Chortitza und Jasykowo Kolonien.

Ortsname: Nikolaifeld
Weitere Ortsnamen: Nr. 1, Nikolaipol, Nikoleifeld, Николайфельд, Николайполе, Nikolaipole (2004), Миколай-Поле (2015).

Ortsnummer: D0637
Kolonie (menn.): Jasykowo (Yazykovo)
Mutterkolonie: Chortitza
Admin. Zuordnung: Saporoshje/ Jasykowo (Nikolajfeld)/ Michailowka, Gebiet Saporoshje/Rayon Chortitza. до 1917 – Екатеринославская губ., Екатеринославский у., Николайпольская (Николайфельдская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Хортицкий нем. р-н.
Gründungsjahr: 1869/1868

Topografische Lage: [18]; [27 D5]; [43]; [64];

Dorfplan: Nikolaifeld 1917
Landfläche: 1.900 Desj. (1914; 34 двора), 1163 дес. (1923).
Einwohnerzahl: 196 (1871), 199 (1885), 340 (1897), 122 (1908), 221 (1911), 245/ 314 (1912), 480 (1914), 416 (1917), 336 (1919), 462/417 нем. (1923), 418/419 (1926), 514 (1926), 325 (1930), 379 (1933), 403 (1937), 767/610 нем. (1941), 718/586 нем. (1942; 31 нем. сем. или 23% без главы семьи).
Konfession: mennonitisch/MBG (Chortitza)

Industrie und Handel: 14 Betriebe. Dampfmühle Klassen Johann Isaak und Warkentin Paul Isaak, Dampfmühle Riediger Heinrich Martin, Dampfmühle Schulz Peter P., Ziegelfabrik I. (russ.) Friesen … [103]

Grandma 7: In der "Grandma 7" CD sind 288 Mennoniten, die in Nikolaifeld, Yazykovo und 7 Mennoniten, die in Nikolaipol, Yazykovo geboren sind, beschrieben.
Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 27 km im NW von Saporoshje. Die Kolonisten kamen aus Danzig. Über die Mutterkolonie Chortitza zogen sie in das Siedlungsgebiet. Zentrum der Brüdergemeinde. 1905 wurde im Ort eine Zentralschule gegründet. Die Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Chortitza. Убиты махновскими бандами 17 чел. (1919), умерли от голода 3 чел. (1933-34), в 1929-41 депортированы 117 чел. В 1923-26 эмигрировали 143 чел. В 1929-33 раскулачено 87 чел. Жит. выселены в Вартегау в окт. 1943.

Fotos: Nikolaifeld.
Quellen: [1];  [2 1957, S. 241]; [4 S. 431]; [11]; [26]; [112]; [152]; [186].

Buch: 1. Jasykowo; ein Mennonitisches Siedlungsschicksal am Dnjepr: Gruendnung - Bluete - Untergang. Loewen (Löwen), Julius: Winnipeg, Manitoba: Selbstverlag, 1967. Zweite Auflage 1995.

2. Heimatbuch die Deutschen aus Russland. (HB) Stuttgart: Landmannschaft die Deutschen  a. Russland. 1954-2007.

4. Handbuch Russland-Deutsche (mit Ortsverzeichnis ehemaliger Siedlungsgebiete). Mertens, Ulrich. Nürnberg.  2001

11. Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь.  Сост. В.Ф. Дизендорф. Москва, 2006. 2-е переработанное Интернет-издание. - 2009. http://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf 

18. Karte "Die deutschen Mennoniten-Kolonien in Russland". Gezeichnet von K. Beil.

26. Compilation of Mennonite Villages in Russia. Tim Janzen. 2001, 2004  und seine Daten in „Mennonitische Dörfer in Russland“.

27. Karte der deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje, ehem. die Gebiete Taurien und der südliche Teil von Jekaterinoslaw (Dnepropetrowsk). Bearbeitet von Dr. K. Stumpp. In „Heimatbuch der Deutschen aus Rußland“ 1957.

43. Karte „Chortiza Kolonie mit Jasykowo“.

64. Karte “Yazekovo (Jasykowo) Kolonie” by W. Schroeder. Mennonite Historical Atlas. First Edition. William Schroeder. Winnipeg. 1990.

103. Liste der mennonitischen Industrie- und Handelsunternehmen in Russland.

112. Grandma 7 CD-ROM. CMHS Fresno, USA. 2012. Beschreibung.

151. Mennonitische Orte in Russland in Google My Maps. Von Andreas Tissen und Viktor Petkau.

152. Jasykowo; ein Mennonitisches Siedlungsschicksal am Dnjepr: Gruendnung - Bluete - Untergang. Loewen (Löwen), Julius: Winnipeg, Manitoba: Selbstverlag, 1967. Zweite Auflage 1995.

186. Building on the Past: Mennonite Architecture, Landscape and Settlements in Russia/Ukraine. Friesen, Rudy P with Edith Elisabeth Friesen.  Winnipeg, Canada:  Raduga  Publications, 2004.

