Ortsname: Nikolaifeld Nr. 3
Weitere Ortsnamen: Nikolskoje, Никольское, Nr. 5, Николайфельд (1896).

Ortsnummer: D0202
Kolonie (menn.): Sagradowka (Sagradovka)
Mutterkolonie: Molotschna
Admin. Zuordnung: Gebiet Nikolajew/Rayon Kronau. до 1917 – Херсонская губ., Херсонский у., Орлофская (Кочубеевская) вол.; в сов. период – Николаевская/Днепропетровская обл., Больше- Александровский/ им. Фрица Геккерта (Высокопольский, Кронауский, Петровский) нем. р-н.
Gründungsjahr: 1872
Topografische Lage: [35 J4]; [68];
Landfläche: 1.425 ha (1918), 1.306/1.310 Deßj.
Einwohnerzahl: 165 (1885), дворов 40; жит. 257 (129 м. 128 ж.) (1896), 210 (1905), 212 (1911), 281 (1912), 186 (1914), 263 (1916), 232 (1918), 346 (1919), 370 (1926), 366 (1926), 395 (1940), 354 (1941), 359 (1941), 404/395 нем. (1941), 367/367 нем. (1942; 37 нем. сем. или 42% без главы семьи).

Konfession: mennonitisch (Nikolajfeld & Orloff)

Industrie und Handel: 2 Betriebe. Windmühle Penner Heinrich, Kleinhandel Penner Heinrich. [103]

Grandma 7: In der "Grandma 7" CD sind 327 Mennoniten, die in Nikolaifeld, Sagradovka geboren sind, beschrieben.
Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 25 km im westlich von Kronau. Церковно-приходская школа, уч-ся 53 (31 м. 22 ж.) (1896); лавка; уeздный город 105 верст; волость 6 верст; земская почтовая станция Шестерня 13 верст; ст. ж. д. Ново- Полтавка 43 верст; пароходная пристань Малыя Гирлы 70 верст. Sie wurde durch mennonitische Siedler aus Molotschna, der Krim und von Prischib gegründet. Während der Hungersnot von 1932/33 verhungerten 26 Einwohner. Zwischen 1929 und 1942 wurden 27 Personen, davon 26 Männer, verbannt. Die Kolonie war Gemeindezentrum. Umgangssprache war Plattdeutsch. Es gab eine Kirche und eine Volksschule an der 1929 ein Lehrer 17 Schülern unterrichtete. verhungert: 0 Pers. (1921/ 22), 26 (1932/33); verbannt von 1929-42: 27 (26 Männer); Pers. 1919 durch Machno-Bande ermordet;

Quellen: [1]; [2 1958, S. 194; [4]; [6 S. 24; [11]; [26]; [99]; [112]; [262]; [263]

Buch: 1. Sagradowka. Die Geschichte einer Mennonitischer Ansiedlung im Süden Russlands. Lohrenz, Gerhard. Rosthern: Echo-Verlag Buch 4, Rosthern, Sask., Kanada 1947. 2. Sagradowka. Die Geschichte einer Mennonitischer Ansiedlung im Süden Russlands. Lohrenz, Gerhard. Nachdruck. Lichtzeichen. Lage. 2011.

2. Heimatbuch die Deutschen aus Russland. (HB) Stuttgart: Landmannschaft die Deutschen  a. Russland. 1954-2007.

4. Handbuch Russland-Deutsche (mit Ortsverzeichnis ehemaliger Siedlungsgebiete). Mertens, Ulrich. Nürnberg.  2001

6. Die deutschen Siedlungen des Kronau-Orloffer Gebietes. Stumpp, K. In: Heimatbuch, 1959, S.22-29.

11. Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь.  Сост. В.Ф. Дизендорф. Москва, 2006. 2-е переработанное Интернет-издание. - 2009. http://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf 

26. Compilation of Mennonite Villages in Russia. Tim Janzen. 2001, 2004  und seine Daten in „Mennonitische Dörfer in Russland“.

27. Karte der deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje, ehem. die Gebiete Taurien und der südliche Teil von Jekaterinoslaw (Dnepropetrowsk). Bearbeitet von Dr. K. Stumpp. In „Heimatbuch der Deutschen aus Rußland“ 1957.

35. Karte der deutschen Siedlungen im Gebiet Nikolajew. Bearbeitet von Dr. K. Stumpp. In „Heimatbuch der Deutschen aus Rußland“ 1958.

68. Karte “Sagradovka Kolonie“ by W. Schroeder. Mennonite Historical Atlas. First Edition. William Schroeder. Winnipeg. 1990.

99. Mennonitische Orte in "Spisok naselennych mest Chersonskoj guberniji". Cherson. 1896. (altrussisch)

103. Liste der mennonitischen Industrie- und Handelsunternehmen in Russland.

112. Grandma 7 CD-ROM. CMHS Fresno, USA. 2012. Beschreibung.

151. Mennonitische Orte in Russland in Google My Maps. Von Andreas Tissen und Viktor Petkau.

262. Sagradowka. Die Geschichte einer Mennonitischer Ansiedlung im Süden Russlands. Lohrenz, Gerhard. Rosthern: Echo-Verlag Buch 4, Rosthern, Sask., Kanada 1947.

