| |
|
| |
|
|
P63348. Schulklasse in Hohendorf, Am Trakt 1920. Hintere Reihe von l. n. r.: 1. Johann Schmidt. 2. Kornelius Bergmann. 3. Peter Neumann (07. September 1907 in Hohendorf, Am Trakt - 01. August 1943 Archangelsk) (#neu), verehelicht am 22. Juni 1929 in Orloff, Am Trakt mit Katharina Bergmann (12. Februar 1910 in Orloff, Am Trakt - 05. März 2001 in Westerburg, BRD. 4. Elisabeth Töws. 5. Elisabeth Dyck. 6. Maria Klassen. 7. Katharina Schmidt. 8. Maria Mathies. 9. Irma Dyck. |
Mittlere Reihe von l. n. r.: 1. Maria Töws. 2. Otto Töws. 3. Heinrich Neumann (21. August 1910 Hohendorf, Am Trakt - 1938 Kasachstan) (#neu), verheiratet 1930 in Köppental/Leninpol, Turkestan/Kirgisien mit Augustine Neumann (15.Oktober 1909 in Köppental, Turkestan -2002 in Minden, BRD). 4. Lehrer Peter Dyck. 5. Irma Dyck (To. des Lehrers). 6. Marta Bergmann.
Vorne auf dem Boden von l. n. r.: 1. Helena Neumann (03. August 1913 Hohendorf, Am Trakt - 06. Juli 2008 in Espelkamp, BRD) (#neu). 2. Anna Dyck (Schwester von Elisabeth Dyck). 3. Agathe Klassen. 4. ? Franzen.
Die Geschwister Neumann sind die Kinder von Cornelius Neumann aus Hohendorf. Foto von Frau E. Becker. [45] |
| |
|
|
P8354.
Johann Quiring (12 Sept. 1851, Tessendorf bei Marienburg, Preußen - 09 Apr. 1912, Köppental, Am Trakt, Russland), (#342363). War Lehrer und Prediger in der Köppental-Orloffer Mennoniten Gemeinde. Von 1884 bis 1912 Ältester dieser Gemeinde. Gewählt als Nachfolger von David Hamm. Weitere Bilder und kleiner Artikel auf der Webseite Familien Quiring. [14]; [36]; [48 S. 134] |
| |
|
|
P8353. Vorstand der Köppental-Orloffer Mennonitengemeinde, Am Trakt Kolonie 1920. Sitzend, von l. n. r.: 1. Johann Bergmann (30 Jul. 1844, Preussen - 4 Jan. 1936, Lysanderhöh, Am Trakt, Russland), (#991212). Prediger und Oberschulze der Kolonie Am Trakt. Auf der Webseite Am Trakt. 2.
Sein Bruder Jakob Bergmann (4 Nov. 1852 Preussen - 8 Jan 1927 Lysanderhöh, Am Trakt, Russland), (#1157804). Prediger. Auf der Webseite Am Trakt. |
3. Peter Wiens (16 Feb. 1853, Marienau, Gross Werder, Preussen - 31 März 1931, Lysanderhöh, Am Trakt, Russland), (#1253826). Prediger, ab 1912 Ältester der Gemeinde als Nachfolger von Johann Quiring. Ausserdem Heilpraktiker und Homöopath. Prediger. Webseite Familien Quiring.
4. Kornelius Nickel. Prediger, wurde zum Ältesten als Nachfolger von Peter Wiens gewählt. Daten nicht vorhanden.
Mitte, von l. n. r.: 1. Julius Siebert (09 März 1887, Ostenfeld, Am Trakt, Russland - 1943 in der Trudarmee, Gebiet Tscheljabinsk), (#1015425). Prediger. Auf der Webseite Am Trakt.
2. Peter Dyck, Lehrer.
3. Franz Quiring (18 Aug.1892, Köppental, Am Trakt, Russland-28 Okt.1944, in der Trudarmee), zwei mal in GRANDMA (#665080) und (#1032881). Sohn von Johann Quiring P8354. War Lehrer und Prediger. Mehr auf der Webseite Familien Quiring.
