|
|
Foto
1. Stehend Jakob Abram Nickel (1893-1923) (#neu), sitzend Abram Peter Dyck (1893-1938) (#neu). Sanitärdienst im 1. Weltkrieg. [42] |
 |
 |
|
|
Foto 2. Dyck Peter (-1923) mit Frau Anna. Grosseltern von Dyck Jakob (Schajko).
Auf der Beschreibung im Heft steht Frau Jekaterina. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
3. Nickel Abram Jakob, (geb. 1914 in Nikolajewka) in Slawgorod, 219 strelkowaja polkowaja schkola. Foto 26.07.1937. [42] |
| |
 |
|
|
Foto
4. Anna Peter Nickel (geb. Dyck) (1894-1923) (#neu) mit Sohn Abram Jakob Nickel (1914-).
Nikolajewka, Altaj. Foto ca. 1915. [42] |
| |
|
|
|
Foto
5. Schule (1. stupeni) (russisch) in Nikolajewka 19.10.1933. [42] |
| |
|
|
|
Foto
6. Nikolajewka, 195?. Stehend, v. l. n. r. 1. Wall Margarita; 2. Nickel Jekaterina;
3. ?; 4. Klassen Jekaterina; 5. Krahn (geb. Janzen) Katharina Peter; 6. Klippenstein
Anna Jakob; 7. Veer (geb. Wiens) Katharina Franz; 8. Reger (geb. Vogt) Helena
Gerhard; 9. Veer (geb. Klippenstein) Aganetha Jakob; 10. ?; 11. Derksen Katharina;
12. Heinrichs Anna; 13. Klippenstein (geb. Kroeker). Sitzend: 1. Derksen (geb.
Derksen); 2. Sukkau Agatha; 3. ?; 4. ?. Vorne: 1. Fast (geb. Janzen); 2. Loewen
Katharina Abram; 3. ?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
7 und 8. Voth Jakob Heinrich (1904-1989) (#neu) und Frau (geb. Telizky) Anna Abram
(1898-1987). [42] |
| |
|
|
|
Foto
9. Vogt Gerhard Johann (1885-1938) (#neu) Lehrer mit Frau Maria Heinrich (geb. Rempel)
(1884-19..). [42] |
| |
|
|
|
Foto
10. Familie Abram Loewen in St. Abdulina, Buguruslanskij Ujesd. Foto K. P. Singeresitscha.
Foto ca. 1906. V. l. n. r.: 1. Loewen Elisabeth Abram (1893-1926) Frau Klassen
Isaak. 2. Loewen Abram Abram (1899-1958). 3. Auf dem Schoss Loewen Margaretha
Abram (1904-1936) Frau Krause. 4. Mutter Kattarina Janzen (1863-1933) (#neu). 5. Loewen
Maria Abram (1896-). 6. Vor dem Vater, Loewen Heinrich Abram (1901-). 7. Vater
Loewen Abram Dietrich (1865-1933) (#neu). 8. Loewen Katarina Abram (1895-1943). 9. Loewen
Jakob Abram (1891-1934). [42] |
| |
|
|
|
Foto
11. Rechts Katharina Thiessen (geb. Sawatzky) gest. 1919 oder 1920 (heirat 1902)
an Typhus mit ihrer Mutter Sawatzky (geb. Nickel?). [42] |
| |
|
|
|
Foto
11a. Sommer 1956. V. l. n. r.: 1. Klassen Heinrich Johann. 2. Klassen Isaak Johann,
vor im Tochter Maria (1954-). 3. Loewen Abram Heinrich und 4. Kind vor im Klassen
Johann Isaak. 5. Loewen Heinrich Heinrich. 6. Klassen Alexej (Abram) Johann. Sitzend:
1. Klassen (Fast) Anna Kornelius mit Tochter Maria (1956-). 2. Klassen (Klippenstein)
Maria Heinrich mit Tochter Anna (1956-). 3. Klassen Katarina Heinrich (Klippenstein).
