Bilder Familien | Chortitza

	Bilder und Fotos Familien aus Chortitza und Rosental
		Jakob A. Klassen, Leiter der Mädchenschule, und Familie. (R109)

		Familie des Ältesten Isaak Dyck, Rosental. Stehend, von links: Heinrich I. Dyck, Gerhard I. Dyck, Peter I. Dyck, Franz F. Epp, Peter H. Dyck. (R120)

		Jakob Pauls 1873-1932 (#352497) mit Kinder Georg Lehn, Anna Pauls, Frieda und Anna Lehn, Peter Pauls. (R000)

		Heinrich Pauls 835-1890 (#174952) mit Frau Maria Hildebrand und Kinder, Rosental, 1888. (R038a)

		Familie Bernhard Krahn in Rosental. Sitzend, von links: Heinrich Krahn, P. B. Krahn. Stehend: Peter P. Krahn, Peter Neufeld, Ält. der Chortitzaer Mennonitengemeinde, Jakob Andres, Bernhard P. Krahn, Wilhelm Harder, Gerhard Rempel, Kornelius Krahn, Jakob Krahn. (R115)

		Peter Dyck mit Verwandten und Freunden am Dnepr. (R101)

		Familie Heinrich Epp zu Hause am Dnepr. 1902.

		Arzt Bernhard Schellenberg mit Familie, 1885. (C149)

		Peter Sawatzky (1850-1925) mit Frau geb. Niebuhr, Kaufmann in Chortiza.

		Kornelius Hildebrandt Familie am Dnepr. In der Vorderreihe 5 mal Kornelius: 4 Hildebrandts und ein Priess. (C010)

		Steinmetz Heinrich Hamm mit Familie. (C69)

		Jakob Penner und Helena (Schellenberg) mit Kinder Tina und Maria. 1889. Jakob war Lehrer und letzter Beamte (1914-19) des Weisenamtes. (C149)

		Der Photograph Peter Rempel mit Frau Sara (Toews) und Kinder: Peter, Tina, Otto und Heinrich. (R44.1)

		Julius von Kampen mit Frau Anna Wilms und Kinder. Geschäftsmann und nebenberuflich Maler. (C09)

		Johan Thiessen mit Familie. Jekaterinoslaw. 1900.

		Dr. Isaak Thiessen, leitender Arzt von "Bethania" mit seiner Familie. (R305M1)

		Frau Katharina, verwitwete Peter Dyck mit ihrer Familie. 1914.

		Familie Dyck aus Rosenthal. L-r: Peter Dyck; Unbekannt; Katharina Dyck, später Frau Ältesten Johann Klassen; Agatha Dyck; Isaak Dyck; Maria Dyck, später Frau Rempel; Johann Andres; Helena Pauls (RDS2), später Frau Braun.

		Familie Jakob H. Niebuhr, Schoenwiese. Stehend von links: Jenny (Huebert), Helena (Wiebe), Justina von Kampen und Tochter Irene, Abram, Maria (Klassen). (S20)

		Diamantenhochzeit von Abram Dyck und Frau Anganetha (geb. Loewen) in Rosental 1906. In zweiter Reihe sitzend: l-r: Frau Jakob Dyck; Frau Abram Guenter (R93) , hat Sara auf dem Schoss; Frau Johann Andres; das Jubelpaar Abram und Anganetha Dyck; Frau Gerhard Klassen (R012) mit Grosskind Lena Wiebe; Abram und Heinrich Dyck aus Orenburg.

		Familie Abram Guenter. 2 Reihe; 5. Abram Guenter und 4. Frau Katharina (Dyck); 6. Schwiegersohn Peter Penner und dahinten seine Frau Katharina; 3 Tochter Helena und dahinten ihr Mann David Hamm (R001); 7. und 8. Ehepaar Helena (Penner) und Abram Guenter.1928 - Auswanderung reisst eine grosse Familie auseinander. (R93)

		Lehrer Andreas Vogt Familie. 1918 Schoenwiese. Sohn Andreas Vogt war Lehrer an der Zentralschule 1912-19. Erste Reihe: Arnold Dyck, Katharina (Vogt) Dyck, Anganeta (Vogt) Kampen, Mutter Anganeta Vogt, Maria Vogt, Maria (Wiens) Vogt mit Tochter Frieda, Andreas Vogt mit Tochter Maria. Zweite Reihe: David Vogt, Anna Vogt, Jakob Kampen, Peter Vogt, Johann Vogt, Helena Vogt und Abram Vogt.