4. Johannes Töws (06 Okt. 1869, Fresenheim, Am Trakt, Russland-01 Sept. 1937 in Haft, Sibirien), zwei mal in GRANDMA (#1254793) und (#1014885). Prediger.
5. Jakob Penner, nichts bekannt, auch auf P66467 zusehen.
Hinten, von l. n. r.:
1. Kornelius Fröse (13 Mai 1868, Orloff, GW, Westpreussen-01 Apr. 1929, Hawarden, Saskatchewan, Kanada), (#454720). Diakon, ist mit seiner Familie 1927 nach Kanada ausgewandert. Auf der Webseite Am Trakt.
2. Johannes Penner (13 Dez. 1892, Ostenfeld, Am Trakt, Russland-22 Sept. 1976, Karaganda, Kasachstan, UdSSR), (#1254919). Prediger Am Trakt und in Karaganda. Einer der Gründer der dortigen Kirchengemeinde. Wurde wegen seiner Tätigkeit verhaftet. Auf der Webseite Am Trakt.
3. Jakob Schmidt, nichts bekannt.
4. Johann Quiring,
Diakon und Wolostschreiber. Genau weis ich es nicht, aber es könnte auch ein Sohn von von Johann Quiring P8354 sein: (05 Mai 1876, Köppental, Am Trakt, Russland-1935). [14]; [36]; [48 S. 134]; [386] |
| |
|
|
P8374. Kirche in Orloff, Am Trakt Kolonie. [48 S. 132] |
| |
|
|
P8373. Inneres der Kirche in Orloff, Am Trakt Kolonie. [48 S. 132] |
| |
|
|
P8368. 1921. Ritt zur Kirche in Orloff, Am Trakt Kolonie. [48 S. 132] |
| |
|
|
P8367. Hof von Johann P. Isaak in Orloff, Am Trakt Kolonie 1927. Muss Hof 22 auf dem Dorfplan Orloff sein. Johann P. Isaak (17 März 1889, Orloff, Am Trakt, Russland - 28 Mai 1971, Niagara-on-the-Lake, Ontario, Kanada), (#173328). War mit seiner Familie 1927 nach Kanada ausgewandert. [14]; [36]; [48 S. 132] |
| |
|
|
P8349. Hof von Peter F. Isaak, 11 Werst von Orloff, Am Trakt Kolonie entfernt, 1905. Ich (AW) vermute das dieser Hof (Gut) Peter Franz Isaak (27 Juli 1853, Prangenau, GW, Westpreussen - 7 Okt. 1911, Orloff, Am Trakt, Russland), (#173355) gehört, vom Hof 1 auf dem Dorfplan Orloff, Am Trakt Kolonie. Vater von Johann P. Isaak. [14]; [36]; [48 S. 135] |
| |
|
|
P8348. Hof von Peter F. Isaak, 11 Werst von Orloff, Am Trakt Kolonie entfernt, 1905. Ich (AW) vermute das dieser Hof (Gut) Peter Franz Isaak (27 Juli 1853, Prangenau, GW, Westpreussen - 7 Okt. 1911, Orloff, Am Trakt, Russland), (#173355) gehört, vom Hof 1 auf dem Dorfplan Orloff, Am Trakt Kolonie. Vater von Johann P. Isaak. [14]; [36]; [48 S. 135] |
| |
|
|
P7729. Heinrich Fröse (28.08.1876 - 1938) (#1254480) mit Frau Anna Julius Wiens (1880 - 1849) (#1254480). Familie Heinrich Fröse wohnte in Orloff, Am Trakt. [36] |
 |
 |
|
P7654.
Abraham Wiens (24.07.1878 Lysanderhöh - 20.10.1938 erschossen in Karaganda) mit erster Frau Agatha Gerhard Klassen (#1254798).