4. Klassen (Peters) Sara Heinrich. 5. Loewen Heinrich Abram (1901-19..). [42] |
| |
|
|
|
Foto
12. 1970er Jahre. V. l. n. r.: 1. Telizky Abram Abram; 2. Nikkel (Harms) Anna
Franz (1911-); 3. Nikkel Abram Jakob (1914-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
13. Nikolajewka, ca 1917. Hinten v. l. n. r.: 1. Sukkau (Konrad) Maria Jakob.
2. Sukkau (Klassen) Elisabeth. 3. Sukkau Peter Jakob. Vorne: 1. Sukkau (Demjanowa)
Elisabeth Jakob. 2. Sukkau David Jakob. 3. Sukkau Heinrich Jakob. 4. Sukkau Jakob
Jakob. [42] |
| |
|
|
|
Foto
14. Nikolajewka 1934. V. l. n. r.: 1. Sukkau (Demjanowa) Maria Jakob; 2. Sukkau
(Klassen) Elisabeth; 3. Sukkau (Harms) Susanna Franz, auf dem Arm Thiessen (Sukkau)
Susanna David; 4. Sukkau David Jakob; 5. Sukkau Heinrich Jakob. Text auf der Rückseite
"Iwanu Thissen". [42] |
| |
|
|
|
Foto
15. 1934. Nikolajewka. Hinten v. l. n. r.: 1. Telizky (Harms) Anna Franz. 2. Telizky.
3. Sukkau David Jakob (1912-1990). 4. Neufeld Margaretha Franz (geb. Harms). 5.
Harms Isaak Franz. 5. Redekopp. 6. Redekopp (Harms) Maria Franz. Sitzend: 1. Sukkau
(Harms) Susanna Franz (1914-1994), auf dem Schoss Thiessen (Sukkau) Susanna David
(1934-). 2. Harms. 3. Harms Franz. 4. Harms, auf dem Schoss Harms. Sitzend vorne:
1. Telizky Franz. 2. Redekopp Franz. 3. Redekopp Johann. 4. Harms. 5. Harms. [42] |
| |
|
|
|
Foto
16. Stehend: 1. Sukkau Susanna Fr. (geb. Harms) (1914-1976); 2. Konrad (Sukkau)
Maria Jakob (1903-1945). Sitzend: 1. Unbekannt; 2. Sukkau David Jakob (1912-1990);
3. Konrad Peter (1903-1981). [42] |
| |
|
|
|
Foto 17. Familie Peter Sukkau. Nikolajewka, Herbst 1933 oder Frühling
1934. V. l. n. r.: 1. Ehefrau Katharina (geb. Reger) (1898-1965), auf dem Arm
Sohn Peter (1933-); 2. Liese (1921-); 3. Elisabeth (1921-); 4. Peter Sukkau (1899-1938);
5. Maria (1928-), 6. Isaak (1919-). Rückseite. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
18. Jakob Jakob Sukkau (1908-1981) (#474188) mit Frau Maria (geb. Wolf) (1906-1941) (#474189) mit
Töchtern Maria (1926-) (#neu) und Gredel (1928-) (#neu). Foto 1929. Lebten 1931 in Nikolayevka, Barnaul. [14]; [42] |
| |
|
|
|
Foto 19. Sähzeit in Nikolajewka, Blagoweschenka, Altaj, Frühjahr
1953. V. l. n. r.: 1. Heinrich David Sukkau (1938/1935-); 2. Katarina Kornelius
Derksen (Fast); 3. Eva Peter Klippenstein (Janzen); 4. Peter Fast; 5. Anna David
Peters (Sukkau) (1936-); 6. Demjanowa Nina (Adrianowa); 7. Peter Peter Reger (Trutje);
8. Auf dem Traktor Peter Reger (Klomba). [42]
|
| |
|
|
|
Foto
20. Jakob Jakob Sukkau (1908-1981) (#474188) und Frau Maria (geb. Wolf) (1906-1941) (#474189) mit Söhnen Jakob
(1931-) (#474187) und David (1933-) (#523101) auf dem Schoss. Foto 1934. Lebten 1931 in Nikolayevka, Barnaul. [14]; [42] |
| |
|
|
|
Foto
21. Familie Sukkau, Nikolajewka, 1951. Stehend: 1. Thiessen (Sukkau) Susanna David
(1934-); 2. Sukkau Heinrich David (1938-); 3. Peters (Sukkau) Anna David (1936-).
