03.Dez 2022
| |
Bilder und Fotos Familien aus Chortitza und Rosental |
||
 | Jakob A. Klassen, Leiter der Mädchenschule, und Familie. (R109) | ||
 |
Familie des Ältesten Isaak Dyck, Rosental. Stehend, von links: Heinrich I. Dyck, Gerhard I. Dyck, Peter I. Dyck, Franz F. Epp, Peter H. Dyck. (R120) | ||
 |  | ||
 |
Jakob Pauls 1873-1932 (#352497) mit Kinder Georg Lehn, Anna Pauls, Frieda und Anna Lehn, Peter Pauls. (R000) | ||
 | Heinrich Pauls 835-1890 (#174952) mit Frau Maria Hildebrand und Kinder, Rosental, 1888. (R038a) | ||
 |
Familie Bernhard Krahn in Rosental. Sitzend, von links: Heinrich Krahn, P. B. Krahn. Stehend: Peter P. Krahn, Peter Neufeld, Ält. der Chortitzaer Mennonitengemeinde, Jakob Andres, Bernhard P. Krahn, Wilhelm Harder, Gerhard Rempel, Kornelius Krahn, Jakob Krahn. (R115) | ||
 | Peter Dyck mit Verwandten und Freunden am Dnepr. (R101) | ||
 | Familie Heinrich Epp zu Hause am Dnepr. 1902. | ||
 | Arzt Bernhard Schellenberg mit Familie, 1885. (C149) | ||
 | Peter Sawatzky (1850-1925) mit Frau geb. Niebuhr, Kaufmann in Chortiza. | ||
 | Kornelius Hildebrandt Familie am Dnepr. In der Vorderreihe 5 mal Kornelius: 4 Hildebrandts und ein Priess. (C010) | ||
 | Steinmetz Heinrich Hamm mit Familie. (C69) | ||
 | Jakob Penner und Helena (Schellenberg) mit Kinder Tina und Maria. 1889. Jakob war Lehrer und letzter Beamte (1914-19) des Weisenamtes. (C149) | ||
 | Der Photograph Peter Rempel mit Frau Sara (Toews) und Kinder: Peter, Tina, Otto und Heinrich. (R44.1) | ||
 | Julius von Kampen mit Frau Anna Wilms und Kinder. Geschäftsmann und nebenberuflich Maler. (C09) | ||
 | Johan Thiessen mit Familie. Jekaterinoslaw. 1900. | ||
 | Dr.
Isaak Thiessen, leitender
Arzt von "Bethania" mit seiner Familie. (R305M1) | ||
 | Frau Katharina, verwitwete Peter Dyck mit ihrer Familie. 1914. | ||
 |
Familie Dyck aus Rosenthal. L-r: Peter Dyck; Unbekannt; Katharina Dyck, später Frau Ältesten Johann Klassen; Agatha Dyck; Isaak Dyck; Maria Dyck, später Frau Rempel; Johann Andres; Helena Pauls (RDS2), später Frau Braun. | ||
 | Familie
Jakob H. Niebuhr,
Schoenwiese. Stehend von links: Jenny (Huebert), Helena (Wiebe), Justina von Kampen
und Tochter Irene, Abram, Maria (Klassen). (S20) | ||
 | Diamantenhochzeit von Abram Dyck und Frau Anganetha (geb. Loewen) in Rosental 1906. In zweiter Reihe sitzend: l-r: Frau Jakob Dyck; Frau Abram Guenter (R93) , hat Sara auf dem Schoss; Frau Johann Andres; das Jubelpaar Abram und Anganetha Dyck; Frau Gerhard Klassen (R012) mit Grosskind Lena Wiebe; Abram und Heinrich Dyck aus Orenburg. | ||
 |
Familie Abram Guenter. 2 Reihe; 5. Abram Guenter und 4. Frau Katharina (Dyck); 6. Schwiegersohn Peter Penner und dahinten seine Frau Katharina; 3 Tochter Helena und dahinten ihr Mann David Hamm (R001); 7. und 8. Ehepaar Helena (Penner) und Abram Guenter.1928 - Auswanderung reisst eine grosse Familie auseinander. (R93) | ||
 |
Lehrer Andreas Vogt Familie. 1918 Schoenwiese. Sohn Andreas Vogt war Lehrer an der Zentralschule 1912-19. Erste Reihe: Arnold Dyck, Katharina (Vogt) Dyck, Anganeta (Vogt) Kampen, Mutter Anganeta Vogt, Maria Vogt, Maria (Wiens) Vogt mit Tochter Frieda, Andreas Vogt mit Tochter Maria. Zweite Reihe: David Vogt, Anna Vogt, Jakob Kampen, Peter Vogt, Johann Vogt, Helena Vogt und Abram Vogt. | ||