Zweite Ehe war mit Maria Reimer (21.08.1900 - 13.04.1976). Familie wohnte ab ca.1920 in Orloff, Am Trakt. Abraham wurde mit seiner zweiten Frau und unverheirateten Kindern 1931 nach Karaganda verschleppt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7645. Julius Wiens (02.06.1885 Lysanderhöh - 04.03.1932 in Karaganda) (#1253850) mit Frau Elise Johann Töws (04.02.1890 - 04.09.1932 Karaganda) (#1253851). Wohnte in Lysanderhöh, Am Trakt, war Dirigent in Orloffer Kirche um 1915. Die Familie wurde 1931 nach Karaganda verschleppt. Rückseite vom Foto P7645. [14]; [36] |
| |
|
|
P7605. Johannes Abraham Bergmann (30.07.1844 - 01.04.1936 Lysanderhöh, Am Trakt) (#991212) mit seiner erster Ehefrau
Emilie Franz Isaak (ca. 1846 Prangenau, G. Werder - 10.03.1897 Lysanderhöh, Am Trakt) (#173350),
ein besseres Bild von ihr P9763 ist hier. In dieser Ehe wurden 12 Kinder geboren, von denen nur 3 erwachsen wurden. Familie wohnte in Hohendorf, nach dem ihr Haus abgebrant war, siedelte die Familie nach Lysanderhöh. Johannes war Prediger an der Orloffer Kirche und 12 Jahre (1884-1896) Oberschulze der Ansiedlung Am Trakt. Die älteste Tochter Catharina Bild P7670. Stempel Kulygin, Saratow. [14]; [36] |
| |
|
|
P7598. Johannes Abraham Bergmann (30.07.1844 - 01.04.1836 Lysanderhöh, Am Trakt) (#991212) mit seiner zweiter Ehefrau
Agnes Heinrich Penner (15.11.1869 - 22.06.1922) (#1253827). Familie wohnte in Hohendorf, Am Trakt, nach dem ihr Haus abgebrant war, siedelte die Familie nach Lysanderhöh. Johannes war Prediger an der Orloffer Kirche und 12 Jahre (1884-1896) Oberschulze der Ansiedlung Am Trakt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7597. Johannes Abraham Bergmann (30.07.1844 - 01.04.1836 Lysanderhöh, Am Trakt) (#991212) mit seiner zweiter Ehefrau
Agnes Heinrich Penner (15.11.1869 - 22.06.1922) (#1253827) und fünf ältesten Kindern von zwölf. Von l. n. r.:
1. Agnes (10.03.1904 - 29.10.1942).
2. Peter (06.12.1901 - 10.11.1914).
3. Heinrich (17.07.1899 - 25.10.1938), verh. Maria Jakob Neufeld
(05.11.1902 - 22.07.1985).
4. Jakob (06.01.1901 - 28.11.1943).
5. Emilie (21.01.1903 - 05.02.1975). Familie wohnte |
| in Hohendorf, Am Trakt, nach dem ihr Haus abgebrant war, siedelte die Familie nach Lysanderhöh, Am Trakt. Johannes war Prediger an der Orloffer Kirche und 12 Jahre (1884-1896) Oberschulze der Ansiedlung Am Trakt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7578. Johannes Peter Bergmann (17.11.1881 Lysanderhöh, Am Trakt - 29.11.1943 Tadshikistan) (#19372) mit Frau Anna Jakob Wiebe (18.02.1884 Lysanderhöh, Am Trakt - 12.10.1955 Karaganda) (#6799). Familie wohnte in Orloff, Am Trakt, ca. 1935 geflohen nach Mittelasien, wurde in Kürze nach Tadshikistan verschleppt. Stempel Tschechowskij, Saratow. [14]; [36] |
| |
|
|
P7577.