		Abram Neufeld und Ehefrau Anna Siemens, mit Kindern l nach r.: Herman, Anna und Victor. 1923. Abram Neufeld war Steuerberater bei "Lepp & Wallmann" und seine Frau war die Tochter von Julius Siemens (S07), Schulze in Schoenwiese.

		Architekt Dietrich Thiessen und seine Familie. 1908 Jekaterinoslaw.

		Fabrikbesitzer Abram Niebuhr mit seiner Frau Eva Hamm

		Fabrikbesitzer Kornelius Hildebrandt mit Familie. (C010)

		Witwe Winter mit Tina und Jasch, 1914. (C55a)

		Familie Heinrich H. Epp. (C002)

		Heinrich Thiessen (Fowa- Thiessen) mit seinen Kinder (1934). v.l.n r. sitzend Katharina Dyck, Maria Thiessen, Heinnrich Thiessen, Elisabeth Thiessen, Margaretha (Hildebrandt); stehend Abram Dyck, Heinrich Thiessen, Isaak Thiessen und Johann Thiessen. (R135)

		Familie Kornellus Pauls. (R84)

		Abraham David Kroegers Geburtstag, 1903, Chortitza. (C029)

		Familie Jakob Krahn, 1910. Der zweiter von links Ältester Peter Neufeld, vor im weissen Kleid seine Frau Helena (Krahn). (R013)

		Familie Krahn im Jahre 1923, Auswanderung. (R013)

		Bernhard P. Schellenberg Familie, 1890. (C149)

		. Familie: Grossmutter Schellenberg, 1935. (C149)

		Peter Hildebrandt und Susanna (Sawatzky) mit Familie und Mutter. (C026)

		Auswanderung und Abschied mit Peter Hildebrands Söhne, Heinrich, Jakob und Gerhard. 1923. (C026)

		Peter Hildebrands Schwiegertochter Witwe Maria (Koop) Hlldebrand mit Kinder. 1935. (C026)

		Susanna (Sawatzky) Hildebrand mit Zwillingen -Jakob und Gerhard . (C026)

		Familie von Margarete (Loewen) Hildebrand.

		Johann Epp Familie, 1923. Auswanderung.

		Dietrich Epp Familie.

		Lehrer Peter J. Penner Familie, 1912 (Agnes und Rudi). (R017.1)

		David Penner und Margarete (Klassen). 1923. (R017.1)

		Abram Kroeger Familie, Chortiza, 1907. (C029)

		Familie Gerhard Peters. (C020)

		Johann Janzen und Maria (Peters) mit Familie (Lehrer). (C020)

		Abram Loewen, Chorlitza, Grosskinder, Hans und Tina. (C011)

		Bernhard Loewen und Tina (Hildebrand) mit Kindern Tina und Hans. (C011)

		Rosental - Friesen Familie. 2. Reihe: 1. Maria später Frau Johann Pauls, 2. Tina später Frau Jacob Sacharias, 4. Margaretha später Frau Peter Harms. (R140)

		Photograph Peter Rempels Familie feiert Weinachten. Frau Sara (Toews) mit Kindern. Rosental. (R44.1)

		Aron Janzen Familie. (C94)

		Martin Friesen Familie.

		Familie Lehrer Abram J. Wiebe. Frau Anna (Epp) (R122) und Kinder Anna, Louise, Abram und Helen.

		Jakob M. Dyck (Sägewerk und Holzhandlung) mit Frau Elisabeth (Hildebrandt ) und Adoptivsohn Gerhard Krahn. Hintere Rejhe; Kinder Martin, Anna, Elisabeth und Kornelius, 1923. (C023)

		Abram Krueger Familie. Von l. n. r. 1. Anna, 2. Maria, 3 Mutter Susana Enns, 4. Konelius, 5. Abram, 6. Vater Abram Krueger, 7. Susanna, 8. Katharina. Um 1905. (R035)

		Grossmutter Helena Epp (Siemens) mit 16 Enkelkinder Epp. Vorne von links: Jakob 1899, Helena 1897, Elisabeth 1899, Johann 1898. Zweite Reihe: Maria 1895, Katharina 1893, Johann 1896, Helena 1890, Dietrich 1893. Dritte Reihe: Peter 1891, David 1891, Anna 1890, Willhelmine 1897, David 1899, Helena 1888. Hinten: Hans 1884. Photo 1900 in Rosental in David Eppen Haus (R122)