263. Sagradowka. Die Geschichte einer Mennonitischer Ansiedlung im Süden Russlands. Lohrenz, Gerhard. Nachdruck. Lichtzeichen. Lage. 2011.

Dorfplan Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie 1942

Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe.

Dorfplan vergrößern.

Dorfplan Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie 1942. Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe. Auf der Webseite ЦГЭАУ.

Skizze Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie und Umgebung 1942

Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe.

Skizze vergrößern.

Skizze Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie und Umgebung 1942. Gezeichnet von der K. Stumpp Gruppe. Auf der Webseite ЦГЭАУ.

Dorfplan vergrößern.

Dorfplan Nikolaifeld, Sagradowka. Gezeichnet von Walter Epp, alle seine Berichte.

Dorfplan Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie

Erstellt von Anna Isaak (geb. Görzen)

Zum Interaktiver Dorfplan Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie.

Erstellt von Anna Isaak (geb. Görzen) (1919-) (#1263619), vom Hof 33. Zugeschickt von Waldemar Birt.

Bilder und Fotos Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie.

Familienverzeichnis des Dorfes Nikolaifeld, Sagradovka Kolonie. Aus dem Dorfbericht von K. Stumpp 1942. (von Elli Wise)

Eheregister des Dorfes Nikolaifeld, Sagradovka Kolonie. Aus dem Dorfbericht von K. Stumpp 1942. (von Elli Wise)

Familienverzeichnis des Dorfes Nikolaifeld, Sagradowka im Dorfbericht von K. Stumpp 1942 mit Geburtsjahr. (112 Ehen)

Kopie vom Archivdokument Dorfbericht von Nikolaifeld, Sagradowka Kolonie von K. Stumpp 1942. Auf der Webseite ЦГЭАУ. 110 Seiten. Hinweis von Viktor Petkau.

Personen aus Nikolaifeld in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Personen aus Nikolajfeld in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Mennoniten aus Nicolaifeld in den Passagierlisten des Flüchtlingstransports im Jahre 1930 nach Paraguay.

Mennoniten aus Nicolskoje in den Passagierlisten des Flüchtlingstransports im Jahre 1930 nach Paraguay.

Liste von Frauen und Kinder, meistens aus Nikolaifeld, Sagradowka, die 1945-47 in Wologda verhungert sind. Von Waldemar Birt.

Buch: Das Mennonitentum in der Ukraine; Schicksalsgeschichte Sagradowkas. Neufeld, D. Emden: Selbstverlag, 1922. 40 S.

Путешествие Кочубеевкой 2 (08 04 2013). Video vom 8.04.2013 über Nikolaifeld Nr. 5 (Nikoljskoje), Sagradowka Kolonie im ukrainischem Fernsehen. (14:35 Min) (ukrainisch)

Die Nikolaifelder Kirchengemeinde. Im Buch: Sagradowka. Die Geschichte einer Mennonitischer Ansiedlung im Süden Russlands. Lohrenz, Gerhard: Rosthern: Echo-Verlag Buch 4, Rosthern, Sask., Kanada 1947. S. 64

Nikolaifeld, Sagradowka in Liste der mennonitischen Industrie- und Handelsunternehmen in Russland (in "Suchen" Ortsnummer "D0202" eingeben).

Nikolaifeld, Sagradowka. Ein Leser. Friedensstimme, Nr. 10 10. März 1907, S. 120 - 122.

Nikolaifeld J. W.. Friedensstimme, Nr. 5 15. Januar 1914, S. 4 - 7.

Nikolaifeld, Sagradowka, Aus Mennonitischen Kreisen; Russland;Terehrieb, in der Zeitung "Mennonitische Rundschau" 5 Dezember, 1900; S. 2:2.

Nikolaifeld, Sagradowka, Russia. Aus Mennonitischen Kreisen; Russland; Gorzen, Heinrich; in der Zeitung "Mennonitische Rundschau" 31 Mai, 1899; S. 2:3.

In der Kopie der Zeitung „Mennonitische Rundschau“ vom 31. Mai 1899" ist ein Brief aus Nikolaifeld, Sagradowka. Hinweis von Willi Janzen.

In der Kopie der Zeitschrift "Friedensstimme" vom 26. Oktober 1918 sind folgende Berichte und Meldungen: Sagradowka, listet einige der Verstorbenen auf: Gerhard Jakob Wiebe (Münsterberg), David Isak Braun (Altonau), Peter H. Görzen (Nikolaifeld), Prediger Wilhelm Wölk (Tiege), Peter Siemens (Ohrloff), Frau Aron Kröker (Ohrloff). Hinweis von Lydia Friesen (geb. Esau).

Nicolaifeld in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).

Nikolaifeld in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).