Familie Johannes und Anna Bergmann 1930, ihre Kinder in Orloff, Am Trakt geboren. Hinten von l. n. r.: 1. Peter Neumann. 2. Hans Abram Wiens (31.10.1904 - 29.04.1978) (#1254732). 3. Helene Bergmann (04.09.1918 -). 4. Artur Dietrich Töws (03.10.1900 - 29.08.1938) (#132298). 5. Unbekannt. Vorne von l. n. r.: 1. Katharina |
| (Frau Neumann) (07.02.1910 - 2001) (#19375). 2. Frieda (19.051921 - 16.07.1934 Ak Metschet, Mittelasien) (#19337). 3. Maria (Frau Wiens) (07.08.1908 - 02.12.1976) (#19374). 4. Mutter Anna (Wiebe) (18.02.1884 Lysanderhöh, Am Trakt - 12.10.1955 Karaganda) (#6799) mit Sohn Otto (31.01.1926 - 1990) (#19379). 5. Hans (02.07.1923 - 1981) (#19378). 6. Vater Johannes Bergmann (17.11.1881 Lysanderhöh, Am Trakt - 29.11.1943 Tadshikistan) (#19372) mit Enkelsohn Artur Töws (11.01.1927 - 15.11.2012). 7. Anna (Frau Töws) (21.04.1907 - 20.09.1992) (#19373) mit Tochter Maria (17.09.1928 - 25.08.1931). 8. Elisabeth (11.12.1912 - 17.11.1991) (#19376). Familie wohnte in Orloff, Am Trakt, ca. 1935 geflohen nach Mittelasien, wurde in Kürze nach Tadshikistan verschleppt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7576. Johannes Peter Bergmann (17.11.1881 Lysanderhöh, Am Trakt - 29.11.1943 Tadshikistan) (#19372) mit Frau Anna Jakob Wiebe (18.02.1884 Lysanderhöh, Am Trakt - 12.10.1955 Karaganda) (#6799) und Söhnen: Otto (31.01.1926 - 1990) (#19379) und Hans (02.07.1923 - 1981) (#19378). Familie wohnte in Orloff, Am Trakt, ca. 1935 geflohen nach Mittelasien, wurde in Kürze nach Tadshikistan verschleppt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7573. Enkelinen von Peter Abraham Bergmann (21.01.1850 - 1834) ( #1254616) und Anna Peter Wiens (16.02.1859 - 1884) (#1157798) bei der Teilnahme an einem Nähkurs. Hinten von l. n. r.: 1. Maria Johann Bergmann (07.08.1908 - 02.12.1976) (#19374). 2. Käthe Peter Bergmann. 3. Elisabeth Johann Bergmann (11.12.1912 - |
| 17.11.1991) (#19376). 4. Käthe Johann Bergmann (07.02.1910 - 2001) (#19375). 5. Maria Abram Bergmann (09.10.1907 Lysanderhöh, Am Trakt - 10.07.1995 Deutschland) (#1157815). 6. Anna Peter Bergmann (10.11.1909 Orloff, Am Trakt - 26.03.2013 Station Ljuban, Gebiet Leningrad, Russland) (#1254451). 7. Auguste Abram Bergmann (05.11.1910 Lysanderhöh, Am Trakt - 08.03.1978) (#1157816). Sitzend von l. n. r.: 1. Käthe Abram Bergmann (03.04.1906 Lysanderhöh, Am Trakt - 06.07.1990 Karaganda) (#1157815). 2. Maria Peter Bergmann (06.03.1906 Orloff, Am Trakt - 11.04.1988). 3. Anna Johann Bergmann (21.04.1907 - 20.09.1992) (#19373). 4. Louise Abram Bergmann (12.01.1904 Lysanderhöh, Am Trakt - 17.09.1986 Karaganda) (#1157808). [14]; [36] |
| |
|
|
P7571. Jakob Abram Bergmann (03.11.1852 - 01.08.1927) (#1157804). War Prediger an der Orloffer Kirche, Am Trakt. Wohnte in Lysanderhöh, Am Trakt. Stempel Grischnjakow, Saratow. Rückseite vom Foto P7571. [14]; [36] |
| |
|
|
P7567. Jakob Abram Bergmann (03.11.1852 - 01.08.1927) (#1157804) mit seiner Frau
Anna Franz Isaak (19.04.1855 - 16.01.1927 Lysanderhöh, Am Trakt) (#173356).