Skizze Nikolaifeld, Jasykowo Kolonie 1942

Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe.

Skizze vergrößern.

Skizze Nikolaifeld, Jasykowo Kolonie 1942. Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe. Auf der Webseite ЦГЭАУ.

Skizze vergrößern.

Skizze Nikolaifeld, Jasykowo Kolonie und Umgebung 1942. Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe. Auf der Webseite ЦГЭАУ.

Bilder und Fotos Nikolaifeld, Yazykovo.

Buch: Jasykowo; ein Mennonitisches Siedlungsschicksal am Dnjepr: Gruendung - Bluete - Untergang. Loewen Julius. Winnipeg. 1967. 2. Aufl. 1995.

Liste von Personen aus Nikolaifeld in der "Volkszaehlung der Kolonie Yazykovo 1873", (englisch bei Tim Janzen).

Liste von Personen aus Nikolaifeld in der Volkszaehlung 1897 in Naumenko Kolonie.

Liste der Einwohner von Nikolaifeld (Nikolaipol), Jasykowo Kolonie, die Landbesitz hatten in der Zeitung "Екатеринославские Губернские Ведомости № 33 от 27 апреля 1916 года, приложение". (altrussisch/deutsch) abgeschrieben von Peter Franz.

Kopie der Liste der Einwohner von Nikolaifeld (Nikolaipol), Jasykowo Kolonie, die Landbesitz hatten in der Zeitung "Екатеринославские Губернские Ведомости № 33 от 27 апреля 1916 года, приложение". (altrussisch) von Peter Franz.

Liste von Personen aus Nikolaifeld in dem "Gesamter Eheregister der Orenburger (Deyevka) Kolonie".

Liste von Personen aus Nikolaifeld in "Familienlisten der Orenburger Kolonie 1923".

Kopie vom Archivdokument Dorfbericht von Nikolaifeld, Jasykowo Kolonie von K. Stumpp 1942. Auf der Webseite ЦГЭАУ. 46 Seiten. Hinweis von Viktor Petkau.

Personen aus Nikolaifeld in den Akten der Einwanderungszentralstelle (EWZ) 1943-45. (von Richard D. Thiessen)

Personen aus Nikolaifeld in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Personen aus Nikolaipol in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Personen aus Nikolaipol in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Меннонитское поселение Николайфельд (Николайполе). Nikolaifeld (Nikolaipol), Jasykowo Kolonie mit 11 guten Fotos von heute. (russisch)

Buch: Diese Steine, die Russlandmennoniten. A. Reger, D. Plett. 2001. Manitoba. S. 416 (runterladen).

Nikolaifeld in der "Mennonitische Rundschau" 1880-1939. (8 Einträge)

In der Kopie der Zeitung „Mennonitische Rundschau“ vom 29. Juni 1892" ist ein Brief aus Wolost‘ Nikolaifeld, Gouv. Ekaterinoslaw (Jasykovo Kolonie). Hinweis von Willi Janzen.

In der Kopie der Zeitung „Mennonitische Rundschau“ vom 1. Juni 1881" ist ein Brief aus Nikolaifeld, Gouv. Ekaterinoslav (Jasykowo oder Borissowo Kolonie). Hinweis von Willi Janzen.

In der Kopie der Zeitschrift "Friedensstimme" vom 18. September 1919 sind folgende Berichte und Meldungen: Mennonitischer Bolschewik, Huebert, in Nikolaipol getötet. Hinweis von Lydia Friesen (geb. Esau).

Nikolaipol-Jasykowo. Friedensstimme, Nr. 55 17. Juli 1913, S. 7 - 8.

Nikolaipol, Gouv. Jekat. Friedensstimme, Nr. 96 10. Dezember 1911, S. 8 - 9.

Nikolaipol, Gouv. Jekaterinoslaw. Friedensstimme, Nr. 3 11. Januar 1912, S. 4 - 5.

Nikolaipol, Gouv. Jekatherinoslaw. G. Braun. Friedensstimme, Nr. 28 15. Juli 1906, S. 303 - 304.

Allgemeine Konferenz in Nikolaipol. Heinrich Epp. Friedensstimme, Nr. 78 6. Oktober 1912, S. 2.

C. J. Wall gestorben. Nikolaipol. Friedensstimme, Nr. 49 8. Dezember 1907, S. 656 - 658.

Erntedankfest in Nikolaipol. Friedensstimme, Nr. 75 25. September 1913, S. 4 - 6.

Ernte-Dankfest in Nikolaipol. J. W.-e, Dolinowka. Friedensstimme, Nr. 74 22. September 1910, S. 9 - 10.

Nikolaipol. Jakob Kröker. Friedensstimme, Nr. 2 13. Januar 1907, S. 19 - 21.

Nikolaipol. Friedensstimme, Nr. 76 1. Oktober 1911, S. 8 - 9.

Richtigstellung. H. Löwen, Nikolaipol. Friedensstimme, Nr. 32 27. April 1911, S. 7 - 8.

Nicolaifeld in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).

Nikolaipol in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).

Nikolaifeld in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).