| |
|
|
P64573. Dietrich Nikolai Wiebe (8.11.1879 - 22.09.1942) (#510291) geb. in Altonau, Sagradowka, wo er die Dorfschule beendet hat. Später übernahm er für seinen verheirateten älteren Bruder Nikolaus den Forstdienst (4 Jahre). Nach der Heirat zog er nach Hochfeld, Jasykowo. Hier wurde er von der Bürgergemeinde zu einem Prediger-Bibelkurs nach Milerowo geschickt, wo er mit Abram Quiring und Br. Pauls bei Prediger und Lehrer Johann Penner am Unterricht teilnahm. 1913 zog die Familie nach |
| Chortitza, Sibirien. Er wurde vom Ältesten Hübert zum Prediger ordiniert und wirkte 10 Jahre als Prediger, Seelsorger und Waisenvater. Dann zog er weiter südlich in die Slawgorod Gegend, wo er in Halbstadt für seine 9-Köpfige Familie ein Haus erwarb. 1926 wurde er Stimmrechtlos. Als er 1928 nach Moskau, mit der Absicht nach Kanada auszuwandern fuhr, wurde er zurück geschickt. Statt Sibirien fuhr er nach Nikolaifeld, Saporoschje (wahrscheinlich Jasykowo Kolonie), wo 1938 verhaftet und verschleppt wurde. Sein Schicksal ist unbekannt. Heirat 1905 in Alexanderheim (Wiesenfeld oder St. Sajzewo Kolonie), South Russia. Lebte nach 1905 in Hochfeld, Jasykowo; 1912 in Burwalde, Chortitza; 1913 in Chortitza, Omsk; danach in Halbstadt, Barnaul Kolonie; 1918 in Chortitza Kolonie; 1928 in Zlatopol, Altayskiy Kray. [14]; [35]; [50 S. 216] |
| |
|
|
P64589. Predigerkurs in Millerowo 1912. Von l. n. r.:
1. Johann Paul (Pauls?), Burwalde. |
2. Leiter des Predigerkursus, Lehrer und Prediger Johann Penner, Millerowo.
3. Abram Klaas Quiring (21.07.1879 - 20.04.1933) (#313420) geb. in Adelsheim, Jasykowo. Nach der Schule hat er mehrere Jahre Privatunterricht erhalten. Er heiratete Maria Reimer. Sie hatten 7 Kinder. Er besaß eine Wirtschaft und Ziegelei. 1908 wurde er in der M.B. zu Nikolaipol zum Prediger gewählt. Dafür hat er noch die Bibelkurse in Millerowo im Donezkgebiet besucht. 1923 wurde er zum Leiter der M.B. zu Nikolaipol gewählt, bis er im März 1931 in die Verbannung geschickt wurde. Seine Familie musste ihm folgen. Am 25.04.1933 starb Abram Quiring des Hungertodes. Familie lebte 1906-25 in Adelsheim, Yazykovo.
4. Dietrich Wiebe, Burwalde. Dietrich Nikolai Wiebe (8.11.1879 - 22.09.1942) (#510291) geb. in Altonau, Sagradowka. Nach der Heirat zog er nach Hochfeld, Jasykowo. Hier wurde er von der Bürgergemeinde zu einem Prediger-Bibelkurs nach Milerowo geschickt, wo er mit Abram Quiring und Br. Pauls bei Prediger und Lehrer Joh. Penner am Unterricht teilnahm. 1913 zog die Familie nach Chortitza, Sibirien. Er wurde vom Ältesten Hübert zum Prediger ordiniert und wirkte 10 Jahre als Prediger, Seelsorger und Waisenvater. Dann zog er weiter südlich in die Slawgorod Gegend, wo er in Halbstadt für seine 9-Köpfige Familie ein Haus erwarb. 1926 wurde er Stimmrechtlos. Als er 1928 nach Moskau, mit der Absicht nach Kanada auszuwandern fuhr, wurde er zurück geschickt. Statt Sibirien fuhr er nach Nikolaifeld, Saporoschje (wahrscheinlich Jasykowo Kolonie), wo 1938 verhaftet und verschleppt wurde. Sein Schicksal ist unbekannt. Heirat 1905 in Alexanderheim (Wiesenfeld oder St. Sajzewo Kolonie), South Russia. Lebte nach 1905 in Hochfeld, Jasykowo; 1912 in Burwalde, Chortitza; 1913 in Chortitza, Omsk; danach in Halbstadt, Barnaul Kolonie; 1918 in Chortitza Kolonie; 1928 in Zlatopol, Altayskiy Kray. [14]; [35]; [50 S. 110, 216] |