Sitzend: 1. Sukkau (Harms) Susanna Franz (1914-1974); auf dem Schoss Tochter Margaretha
(1951-); 3. Loewen (Sukkau) Maria David (1945-) mit Tochter Helena (1948-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
22. Nikolajewka, ca. 1932. Links Feer Peter Jakob (1900-1980); aud dem Pferd Fast
Kornelius Kornelius (1915-ca. 1938) und Reger Franz Franz (1907-1989) im Hintergrund,
an der Wand. [42] |
| |
|
|
|
Foto
23. Stehend v. l. n. r.: 1. Loewen (Peters) Helena Heinrich (1910-); 2. Wiens
(Vot) Katharina Heinrich; 3. Derksen (geb. Ekkert) Helena Bernhard (1914-1992) älteste Tochter von Bernhard Ekkert (1887-1938) vom Foto 37; 4. Nikkel
Katharina; 5. Klassen Maria Isaak; 6. Gossen (Reger) Susanna Franz. Sitzend Mitte:
1. Loewen (Ekkert) Anna Borisowna (1917-); 2. Ekkert Katharina Jakob, Frau von
Telizky Abram; 3. Wolf |
| (Ewert) Anna Abram; Janzen (Kroeker). Sitzend vorne: 1.
Derksen Margareta, geb. am 11.08.1912, Frau von Abram Derksen, (Sohn von Solomon Doerksen geb. 1866 in Grünfeld, Schlachtin, gest. 1918 in Schejetschje, Slawgorod); 2. Wolf (Klippenstein) Katharina Jakob mit
3. Sohn Jegor; 4. Kind Wolf Jakob Jakob (1937-); 5. Krause (Vot) Anna Heinrich. [42]; [43] |
| |
|
|
|
Foto
24. 1. Reihe stehend v. l. n. r.: 1. Feer Heinrich Heinrich (1928-); 2. Wilms
Peter; 3. Friesen; 4. Veer Wladimir Heinrich (1934-); 5. Redekopp Johann (-1984);
6. Klippenstein Franz Jakob; 7. Janzen Peter. 2. Reihe stehend: 1. Fast (Vot)
Elisabeth Heinrich; 2. Kroeker Elesabeth; 3. ?; 4; Klippenstein (Veer) Aganeta
Jakob; 5. Wilm (Dyck) Margaretha Peter; 6. Veer (Keller). Sitzend: 1. Klippenstein
(Kroeker); 2. Kosulina (Reger); 3. ?; 4. Klippenstein (Wiens) Anna Franz; 5. Saweljewa
(Kreker) Susanna; 6. Janzen (Keller); 7. Redekopp (Spirina) Pelageja; 8. Friesen;
9. Janzen (Veer) Anna Heinrich; 10. Janzen; 11. ?; 12. Veer Natalja Heinrich. [42] |
| |
|
|
|
Foto
25. Stehend v. l. n. r.: 1. Tolkatschenko (Wiens) Wladimir (1939-); 2. Klippenstein
(Wiens) Anna Franz (1936-). Sitzend: 1. Wiens (Ekkert) Agata Borisowna (1927-);
2. Wiens David Franz (1915-); 3. Wiens Peter Franz (1915-); 4. Frau Kroeker Anna
Kornelius (1918-); 5. Mutter Wiens (Goerzen) Anna; Kinder von Peter: Katja, Peter
+ Anna, Andrej. Foto Ca. 1953. [42] |
| |
|
|
|
Foto
26. Rechts Wiens Franz, links Goerzen Peter. Ersatzdienst. Foto ca. 1916. [42] |
| |
|
|
|
Foto
27. Stehend: 1. Derksen Jakob; 2. Loewen Heinrich Heirich; 3. Klassen Heinrich
Johann. Sitzend: 1. geb. Fast (Derksen) Katahrina Kornelius; 2. Loewen (Klippenstein)
Katharina Heinrich; 3. Geb. Fast (Klassen) Anna Kornelius. [42] |
| |
|
|
|
Foto
28. Hinten v.l.n.r.: 1. Goerzen (Goerzen Heinrich seine Mutter); 2. Krahn (Nikkel);
3. Janzen (Wall) Katharina, 4. Kroeker (Janzen) Helena; 5. Wall (Neumann) Margaretha;
Veer (Rempel) Maria. 2 Reihe sitzend: 1. Klassen (Witwe Wolgemuth); Wiens (Goerzen);
3. Helena Ekkert (geb. Penner) geb. am 04.05.1888 in Alt-Samara, gest. am 28.10.1964 in Nikolajewka, Altaj (meine Uroma), Frau von Bernhard