Sie hatten keine eigene Kinder, hatten aber Pflegekinder angenommen den
Abraham Peter Bergmann (13.10.1877 - 19.09.1961 Karaganda) (#1157799), Sohn von Jakobs Bruder Peter, Foto P7732 und Anna David Hamm (03.03.1885 - 04.09.1914 Ostenfeld, Am Trakt) (#1254600) Foto P7737. Wohnte in Lysanderhöh, Am Trakt, war Prediger an der Orloffer Kirche, Am Trakt Kolonie. Stempel Emma Dorneth in Elbing. [14]; [36] |
| |
|
|
P7566. Jakob Abram Bergmann (03.11.1852 - 01.08.1927) (#1157804) mit seiner Frau
Anna Franz Isaak (19.04.1855 - 16.01.1927 Lysanderhöh, Am Trakt) (#173356).
Sie hatten keine eigene Kinder, hatten aber Pflegekinder angenommen den
Abraham Peter Bergmann (13.10.1877 - 19.09.1961 Karaganda) (#1157799), Sohn von Jakobs Bruder Peter, Foto P7732 und Anna David Hamm (03.03.1885 - 04.09.1914 Ostenfeld, Am Trakt) (#1254600) Foto P7737. Wohnte in Lysanderhöh, Am Trakt, war Prediger an der Orloffer Kirche, Am Trakt Kolonie. [14]; [36] |
| |
|
|
P7565. Jakob Abram Bergmann (03.11.1852 - 01.08.1927) (#1157804) mit seiner Frau
Anna Franz Isaak (19.04.1855 - 16.01.1927 Lysanderhöh, Am Trakt) (#173356).
Sie hatten keine eigene Kinder, hatten aber Pflegekinder angenommen den
Abraham Peter Bergmann (13.10.1877 - 19.09.1961 Karaganda) (#1157799), Sohn von Jakobs Bruder Peter, Foto P7732 und Anna David Hamm (03.03.1885 - 04.09.1914 Ostenfeld, Am Trakt) (#1254600) Foto P7737. Wohnte in Lysanderhöh, Am Trakt, war Prediger an der Orloffer Kirche, Am Trakt Kolonie. [14]; [36] |
| |
|
|
P7563. Familie Siebert in Ostenfeld, Am Trakt. Foto 1905. Alle Kinder in Ostenfeld geboren.
Von l. n. r.:
1. Mutter Helene Peter Penner (27.11.1870 - 04.12.1939 Ostenfeld, Am Trakt) (#1153178) mit Sohn Jakob (30.01.1905 - 20.05.1976 Karaganda) (#1254548). 2. Vater Johannes Johann Siebert (21.07.1870 - 01.08.1923 Ostenfeld, Am Trakt) |
| (#1153180) mit Sohn Peter (01.11.1903 - 19.12.1937 erschossen in Engels, Gebiet Saratow) (#1254560). 3. Johannes (22.03.1896 - 11.12.1943 in der Trudarmee Tscheljabinskstroj) (#1157809). 4. Anna (21.11.1898 - 05.11.1973 Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) (#456587). 5. Großvater Johann Johann Siebert (ca. 1839 Poppau, W. Preußen - 14.05.1921 Ostenfeld, Am Trakt) (#1253834) mit Enkelsohn Willi (als Kind gestorben). Großvater Johann Siebert war 1864 als junger unverheirateter Mann alleine nach Russland ausgewandert. Zuerst wohnte er in Hohendorf, Am Trakt. War zwei mal verheiratet. Erste Frau Catharina Peter Wiens (01.04.1827 Neumünster-Bergerfeld, W. Preußen - ?) (#494547) (Witwe Johann Wall). Es gab 3 Kinder Maria, Johanna und Johannes. Zweite Ehe mit Helene Peter Wiens (30.03.1862 Beiershorst, G. Werder, W.Preußen - 05.01.1904 Ostenfeld, Am Trakt) (#1253833). Es gab vier Kinder Kornelius, Peter, Julius und Helene. Johann war eine Zeit lang Diakon in der Orloffer Kirche. Familie wohnte 1898 in Medemtal, Am Trakt; 1923-39 in Ostenfeld, Am Trakt. Stempel Turmanow, Saratow. [14]; [36] |