| |
|
|
P9035. Johann Johann Isaak (1909 - 1984) (#1013502) geb. in Neu Samara Kolonie mit Frau Aganetha Peter (geb. Loewen) (1909 - Februar 1944) (#1013501) geb. Halbstadt, Barnaul und verhungert in Krasnoe (Kleefeld), Altaj und Kind, wahrscheinlich Johann (1931 - 1976) (#1108300). In der Liste sind noch 2 verhungerte Kinder aus dieser Ehe aufgelistet, diese wurden ca. 1933 und ca. 1935 geboren, Namen unbekannt. Foto ca. 1932-33. Foto und Information von Konstantin Kraevsky. [24]; [14] |
 |
 |
|
P9013. Katharina Wedel (geb. Tjart) (1894-1979) (#896901) geb. in Ischun, Krim. Lebte 1919-24 in Halbstadt, Barnaul; 1924 nach Canada. С 1912 по 1924 жила в с. Гальбштадт Алтайского края. Rückseite vom Foto P9013, Stempel Tülenewa in Slawgorod 1913. [24]; [14] |
| |
|
 |
P9000. Dampfmühle in Halbstadt, Slawgorod erbaut 1911-13 von Jacob Johann Tiahrt und leitete alles sein Sohn Abram Tjart (1889-1977) (#684017). Wert 135.000 Rubel, 2.500 Pud Mehl am Tag. 1922 auf Schlichtmehl umgestellt 4.000 Pud Getreide pro Tag. |
| Jacob Johann Tjahrt (1852-1917) (#505874) geb. in Rudnerweide, Molotschna. Lebte 1879, 1882-83 in Schakel, Krim; 1884-94 in Ischun, Krim, 1911-14 in Halbstadt, Slawgorod; gest. 1917 in Zlatopol, Altay. [24]; [14] |
| |
|
|
P8169. Mühle von Abram Tjart in Halbstadt, Kreis Slawgorod. Abram Jakob Tjart (1889-1977) (#684017) geb. in Ischun, Krim, Ziegelei- und Mühlenbesitzer in Halbstadt, Omsk. Heiratete 1928 in Schumanovka, Barnaul. (U3228, U3229, U3230, U3231) [48 S. 163] |
| |
|
|
P7958. Гальбштадт - мельница. Это фото от сотрудницы музея Немецкого национального района Алтая Татьяны Жуковской (Дик). Dampfmühle in Halbstadt, Slawgorod erbaut 1911-13 von Jacob Johann Tiahrt und leitete alles sein Sohn Abram |
| Tjart (1889-1977) (#684017). Wert 135.000 Rubel, 2.500 Pud Mehl am Tag. 1922 auf Schlichtmehl umgestellt 4.000 Pud Getreide pro Tag. Jacob Johann Tiahrt (1852-1917) (#505874) geb. in Rudnerweide, Molotschna. Lebte 1879, 1882-83 in Schakel, Krim; 1884-94 in Ischun, Krim, 1911-14 in Halbstadt, Slawgorod; gest. 1917 in Zlatopol, Altay. [24]; [14] |
| |
|
|
P9009. Es soll Abram Tjart (1889-1977) (#684017) sein, geb. in Ischun, Krim, gest in Comox Kanada. 1914-1917 альтернативная служба; с 1917 по 1930 жил в с. Гальбштадт Алтайского края. Lebte in Halbstadt, Slawgorod, Heirat 1927 in Schumanovka, Barnaul. Rückseite vom Foto P9009, Stempel unleserlich. [24]; [14] |
| |
|
|
P7982. Меннониты-санитары на альтернативной службе «Абрам Тьярт стоит справа». Всероссийский земский союз. Санитарный поезд 201. Abram Tjart steht rechts. Sanitätszug 201. Abram Tjart (1889-1977) (#684017) geb. in Ischun, Krim, Lebte in Halbstadt, Slawgorod, Heirat 1927 in Schumanovka, Barnaul. Rückseite vom Foto P7982 Фотография "Ренесанс" Зильдерберга, Брест-Литовск. [24]; [14] |