Ekkert von Foto 115; 4. Harms (Fast). Vorne sitzend: 1. Keller (Redekopp)
Agatha; 2. Telizky (Keller) Aganetha (1894-1975); 3. Reger (Goerzen) Gertruda;
4. Ekkert (Janzen) Susanna Franz. [42]; [43] |
| |
|
|
|
Foto
29. Peters Katharina Heinrich (1908-1944) mit Sohn Peter (1930-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
30. 8-jährige Schule in Nikolajewka. V. l. n. r. stehend: 1. ? Nina Wasiljewna;
2. Peters (Martens) Jekaterina Petrowna; 3. Boldenkowa Anna Petrowna; 4. ? Walentina
Iwanowna; 5. Tolkatschenko Alexandra Jermolajewna; 6. Meshowa Anna Tarassowna;
7. Dumrakow Lidija Georgijewna; 8. ?; 9. ?; 10. Usowa (Nedro) Lubowj Nikolajewna;
11. Sinagejkina (Katunina) Rima Konstantinowna; 12. Pischjewa Walentina Iwanowna;
13. Janzen (Kosser) Anna Petrowna; 14. Nedro (Karlam) Maria Pawlowna; 15. Demjanowa
Walentina Pawlowna; 16. Keller (Gossen) Elsa; Janzen (Gossen) Lora. Sitzend: 1.
Wasilenko Wera Iljinitschna; 2. Kostenko Lidija Pawlowna; 3. Meshow Grigorij Mitrofanowitsch;
4. Sukkau David Jakowlewitsch. [42] |
| |
|
|
|
Foto
31. Nikolajewka. Im Sarg Klassen Isaak Johann; neben an seine Witwe Maria (geb.
Klippenstein) auf dem Arm die jungste Tochter; Johann (1952-); Maria (1954-1996);
Anna (8.03.1956-) und Heinrich (1959?-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
32. Kirgisien ca. 1950. 1. Janzen Peter Peter. 2. Redekopp Peter. 3. Reger. 4.
Reger Peter Peter. 5. Janzen (Krahn) Aganetha Isaak. 6. Krahn ? Isaak. [42] |
| |
|
|
|
Foto 33. Paraquay, ca. 1930. Janzen Franz Peter (1908-) und Enns Helena Franz
(1911-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
34. Kriwoj Rog. Janzen Peter Julius mit Frau und Sohn Hermann. [42] |
| |
|
|
|
Foto 37. Familie Bernhard Bernhard Ekkert (22.9.1887 - 19.10.1938) von Foto 115. V. l. n. r. stehend hinten: 1. Bernhard (17.3.1920 - 2.3.2009); 2. Johann (29.9.1921 - ca. 1948) gest. in Tomsk, in der Trudarmee; 3. Nikolaj (26.9.1925 - 13.8.1994); 4. Heinrich (29.9.1921 - 15.1.1978); 5. Jakob (4.8.1923-2.12.2012). Vorne stehend: 1. Agatha (7.11.1928 - 18.1.1994); sitzend: 2. Helena (14.5.1914 - 23.8.1991); 3. David (6.3.1933 - 24.4.1995); 4. Mutter Ekkert (geb. Penner) Helena Johann (4.5.1888 - 28.10.1964); 5. Anna (27.1.1919 - 24.4.1987); 6. Sara (24.4.1930 - 1.9.2008). Nikolajewka ca. 1940. [42]; [43]
|
| |
|
|
|
Foto
38. Familie Peters in Nikolajewka am 1.11.1929. 1. Anna (geb. Rosenfeld) (1878-1962);
2. Margareta (1920-1933); 3. Heinrich Peters (1877-1938); 4. Maria (1906-1984);
5. Katharina (1908-1944); 6. Helena (1910-1944); 7. Eva (1912-2000); 8. Sara (1904-1991);
9. Klassen Johann (ca. 1907-ca. 1941) wahrscheinlich Mann von Sara. [42] |
| |
|
|
|
Foto
39. Familie Brauer. Foto 20.08.1906 in Gross-Tokmak, Molotschna. V. l. n. r. stehend:
1. Brauer Edmund; 2. Sara Voth (geb. Brauer) (1877-1946); 3. Brauer Peter (ca.
1884-). Sitzend: Mutter Sara (geb. Wolf) (1847-1921) und Vater Edmund Brauer.
