neu) stammt aus Wernersdorf, Molotschna. Er bildete in seinem Heimatsdorf einen Sängerchor. Um seine Ausbildung zu vervollständigen, ging er ins Ausland und besuchte in Berlin die Bibelschule. In England besuchte er einen medizinischen Kurs. Später hat er nebenbei als Homöopathiearzt gearbeitet. Er heiratete Luise Wolf (#neu). Isaak hat hauptsächlich in Mennonitischen Dörfern an der Molotschna und in umliegenden Russendörfern…

…Heinrich Heinrich Voth (7.02.1857, Marienthal, Molotschna - vor 1913, Terekgebiet) (#532065) Justina Siemens (? - 1927, Bogomasowo, Neu Samara, Russia) (#750179)   "Hier ist auch ein Heinrich Kliewer" Henry Daniel Kliewer (4.08.1967, Schardau, Molotschna - 17.08.1935, Manitoba) (#669600) Maria Peter Becker (10.09.1970, Schardau, Molotschna - 2.10.1911, Pleschanowo, Neu Samara) (#669599)     Zuletzt geändert am 22 März, 2017