| |
|
|
P7984. Aganetha Loewen (geb. Tjart) (1884-1946) (#896916) geb. in Tesekly Ischun, Кrim, gest in Kleefeld, Altai. Lebte 1906-08 in Danilovka, Krim; 1908-24 in Halbstadt, Barnaul; 1924-46 in Kleefeld, Barnaul. Heiratete 1924 David Koerber. Проживала: 1906-1908 c. Даниловка, Крым, 1908-1924 с. Гальбштадт Алтай, 1924-1946 с. Клеефельд/Красное Алтай. Text auf der Rückseite "Aganetha Löwen, Halbstadt, den 10 Januar 1915. Rückseite vom Foto P7984. [24]; [14] |
| |
|
|
P7987. Aganetha Loewen (geb. Tjart) (1884-1946) (#896916) geb. in Tesekly Ischun, Кrim, gest in Kleefeld, Altai. Lebte 1906-08 in Danilovka, Krim; 1908-24 in Halbstadt, Barnaul; 1924-46 in Kleefeld, Barnaul. Heiratete 1924 David Koerber. Проживала: 1906-1908 c. Даниловка, Крым, 1908-1924 с. Гальбштадт Алтай, 1924-1946 с. Клеефельд/Красное Алтай. Foto 1905. Rückseite vom Foto P7987. [24]; [14] |
| |
|
|
P7988. Семья Аганеты (Тьярт, вдова Левен) и Давида Кербер ( Клеефельд/Красное Алтай ~1928 год). З адний ряд: Аганета Левен (#1013501), Маргарита Левен (#1106228), Яков Левен (#1106227), Яков Кербер (#1108290), Елизавета Левен (#829685), Александр Кербер (#1108289). Средний ряд: Петр Левен (#1106229), |
Иван Левен (#1106230), Ольга Кербер (#1108293), Елизавета Кербер (#1108292), Аганета Тьярт (Левен, Кербер) (#896916), Давид Кербер (#1108289). Передний ряд: Петр Кербер (#1108295), Мария Кербер (#1108294), Мария Левен (#1106231).
Hintere Reihe von l. n. r.: 1. Aganetha Loewen (1909-1935) (#1013501). 2. Margaretha Loewen (1912-1930) (#1106228). 3. Jacob Loewen (1910-1938) (#1106227). 4. Jakob Koerber (1910-1938) (#1108290). 5. Elisabeth Loewen (1907-1981) (#829685). 6. Alexander Koerber (1909-1938) (#1108289).
Mittlere Reihe: 1. Peter Loewen (1914-1994) (#1106229). 2. Johann Loewen (1919-1942) (#1106230). 3. Olga Koerber (1917-1987) (#1108293). 4. Elisabeth Koerber (1915-1985) (#1108292). 5. Aganetha Koerber (geb. Tjart, verw. Loewen) (1884-1946) (#896916) geb. in Ischun, Krim. 6. David Koerber (1881-1935) (#896913) geb. in Schakel, Krim.
Vorne: 1. Peter Koerber (1921-1944) (#1108295). 2. Maria Koerber (1919-1987) (#1108294). 3. Maria Loewen (1922-2006) (#1106231).Familie lebte 1906-08 in Danilovka, Krim; 1908-24 in Halbstadt, Barnaul; 1924-46 in Kleefeld, Barnaul. Foto ca. 1928 in Kleefeld (Krasnoje), Barnaul. [24]; [14] |
| |
|
|
P7967. Какой-то дом. Что за дом - не знаю, возможно новостройка в Гальбштадте на Алтае. Wahrscheinlich Halbstadt, Barnaul. [24] |
| |
|
|
P7968. Jugend in Kleefeld (Krasnoe), Sibirien am 27 Januar 1929. Vordere Reihe von l. n. r.: 1. Franz Hei. Arend. 2. Alexander David Körber (1909-1938) (#1108289) geb. in Halbstadt, Barnaul. 3. Heinrich Jakob Siebert. 4. Johann Johann Isaak (1909-1984) (#1013502) geb. in Neu Samara Kolonie. 5. Jakob Peter Löwen (1910-1938) (#1106227) geb. in Halbstadt, Barnaul. Mittlere Reihe: 1. Mina Jakob Letkemman. |