Sohn Jakob ist nicht auf dem Foto, war zur Zeit in Forsteidienst. [42] |
| |
|
|
|
Foto
40. Nikolajewka ca. 1933. Wiens (geb. Voth) Katharina Heinrich (1913-1998) und
Wiens Franz Franz (1914-1938). [42] |
| |
|
|
|
Foto
41. Krause (Voth) Anna Heinrich (1911-1965) mit Tochter Lisa (1938-1939). [42] |
| |
|
|
|
Foto
42. Familie
Heinrich Gossen. 1. Tochter Laura. 2. Ehefrau. 3. Selma auf dem Schoss. 4. Sohn
Heinrich. 5. Tochter Elsa (sitzend). 6. Heinrich Gossen. 7. Anna Gossen, Tochter
aus der ersten Ehe. [42] |
| |
|
|
|
Foto
43. Foto
von A. P. Keller. [42] |
| |
|
|
|
Foto
44. Nikolajewka. Neufeld Franz mit 2. Ehe Harder (geb. Janzen). Stehend: Harder
Heinrich; Neufeld David. Sitzend: Witwe Harder (geb. Janzen) Aganetha Franz (1882-1958);
Neufeld Franz David (1885-) und Töchter Neufeld: Lena, Lida und ?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
45. Sukkau (geb. Klassen) Elisabeth David (1886-1957) (#neu). [42] |
| |
|
|
|
Foto
46. Nikolajewka ca. 1920. Familie Janzen Franz. Stehend: 1. Janzen Anna; 2. Janzen
Susanna (heiratete Ekkert Jakob); 3. Janzen Johann Franz (ca. 1900-) (Vater von
"Krasnyj Iwan"); 4. Harder Johann (1879-1929); 5. Kroeker Kornelius
(1887-1938); 6. Janzen Peter Franz (1898-1938); 7. Krause Kornelius; 8. Krause
Vater. Sitzend: 1. Janzen (Schellenberg); 2. Harder Peter (1912-1930); 3. Harder
(Janzen) Aganetha (1886-1958); 5. auf dem Schoss Sara (als Kind gestorben); 6.
Kroeker (Janzen) Helena Franz (1890-1961) auf dem Schoss Tina (ca. 1917-) (heiratete
Jakob Klippenstein) und Lena (1913-) (heir. Franz Wolgemuth), nebenan steht Tochter
Lisa Kroeker (1915-); 7. Janzen (Wall) Katharina, Kind Krause Margaretha; 8. Janzen
(Krause) mit Tochter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
47. Familie Redekopp, Ukraine. [42] |
| |
|
|
|
Foto
48. Nikolajewka 1950er Jahre. Hinten stehend: 1. Peter Veer seine Frau (Rempel)
Maria; 2. Abram Wall seine Frau (Klippenstein) Aganetha; 3. Johann Thiessen seine
Frau (Hildebrandt) Margaretha; 4. Abram Loewen seine Frau (Reger) Justina; Peter
Keller seien Frau (Redekopp) Agatha. Mitlere Reihe: 1. Wall Margaretha (alleinstehend);
2. Wall (Neumann) Margaretha; 3. Friesen? "von Jant Sied"; 4. Derksen
(Redekopp) Justina; 5. Janzen (Wall) Katharina. Vorne: 1. Klassen (Wolgemuth)
Maria; 2. Reger (Goerzen) Gertruda; 3. Redekopp (Harms) Maria; Abram Giesbrecht
seine Frau. [42] |
| |
|
|
|
Foto 49. Gemeindechor in Nikolajewka ca. 1950. V. l. n. r. hintere Reihe: 1.