| |
|
|
P7561. Familie Siebert in Ostenfeld , Am Trakt. Jahr ca. 1925. Von l. n. r.: 1. Peter (01.11.1903 - 19.12.1937 erschossen in Engels, Gebiet Saratow) (#1254560) mit Frau Maria Peter Bergmann (06.03.1906 Orloff, Am Trakt - 11.04.1988). 2. Johannes (22.03.1896 - 11.12.1943 in der Trudarmee Tscheljabinskstroj) (#1157809) mit seiner |
| zweiten Frau Louise Abram Bergmann (12.01.1904 Lysanderhöh Am Trakt - 17.09.1986 Karaganda) (#1157808). 3. Mutter Helene Peter Penner (27.11.1870 - 04.12.1939 Ostenfeld, Am Trakt) (#1153178), 4. Im Rahmen Vater Johannes Johann Siebert (21.07.1870 - 01.08.1923 Ostenfeld, Am Trakt) (#1153180). 5. Kornelius (17.07.1916 - 18.06.1985 Karaganda) (#1236125). 6. Anna (21.11.1898 - 05.11.1973 Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) (#456587) mit Ehemann Gustav Jakob Fröse (19.06.1896 - 05.05.1970 Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) (#461873). 7. Rechts stehend Hermann (18.01.1909 - 08.03.1938) (#1254373). 8. Rechts sitzend Jakob (30.01.1905 - 20.05.1976 Karaganda) (#1254548). Familie wohnte 1898 in Medemtal, Am Trakt; 1923-39 in Ostenfeld, Am Trakt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7554. Jakob Johann Siebert (30.01.1905 - 20.05.1976 Karaganda) (#1254548) mit Frau
Loise Johann Fröse (19.01.1908 Ostenfeld - 29.09.1972 Karaganda) (#1254337). Heirateten 1927 in Orloff, Am Trakt. Loise ist auch auf dem Foto P7723 zu sehen. Familie wohnte 1928-40 in Ostenfeld, Am Trakt; 1941-43 im Gebiet Tomsk. Foto 1930er Jahre in Ostenfeld. [14]; [36] |
| |
|
|
P7546. Johanna Johann Siebert (06.01.1867 - 07.1933) (#1254306) mit Ehemann Hermann Penner (1866 - 04.12.1909 Medemtal, Am Trakt) (#1254647), war Schmied in Ostenfeld und Prediger in Orloffer Kirche. Rückseite vom Foto P7546. Familie wohnte in Ostenfeld, Am Trakt, 1892 und ab 1908 in Medemtal, Am Trakt. Stempel Didenko, Pokrowskaja. [14]; [36] |
| |
|
|
P7541. Johann Johann Siebert mit zweiten Frau und Kindern. Von l. n. r.: 1. Peter (15.01.1886 - 17.09.1933) (#132300). 2. Mutter Helene Peter Wiens (geb. am 30.03.1862 in Beiershorst, W. Preußen) (#1253833). 3. Vater Johann (ca.1839 Poppau, W. Preußen - 14.05.1921 Ostenfeld, Am Trakt) (#1253834). 4. Kornelius (02.12.1884 - 31.01.1938) (#1253844). Vorne Julius (09.03.1887 - 1943) (#1015425). Er war Prediger in der Orloffer Kirche. Sein Sohn auch Julius war Prediger in der Kirchlichen Gemeinde in Karaganda.