2. Eva Ben. Unruh. 3. Margarete Peter Löwen (1912-1930) (#1106228). 4. Jakob Jakob Arend. 5. Maria Kornelius Janzen. 6. Aganete Peter Löwen (1909-1935) (#1013501). 7. Anna Jakob Siebert. 8. Elisabeth Peter Löwen (1907-1981) (#829685) geb. in Danilovka, Krim. Hintere Reihe: 1. Kornelius Kornelius Janzen. 2. Heinrich Peter Schmidt. 3. Benjamin Jakob Siebert. 4. Petr Franz Funk. 5. Franz Franz Funk. 6. Johann And. Siebert. 7. Peter Heinrich Einbrecht. [24]; [14] |
| |
|
|
P7971. Коллектив молочно-товарной фермы колхоза "Первое мая" летом 1938 года. Коллектив молочно-товарной фермы колхоза "Первое мая" летом 1938 года. Сидят (слева направо): Анна Эпп, Давид Петрович Шмидт (бригадир), Мария Буллер. Стоят (слева направо): Елизавета Петровна Левен, Аганета Яковлевна Больдт, Юстина Давидовна Шмидт, Маргарита Яковлевна Унру. Сзади-слева моя бабушка - Елизавета Петровна Левен (1907-1981) (#829685). После войны бабушка работала на ферме с. Красное. До войны - не знаю, возможно, тоже на ферме. |
Sitzend vorne von l. n. r.: 1. Anna Epp. 2. David Peter Schmidt - Vorarbeiter. 3 Maria Buller. Stehend hinten von l. n. r.: 1. Elisabeth Peter Löwen (1907-1981) (#829685) geb. in Danilovka, Krim. Lebte 1937 in Halbstadt, Barnaul; 1948 in Kleefeld, Barnaul. 2. Aganetha Jakob Boldt. 3. Justina David Schmidt. 4 Margaretha Jakob Unruh. [14]; [24]; [226 S. 31] |
| |
|
|
P7961. Loewen Johann Петер (1919-1942) (#1106230) geb. in Halbstadt Altai. Text auf der Rückseite "Левен Иван Петр. год рож. 1919, 20.07.1941 года." Здесь дата 20.07.1941, скорее всего относится не к дате снимка. С начала войны форма уже была другой. Фото, скорее всего от 1940 года. Иван был призван в армию до войны и с началом войны оказался на фронте. В 1942 году пропал или погиб на фронте. Или его оттуда в трудармию отправили и он уже в трудармии погиб. Rückseite vom Foto P7961. [24]; [14] |
| |
|
|
P7963. Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat) gest. in Halbstadt, Altai. Проживал ~1906-1908 в c. Даниловка Крым, 1908-1922 в с. Гальбштадт Алтай, во время 1МВ проходил альтернативную службу. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. [24]; [14] |
| |
|
|
P7964. Von l. n. r.: 1. Peter Jakob Tjart (1879-1927) (#896921) geb. in Schakel, Krim gest. im Kaukasus. 2. Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat) gest. in Halbstadt, Altai. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. 3. Jakob Jakob Tjart (1882-1918) (#896920) geb. in Schakel, Krim. 4. Unbekannt. [24]; [14] |
| |
|
|
P7941. Dasselbe Foto wie P7964. Von l. n. r.: 1. Peter Jakob Tjart (1879-1927) (#896921) geb. in Schakel, Krim gest. im Kaukasus. 2. Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat) gest. in Halbstadt, Altai. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. 3. Jakob Jakob Tjart (1882-1918) (#896920) geb. in Schakel, Krim. 4. Unbekannt. [24]; [14] |
| |
|
|
P7952. Tjahrt Margaretha (1892-1941) (#789003) geb. in Tesekly Ischun Krim, gest. in Halbstadt. Altai. Mit Mann Johann Abram Friesen (1883-1942) (#789626) geb. in Karassan, Krim. Lebten 1914 in Halbstadt, Barnaul. Text auf der Rückseite "Сестра бабушки Мария, июнь 1913"" - тут ошибка в надписи. На фото Маргарита Тьярт (#789003) и должно быть ее муж - Иоганн Фризен (#789626). Их сын жил на Алтае, точно не знаю, в каком селе. Возможно, тоже в Красном. Или в каком-то из соседних сел. Rückseite vom Foto P7952. [24]; [14] |