		Heinrich Epp mit Frau Ida Peters und Kinder Liese, Lena und Hans. 1901

		P7488. Familie Dietrich Pauls (C35). Stehend von l. n. r.: 1. Dietrich Pauls (1912-) (#454995). 2. David Woelk (1904-1938( (#425490). 3. Tina Woelk (1910-2003) (#435486). 4. Katharina Pauls (4.04.1918-2011) (#455000) heiratete Peter Schoenke. 5. Martin Woelk (1907-1969) (#435488). 6. Maria Woelk (1918-1984) (#392679). 7. Elisabeth Pauls (C211), (1909-1983) (#435485) heiratete Jakob Harder. 8. Abram
	Rempel (1895-1938) (#neu) geb. in Kondratyevka, Borissovo. 9. Peter Pauls (C205) (1905-1938) (#454995) heiratete Anna Pauls. Sitzend von l. n. r.: 1. Johann Woelk (1915-1941) (#435487). 2. Abram Pauls (2.11.1915-1938) (#454999) 3. Tina Woelk (geb. Kampen) (1906-1985) (#435493) mit Sohn David (1927-2004) (#435494) geb. in Nikolaifeld, Yazykovo. 4. Mutter Maria Pauls (geb. Dyck, verwitwete Woelk) (1884-1959) geb. in Franzfeld, Yazykovo. 5. Vater Dietrich Pauls (1880-1941) (#452200) mit Jasch (1923-1949) (#435492). 6. Anna (Annuschka) Pauls (1921-) (#435491). 7. Lena Rempel (geb. Pauls) (15.10.1907-) (#454996) mit Maria Rempel (1925-) (#neu) und Abram Rempel (1923-) (#neu). Foto 1930. Die Familie Pauls lebte 1880-1941 Chortitza, Chortitza. Die Familie Woelk lebte 1902 in Nikolaifeld, Yazykovo, 1904-1918 in Eichenfeld, Yazykovo.

		Witwe Heinrich Pauls aus Rosental (R013) und Töchter. V. l. n. r.: 1. Katharina (Janzen, Fransen) 1872-1933 (#352472); 2. Susanna (Giesbrecht, Epp, Neufeld) 1885-1980 (#100042); 3. Maria (Rempel) 1867-1920 (#158410); 4. Helena (Braun) 1883-1953 (#352528); 5. Mutter Maria Pauls (geb. Hildebrandt) 1845-1920 (#174945); 6. Anganetha (Heinrichs) 1875-1914 (#352514).

		Julius Martens (#391778) 3.10.1860 - 12.09.1919 und Helena geb. Janzen 30 Nov 1868 - 9 Sep 1932 mit Kindern Maria (1891-1920), Helena (1895-1975, Katharina (1895-1990), Anna (1889-1989) und Elisabeth (1902-1930). Foto ca. 1904

		Isaak Isaac Lehn (1857-1926) (#581498) mit Enkelin Helen Penner, in Rosental, 1922. Daniel Bergen schreibt dazu: mein Vater Jacob Bergen (1919-2011 ) (#216319) wurde in Neuhorst, Chortiza Kolonie geboren, er war der Sohn von Salomon Bergen. Meine Mutter Helen (Penner) Bergen (1922-1994) (#216116) wurde im Rosental, Chortiza Kolonie geboren, sie war die Tochter von Peter Penner. Die Bergens kamen 1923 nach Kanada aberPeter Penner wurde für 5 Jahre in Deutschland und England wegen Trauchoma angehalten. Er kam erst 1928 zu seiner Familie in Kanada. [10]

		Familie Anna Rempel Epp in Chortitza.

	* - in Klammern Nr. und Position des Hoffes auf den Karten. C - Chortiza; R - Rosental; S - Schoenwiese.

	Quellen:	1. Als ihre Zeit erfuellt war. Walter Quiring, Helen Bartel, 1963. Canada
		2. Damit es nicht vergessen werde. G. Lorenz, 1974. Winnipeg
		3. Ersten Mennoniten Dörfer Russlands 1789-1943. N.J. Kroeker, 1981. Vancouver
		4. Peter Gerhard Rempels Photographs. John D. Rempel und Paul Thiessen.
		5. Diese Steine A. Reger, D. Plett 2001. Manitoba
		6. Zeitschrift "Preservings". D. Plett
		7. Freuden und Leiden der Familie Olga Wiebe und Johann Epp. O. Wiebe, J. Epp 1977. Espelkamp
		8. A Mennonite Family in Tsarist Russia and the Soviet Union 1789-1923. D. G. Rempel and C. Rempel Carlson. 2003. Toronto
		9. Email von Katharina Preis "katharina.preis@gmx.de" an Willi Vogt am 21.04.2009
		10. Fotos und Informationen von Daniel Bergen, Canada (Email).
Zuletzt geändert
am 23 Juni, 2018

Kontakt