Derksen Peter Solomon; 2. Loewen Heinrich Johann; 3. Wiens Peter Franz. Dritte
Reihe: 1. Dyck (Reger) Maria Peter; 2. Letkemann ? (erste Ehe Wiebe Johann Heinrich,
Kinder Lisa (1934-) und Njura (1936-), zweite Ehe Letkemann Heinrich David, Sohn
Heinrich (194?-), Letkeman hat sie verlassen und nahm Witwe Enns); 3. Dyck (Klippenstein)
Susanna; 4. Reger (Goerzen) Gertruda; 5. Derksen (Redekopp) Justina. Zweite Reihe:
1. Loewen (Reger) Justina; 2. Redekopp (Harms) Maria; 3. Loewen (Ekkert) Anna;
4. Wall Margaretha Jakob; 5. Derksen Katharina Jakob. Vorne: 1. Derksen Helena;
2. Nikkel Katharina Jakob; 3. Klassen (Wolgemuth) Maria Isaak; 4. Derksen (Boldt)
Katharina Solomon; 5. Goerzen Katharina Peter (Enns Jegor). [42]
|
| |
|
|
|
Foto
50. Issyk-Kul, Kirgisien, ca. 1961, Versammlung. Von links stehend: 1. Redekopp
(Harms) Maria Franz; 2. Thiessen (Hildebrandt) Margaretha Isaak; 3. Reger (Goerzen)
Gertruda; hinter ihr Dyck (Reger) Maria Peter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
51. Familie Franz Redekopp. Nikolajewka ca. 1960. Redekopp (Reger) Anna Peter;
auf dem Schoss Lena (1959-), nebenan Maria (1954-); stehend Peter (1953-); Redekop
Franz Johann, auf dem Schoss Iwan (1957-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
52. Peter Veer mit Frau Maria (geb. Rempel). [42] |
|
Feer Peter geb. am 11.05.1900 in Sipaj, Orenburg, gest. am 04.06.1979 (#neu) in Nikolajewka (Tschajatschi), Altaj (#neu) und Maria (geb. Rempel) geb, am 26.12.1900 in Gnadental, gest. am 25.11.1986 in Nikolajewka (Tschajatschi), Altaj. Information von Maria Feer (Email). [43]
|
| |
|
|
|
Foto
53. Familie David Neufeld. Nikolajewka. David Neufeld mit Frau (Harms) Margaretha
Franz und Kinder: 1. Heinrich Klippenstein; 2. Anna; 3. Maria; 4. Helena; 5. Sofia;
6. Jakob; 7. Iwan. [42] |
| |
|
|
|
Foto
54. Hinten:
1. Anna Jakob Redekopp (geb. Loewen); 2. ?. 3. Walentina Loewen (geb. ?); 4. David
Jakob Redekopp. 5. ?. Vorne alle unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
55. Redekopp
Jakob Jakob, im Bürgerkrieg 1918-20 gefallen. Mutters
Bruder links? [42] |
| |
|
|
|
Foto
56. Poselok Chimikow. Derksen Abram Abram (1936-) mit Braut, Mutter Derksen (geb.
Derksen) Margaretha Gerhard (1912-) und Schwestern Maria (1938-) und Margaretha
(1934-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
57. Loewen Jakob Abram mit Frau (geb. Gossen) Sara Johann und hinten Gossen Peter
Johann (1938-199?). [42] |
| |
|
|
|
Foto
58. Gossen Johann Isaak (1858-1938) (laut Rückseite) im Heft steht (1896-1938). [42] |
| |
|
|
|
Foto
59. Maria Aron Wiens? (-ca. 1930) 1. Ehe mit Gossen Johann Isaak (1858-1938) oder
(1896-1938). [42] |
| |
|
|
|
Foto
60. Abram
Hamm. [42] |
| |
|
|
|
Foto
61. Neta
Thiessen (1892-1919) (#478515) geb. und gest. in Rosental, Chortitza, Frau von Gerhard Siemens (#neu). [14]; [42] |
| |
|
|
|
Foto
62. Daniel
Heyde (1886-1955) (#220141) Mann von Maria Thiessen (1888-1920) (#220153). Lebten 1911 in Rosenthal, Chortitza; 1912-26 in Chortitza, Chortitza. [14]; [42]
|
| |
|
|
|
Foto
63. Tante
Maria Thiessen (1888-1920) (#220153), Frau von Daniel Heyde (1886-1955)
(#220141). Lebten 1911 in Rosenthal, Chortitza; 1912-26 in Chortitza, Chortitza. [14]; [42] |
| |
|
 |
Foto
64. Dieses
Foto soll in Chortitza oder Rosental, Chortitza Kolonie aufgenommen sein. Rückseite. [42]
|
| |
|
|
|
Foto 65. Hintere Reihe stehend: 1. Wiebe. 2. Enns. 3. Kroeker. 4. Peters. 5.