| |
|
|
P7943. Maria Tjahrt (1885-1924) (#896914) geb. in Tesekly Ischun, Krim gest in Halbstadt Altai. [24]; [14] |
| |
|
|
P7944. Maria (geb. Tjahrt) (1885-1924) (#896914) geb. in Tesekly Ischun Krim gest in Halbstadt Altai, und David Kerber (1881-1935) (#896913) geb. in Borangar, Krim, gest. in Kleefeld, Altai. [24]; [14] |
| |
|
|
P7945. Peter Loewen (1881-1922) (#896915). - по этому фото мамина двоюродная сестра, Катерина Пфейфер, считает, что это брат Петра Левена. Если бы точно знать дату съемки, было бы проще. Я думаю, что это все-таки, Петр Левен (1881-1922), мой прадед. Только тут он чуть моложе, чем на фото P7947. Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat), Krim, gest. in Halbstadt, Altai. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. [24]; [14] |
| Konstantin Kraevsky, der uns dieses Foto schon früher zugeschickt hat (seine Berichte), vermutete. Wahrscheinlich Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat), Krim, gest. in Halbstadt, Altai. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. [24]; [14] |
| |
|
|
P66860. Familie Johann Johann Loewen (15 Mar 1873-1 Aug 1920), (#1030386) geb. in Spat, Crimea gest. in Halbstadt, Barnaul. Frau Maria Fast (1873-1939) (#1030385). Dazu ist noch ein Familienbild von Johann mit seine Frau und ihre 8 Kinder. Die Bilder gehoeren Katarina Pfeifer (25 Jul 1947-) (#1108307) in Deutschland. Lebte 1901-1908 in Spat, Crimea; seit 1908 in Halbstadt, Barnaul, Heirat 1893 in Zlatopol, Altay. [75]; [14] |
| |
|
|
P7947. Loewen Peter Johann (1881-1922) (#896915) geb. in Sarabus (Spat), Krim, gest. in Halbstadt, Altai. Проживал ~1906-1908 в c. Даниловка Крым, 1908-1922 в с. Гальбштадт Алтай, во время 1МВ проходил альтернативную службу. Lebte ca. 1906-1908 in Danilovka, Krim; 1908-1922 in Halbstadt Altai. Foto 1904. Rückseite vom Foto P7947. [24]; [14] |
| |
|
|
P7828. Швейные курсы в с. Гальбштадт 1926 год. Nähkurs in Halbstadt, Altai 1926 mit Elisabeth Loewen. [24] |
| |
|
|
Dietrich
D. Görzen (geb. 28.7.1895 Jekaterinoslaw Gov. – 19.4.1938 erschossen
in Slawgorod) im Forsteidienst bei Tomsk. Nach der Heirat mit Katharina Koop (geb. 5.11.1898
in Sagradowka, Ukraine, gest. 1975 in Trofimowka, Kasachstan) zog die Familie nach Halbstadt (Nekrasowo), Altai. Dietrich war, wie auch sein Vater, Prediger. [33] |
| |
|
|
Gerhard
A. Koop (30.06.1864 Lichtenau, Molotschna – gest. 1923 Halbstadt, Altai)
und Katharina P. Zacharias (22.12.1874 Sagradowka, Ukraine – gest. 22.6.1922
Halbstadt, Altai) heirateten ca. 1891 in Sagradowka und zogen 1909 mit der Familie
nach Halbstadt, Altai. Auf dem Foto: 2. hi.li. - Katharina (14 Jahre alt) die
Dietrich D. Görzen heiratete. [33] |
| |
|
|
Foto
101. Frau verh. Rempel - rechts ist ihre Tochter Malvine (geb. Rempel) Ehe Heinrich
Bergen. Das Kind auf dem Schoß Heinrich Rempel, der starb ca. Herbst 1974
in Altajskij Kraj, Slavgorodskij Rajon, Dorf Halbstadt - später Podsneschnoje.