 | Abram Neufeld und Ehefrau Anna Siemens, mit Kindern l nach r.: Herman, Anna und Victor. 1923. Abram Neufeld war Steuerberater bei "Lepp & Wallmann" und seine Frau war die Tochter von Julius Siemens (S07), Schulze in Schoenwiese. | ||
 | Architekt Dietrich Thiessen und seine Familie. 1908 Jekaterinoslaw. | ||
 | Fabrikbesitzer Abram Niebuhr mit seiner Frau Eva Hamm | ||
 | Fabrikbesitzer Kornelius Hildebrandt mit Familie. (C010) | ||
 | Witwe Winter mit Tina und Jasch, 1914. (C55a) | ||
 | Familie Heinrich H. Epp. (C002) | ||
 | Heinrich
Thiessen (Fowa- Thiessen) mit seinen Kinder (1934). v.l.n r. sitzend Katharina
Dyck, Maria Thiessen, Heinnrich Thiessen, Elisabeth Thiessen, Margaretha (Hildebrandt);
stehend Abram Dyck, Heinrich Thiessen, Isaak
Thiessen und Johann
Thiessen. (R135) | ||
 | Familie Kornellus Pauls. (R84) | ||
 | Abraham David Kroegers Geburtstag, 1903, Chortitza. (C029) | ||
 |
Familie Jakob Krahn, 1910. Der zweiter von links Ältester Peter Neufeld, vor im weissen Kleid seine Frau Helena (Krahn). (R013) | ||
 | Familie Krahn im Jahre 1923, Auswanderung. (R013) | ||
 | Bernhard P. Schellenberg Familie, 1890. (C149) | ||
 | . Familie: Grossmutter Schellenberg, 1935. (C149) | ||
 | Peter Hildebrandt und Susanna (Sawatzky) mit Familie und Mutter. (C026) | ||
 | Auswanderung und Abschied mit Peter Hildebrands Söhne, Heinrich, Jakob und Gerhard. 1923. (C026) | ||
 | Peter Hildebrands Schwiegertochter Witwe Maria (Koop) Hlldebrand mit Kinder. 1935. (C026) | ||
 | Susanna (Sawatzky) Hildebrand mit Zwillingen -Jakob und Gerhard . (C026) | ||
 | Familie von Margarete (Loewen) Hildebrand. | ||
 | Johann Epp Familie, 1923. Auswanderung. | ||
 | Dietrich Epp Familie. | ||
 | Lehrer Peter J. Penner Familie, 1912 (Agnes und Rudi). (R017.1) | ||
 | David Penner und Margarete (Klassen). 1923. (R017.1) | ||
 | Abram Kroeger Familie, Chortiza, 1907. (C029) | ||
 | Familie Gerhard Peters. (C020) | ||
 | Johann Janzen und Maria (Peters) mit Familie (Lehrer). (C020) | ||
 | Abram Loewen, Chorlitza, Grosskinder, Hans und Tina. (C011) | ||
 | Bernhard Loewen und Tina (Hildebrand) mit Kindern Tina und Hans. (C011) | ||
 | Rosental - Friesen Familie. 2. Reihe: 1. Maria später Frau Johann Pauls, 2. Tina später Frau Jacob Sacharias, 4. Margaretha später Frau Peter Harms. (R140) | ||
 | Photograph Peter Rempels Familie feiert Weinachten. Frau Sara (Toews) mit Kindern. Rosental. (R44.1) | ||
 | Aron Janzen Familie. (C94) | ||
 | Martin Friesen Familie. | ||
 | Familie Lehrer Abram J. Wiebe. Frau Anna (Epp) (R122) und Kinder Anna, Louise, Abram und Helen. | ||
 | Jakob M. Dyck (Sägewerk und Holzhandlung) mit Frau Elisabeth (Hildebrandt ) und Adoptivsohn Gerhard Krahn. Hintere Rejhe; Kinder Martin, Anna, Elisabeth und Kornelius, 1923. (C023) | ||
 | Abram Krueger Familie. Von l. n. r. 1. Anna, 2. Maria, 3 Mutter Susana Enns, 4. Konelius, 5. Abram, 6. Vater Abram Krueger, 7. Susanna, 8. Katharina. Um 1905. (R035) | ||
 | Grossmutter
Helena Epp (Siemens)
mit 16 Enkelkinder Epp. Vorne von links: Jakob 1899, Helena 1897, Elisabeth 1899, Johann 1898. Zweite Reihe: Maria 1895, Katharina 1893, Johann 1896, Helena 1890, Dietrich 1893. Dritte Reihe: Peter 1891, David 1891, Anna 1890, Willhelmine 1897, David 1899, Helena 1888. Hinten: Hans 1884. Photo 1900 in Rosental in David Eppen Haus (R122) | ||
 | Heinrich Epp mit Frau Ida Peters und Kinder Liese, Lena und Hans. 1901 | ||
 |