Mehr über ihn in "MennLex V". Familie wohnte 1911-21 in Ostenfeld, Am Trakt. [14]; [36] |
| |
|
|
P7521. Johannes Abraham Bergmann (30.07.1844 - 01.04.1936 Lysanderhöh, Am Trakt) (#991212). Familie wohnte in Hohendorf, nach dem ihr Haus abgebrant war, siedelte die Familie nach Lysanderhöh. Johannes war Prediger an der Orloffer Kirche, Am Trakt Kolonie und 12 Jahre (1884-1896) Oberschulze der Ansiedlung. [14]; [36] |
| |
|
|
P7512. Johannes Aron Esau (1906 Fresenheim, Am Trakt - 15.01.1938 erschossen in Leningrad) (#1240615) mit Ehefrau
Anna Peter Bergmann (10.11.1909 Orloff, Am Trakt - 26.03.2013 Station Ljuban, Gebiet Leningrad, Russland) (#1254451). Familie wohnte im Gebiet Leningrad. [14]; [36] |
| |
|
|
P7871. Kirche in Orlov, Am Trakt. Als PDF. [29] |
| |
|
|
P7870. Kirche in Orlov, Am Trakt zu Pfingsten. Als PDF. [29] |
| |
|
|
P9306. Von l. n. r.: Brüder Franz Isaak (1850-) (#173353), Peter Isaak (1853-1910) (#173355) gest. in Orloff, Am Trakt, Heinrich Isaak (1851-) (#173354),
photographiert 1868 in Tiegenhof, Preussen. Sie
zogen 1870 nach Orloff, Am Trakt. Wahrscheinlich eins der ältesten Fotos auf dem Russlandmennoniten abgebildet sind, aber in Preussen aufgenommen. [11 S. 154]; [13 S. 105]; [14] |
| |
|
|
P9305. Johann und Elise Isaak mit ihren Kindern. Sie wohnten in Ohrloff, Am
Trakt und kamen nach Kanada. [11 S. 154]; [13 S. 105] |
| |
|
|
P9762. Peter Franz Isaak (1853-1910) (#173355) und Justina (geb. Klassen) (1854-) (#991223), P. Isaak
wurde in Prangenau, Preussen, geboren und kam 1871
nach Russland, heirateten 1878 in Lysanderhoeh, Am Trakt. Lebten 1889 in Ohrloff, Am Trakt. [11 S. 155]; [13 S. 106]; [14]; [22] |
| |
|
|
P66385.
Jugend Lysanderhöh, Am Trakt ca. 1928.
Ich habe keine Beschreibung zu diesem Foto. Die Namen habe ich durch Vergleich mit anderen Fotos zugeordnet, könnte also auch nicht ganz korrekt sein.
Bei den stehenden Jungen Männern: der dritte von links Jakob Jakob Fröse (15.02.1905 |
Lysanderhöh - 20.09.1988 Karaganda) (#1253853).
Stehende Mädchen von links:
1. Anna Peter Bergmann (10.11.1909 Orloff, Am Trakt - 26.03.2013 Station Ljuban, Gebiet Leningrad, Russland) (#1254451).
2. Helene Kornelius Wiens (1913-2003) (#1254719).
3. Maria Abram Bergmann (09.10.1907 Lysanderhöh, Am Trakt - 10.07.1995 Deutschland) (#1157815).
Sitzend (höher) die zweite von links:
Käthe Abram Bergmann (03.04.1906 Lysanderhöh, Am Trakt - 06.07.1990 Karaganda) (#1157815).
Sitzend (tiefer) erste von links:
Käthe Jakob Fröse (09.03.1900, Lysandehöh, Am Trakt - 10.02.1943, Trudarmee, Kriwoschtschökowo, Gebiet Nowosibirsk) (#1253843).
Die letzte von links:
Käthe Peter Bergmann. [14]; [36] |
| |
|
|
P66192.
Anna Wall (22.02.1887 in Orlof, Am Trakt - 15.12.1920) (#neu), die erste Frau Hermann Franz Bestvater (15.11.1885 - 15.10.1935) (#neu). Foto von Johann Bestvater. [14]; [36]; [340] |
| |
|
|
P7878. Silberhochzeit Heinrich Unger (12.02.1861-1929) (#neu) und Elisabeth (geb. Peters) (24.03.1864-07.12.1928) (#neu) in Ostenfeld, Am Trakt Kolonie. Text auf der Rückseite "Heinrich geb. 1861-1929 + Elisabeth geb. 1864-1929 Unger, Silberhochzeit, noch gefeiert in Ostenfeld 26.06.1908. Vom Oktober 1909 bei der Kirche gewohnt in Orloff". Rückseite vom Foto P7878. Als PDF. [29] |
| |
|
|