[45] |
| |
|
|
P67969. David Jakob Janz (7.11.1895-22.03.1938) (#neu) geb. in der Ukraine, kamm 1908 in Tschertesh, Altai. Nach der Revolution Parteimitglied, von 1929 bis 1931 in Haft (wurde nicht rechtzeitig mit der Ernte fertig). Dann leiter der Muhle in Alexandrowka, dann Buchhalter in Halbstadt, verhaftet am 21.12.1937, am 22.03.1938 in Slawgorod erschossen. Einige Informationen zu Brüder David Jakob Janz (1895-1938) und Jakob Jakob Janz (1897-1968).[72] |
| |
|
|
P67968. Familie David Jakob Janz (7.11.1895-22.03.1938) (#neu) geb. in der Ukraine, kamm 1908 in Tschertesh, Altai. Nach der Revolution Parteimitglied, von 1929 bis 1931 in Haft (wurde nicht rechtzeitig mit der Ernte fertig). Dann leiter der Muhle in Alexandrowka, dann Buchhalter in Halbstadt, verhaftet am 21.12.1937, am |
| 22.03.1938 in Slawgorod erschossen. Bruder von Jakob Jakob Janz (16.10.1897-8.07.1968) (#neu) Foto P67967. Einige Informationen zu Brüder David Jakob Janz (1895-1938) und Jakob Jakob Janz (1897-1968). [72] |
| Email von O. F. vom 21.09.2019 an Willi Vogt: "auf dem Foto ist die Familie Ott aus Chortiza abgebildet: vorne sitzen Abram Ott (Отт Абрам Корнеевич) mit seiner Ehefrau Agatha und hinten stehen von links nach rechts: Gertruda Ott, Abram Ott (Отт Абрам Абрамович) und Jakob Ott (Отт Яков Абрамович). Außerdem befinden sich auf dem Foto, soweit ich mich nicht irre, Johann (hinten rechts), Maria (vorne rechts) und Andrej (vorne links). Nähere Informationen, isbesondere über diejenigen Mitglieder der Familie Ott, die von den stalinistischen Repressalien erfasst wurden, finden Sie u.a. in den Büchern: В сетях ОГПУ-НКВД (Немецкий район Алтайского края в 1927-1938 гг.) von А.А. ФАСТ und Преображенная Гришковка von И.И. Шеленеберг." |
| |
|
|
P67139. Auf dem Weg nach Halbstadt. Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67140. Grenze des Deutschen Nationalen Rayon. Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67141. Ortsschild Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
 |
P67142. Haus in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67143. In diesem Haus war 1930-1940 das Internat und Lehrerwohnung. Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67136. Spinnrad. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67137. Spinnräder. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67138. Komode. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67134. Butterfass. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67135. Bett. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67126. Verwandte von P. G. (russ) Sawazky. Foto 1902. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67127. Unbeschriftet. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67128. Erste Einwohner Franz Wilhelm und Anna Heinrich Sawazky. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67129. Kinderwiege. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67130. Museumstücke: Herd, Milchzentrifuge. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67131. Schüler in Schumanowka, in der Mitte Anton Johann Löwen, erster Lehrer. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67132. Isaak Isaak Dick und Anna Johann Dick, erste Einwohner in Polewoje 1909. Museum in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2014. [33] |
| |
|
|
P67133. Denkmal in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2013. [33] |
| |
|
|
P67125. Sicht auf Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2016. [33] |
| |
|
|
P67124. Strasse in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2016. [33] |
| |
|
|
P67123. Haus in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2016. [33] |
| |
|
|
P67122. Strasse in Halbstadt (früher Barnaul Kolonie). Foto 2016. [33] |
| |
|
|
P66863. Dampfmühle in Halbstadt, Slawgorod erbaut 1911-13 von Jacob Johann Tiahrt und leitete alles sein Sohn Abram Tjart (1889-1977) (#684017). Wert 135.000 Rubel, 2.500 Pud Mehl am Tag. 1922 auf Schlichtmehl umgestellt 4.000 Pud Getreide pro Tag. |
| Jacob Johann Tjahrt (1852-1917) (#505874) geb. in Rudnerweide, Molotschna. Lebte 1879, 1882-83 in Schakel, Krim; 1884-94 in Ischun, Krim, 1911-14 in Halbstadt, Slawgorod; gest. 1917 in Zlatopol, Altay. [75]; [14] |
| |
|
|
P66862. Abram Jacob Tjart (1889-1977) (#684017) geb. in Ischun, Krim. Abram war ein Mühlenbesitzer in Halbstadt, Slawgorod, Heirat 1929 in Schumanovka, Barnaul. Sein Vater Jakob Johann Tjart (1852-1917) (#684017) hatte die Mülle gebaut in 1910. Abram und seine Familie sind nach Canada ausgewandert in 1929, und wohnten in Black Creek, BC (auf Vancouver Insel). Foto 1914. [75]; [14]; [48 S. 162] |
| |
|
|
P66861. Abram Jacob Tjart (1889-1977) (#684017) geb. in Ischun, Krim und Anna De Veer (1892-1962) (#381253) geb. in Neu Chortitza, Baratov. Abram war ein Mühlenbesitzer in Halbstadt, Slawgorod. Foto 1960. Familie lebte 1829 in Halbstadt, Slawgorod, Heirat 1929 in Schumanovka, Barnaul. [75]; [14] |
| |
|