P7488. Familie Dietrich Pauls (C35). Stehend von l. n. r.: 1. Dietrich Pauls (1912-) (#454995). 2. David Woelk (1904-1938( (#425490). 3. Tina Woelk (1910-2003) (#435486). 4. Katharina Pauls (4.04.1918-2011) (#455000) heiratete Peter Schoenke. 5. Martin Woelk (1907-1969) (#435488). 6. Maria Woelk (1918-1984) (#392679). 7. Elisabeth Pauls (C211), (1909-1983) (#435485) heiratete Jakob Harder. 8. Abram | ||
Rempel (1895-1938) (#neu) geb. in Kondratyevka, Borissovo. 9. Peter Pauls (C205) (1905-1938) (#454995) heiratete Anna Pauls. Sitzend von l. n. r.: 1. Johann Woelk (1915-1941) (#435487). 2. Abram Pauls (2.11.1915-1938) (#454999) 3. Tina Woelk (geb. Kampen) (1906-1985) (#435493) mit Sohn David (1927-2004) (#435494) geb. in Nikolaifeld, Yazykovo. 4. Mutter Maria Pauls (geb. Dyck, verwitwete Woelk) (1884-1959) geb. in Franzfeld, Yazykovo. 5. Vater Dietrich Pauls (1880-1941) (#452200) mit Jasch (1923-1949) (#435492). 6. Anna (Annuschka) Pauls (1921-) (#435491). 7. Lena Rempel (geb. Pauls) (15.10.1907-) (#454996) mit Maria Rempel (1925-) (#neu) und Abram Rempel (1923-) (#neu). Foto 1930. Die Familie Pauls lebte 1880-1941 Chortitza, Chortitza. Die Familie Woelk lebte 1902 in Nikolaifeld, Yazykovo, 1904-1918 in Eichenfeld, Yazykovo. |
|||
 | Witwe Heinrich Pauls aus Rosental (R013) und Töchter. V. l. n. r.: 1. Katharina (Janzen, Fransen) 1872-1933 (#352472); 2. Susanna (Giesbrecht, Epp, Neufeld) 1885-1980 (#100042); 3. Maria (Rempel) 1867-1920 (#158410); 4. Helena (Braun) 1883-1953 (#352528); 5. Mutter Maria Pauls (geb. Hildebrandt) 1845-1920 (#174945); 6. Anganetha (Heinrichs) 1875-1914 (#352514). | ||
 | Julius Martens (#391778) 3.10.1860 - 12.09.1919 und Helena geb. Janzen 30 Nov 1868 - 9 Sep 1932 mit Kindern Maria (1891-1920), Helena (1895-1975, Katharina (1895-1990), Anna (1889-1989) und Elisabeth (1902-1930). Foto ca. 1904 | ||
 |
Isaak Isaac Lehn (1857-1926) (#581498) mit Enkelin Helen Penner, in Rosental, 1922. Daniel Bergen schreibt dazu: mein Vater Jacob Bergen (1919-2011 ) (#216319) wurde in Neuhorst, Chortiza Kolonie geboren, er war der Sohn von Salomon Bergen. Meine Mutter Helen (Penner) Bergen (1922-1994) (#216116) wurde im Rosental, Chortiza Kolonie geboren, sie war die Tochter von Peter Penner. Die Bergens kamen 1923 nach Kanada aberPeter Penner wurde für 5 Jahre in Deutschland und England wegen Trauchoma angehalten. Er kam erst 1928 zu seiner Familie in Kanada. [10] |
||
 |
Familie Anna Rempel Epp in Chortitza. | ||
| * - in Klammern Nr. und Position des Hoffes auf den Karten. C - Chortiza; R - Rosental; S - Schoenwiese. | |||
|
Quellen: | 1. Als ihre Zeit erfuellt war. Walter Quiring, Helen Bartel, 1963. Canada | ||
| 2. Damit es nicht vergessen werde. G. Lorenz, 1974. Winnipeg | |||
| 3. Ersten Mennoniten Dörfer Russlands 1789-1943. N.J. Kroeker, 1981. Vancouver | |||
| 4. Peter Gerhard Rempels Photographs. John D. Rempel und Paul Thiessen. | |||
| 5. Diese Steine A. Reger, D. Plett 2001. Manitoba | |||
| 6. Zeitschrift "Preservings". D. Plett | |||
| 7. Freuden und Leiden der Familie Olga Wiebe und Johann Epp. O. Wiebe, J. Epp 1977. Espelkamp | |||
| 8. A Mennonite Family in Tsarist Russia and the Soviet Union 1789-1923. D. G. Rempel and C. Rempel Carlson. 2003. Toronto | |||
| 9. Email von Katharina Preis "katharina.preis@gmx.de" an Willi Vogt am 21.04.2009 | |||
| 10. Fotos und Informationen von Daniel Bergen, Canada (Email). | |||
| Zuletzt geändert
|
|||
| am
23 Juni, 2018
|
|||