Peters. 6. Peters. 7. ?. 8. ?. 9. Kroeker. 2. Reihe sitzend: 1. Klassen Isaak
Isaak. 2. Janzen Franz Peter. 3. Klassen Johann Isaak. 4. Redekopp Wilhelm. 5.
?. Vorne. 1. Ewert David David. 2. Feer Jakob. 3. Fast. Foto ca. 1928 in Nikolajewka. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
66. Links Klippenstein Anna Abram (geb. Nickel) (1895-1949), andere unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
67. Familie Keller. Nikolajewka 196?. Keller Jakob mit Frau (geb. Gossen) und
Kinder Peter, Jakob und Lilja. [42] |
| |
|
|
|
Foto
68. Familie
Jakob Thiessen. Chortitza-Rosental. Foto ca. 1935. Stehend v. l. n. r. 1.: Peter
Thiessen (1916-1991). 2. Abram Thiessen (1915-1985). 3. Heinrich Thiessen (1913-1938
vermisst). 4. Jakob Thiessen (1912-1938 vermisst). Sitzend: 1. Aganetha Thiessen
(1922-); 2. Mutter Margaretha Thiessen (geb. Thiessen) (1889-1980); 3. Vater Jakob
Thiessen (1887-1938 vermisst); 4. Margaretha Funk (geb. Thiessen) (1910-1984);
5. Johann Funk (1906-1969). Vorne Johann Funk (1930-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
69. Die 6. Klasse in Chortitza, Ukraine. Foto 1935/36. [42] |
| |
|
|
|
Foto
70. Ekkert. [42] |
| Johann Ekkert (21.09.1921- ?) in der Trudarmee umgekommen. Sohn von Bernhard Bernhard Ekkert (22.09.1887-19.10.1938) erschossen in Slavgorod, Altaj (Foto 115). Information von Maria Feer (Email). [43] |
| |
|
|
|
Foto
71. Katharina Peter Brauer (geb. Gossen) (1889-1968). [42] |
| |
|
|
|
Foto
72. Brauer Peter Edmund (-1926). [42] |
| |
|
|
|
Foto
73. Stehend: 1. Krahn Aganetha Isaak (Janzen); 2. Krahn Margaretha Isaak (Gossen);
3. Reger Peter; 4. Krahn Peter Isaak; 5. Krahn; 6. Veer Anna Jakob (Krahn, Siebert).
Sitzend: 1. Janzen Peter Peter; 2. Krahn Abram Isaak; Krahn Johann Isaak. [42] |
| |
|
|
|
Foto
74. Nikolajewka 195?. Stehend: 1. Sukkau Susanna David (Thiessen); 2. Veer Anna
Jakob (Siebert); 3. Fast; 4. (Loewen); 5. Redekopp Maria Wilhelm (Ekkert). Sitzend:
1. Maria Derksen (verh. Feer); 2. Sukkau Anna David (Peters); 3. Wiens Katharina (Veer); 4.
Loewen (Sukkau); 5. Deksen Helena (Derksen). Information von Maria Feer (Email). [42]; [43] |
| |
|
|
|
Foto
75. Brauer Peter Edmund mit Frau (geb. Gossen) Katharina Peter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
76. 1914. Der zweiter von links Friesen Abram Hermann. [42] |
| |
|
|
|
Foto
77. Kindergarten in Nikolajewka, 15 August 1954. 1. Links Erzieherin Klippenstein
Sara Wasiljewna (Redekopp) auf dem Schoss Sohn Peter (10.1953 und Veer Wladimir
Andrejewitsch; 2. Erzieherin Sara Ekkert, auf dem Schoss Tochter Natascha (1954-)
und Ira Thiessen (1954-); 3. Erzieherin Derksen Helena, auf dem Schoss Tochter
Anna (1953-) und Katja Peter Derksen (1954-). Kinder unten: 1. ?; 2. |
| Heinrichs
Jakob Jakob (1953-); 3. Klassen Maria Isaak (1954-1995); 4. Ekkert Kolja (Mutter
Ekkert Margaretha von Kostenko Iwan Semenowitsch); 5. Kosulin Tolik; 6. Redekopp
Peter Franz; 7. Sukkau Lilja. Kinder stehend: 1. Klippenstein Iwan Iw.; 2. Klippenstein
Andrej Iw.; 3. Ekkert Susanna Jakob (steht hinten); 4. Ekkert Njura Jak.; 5. Ekkert
Tina (hinten, von Wetrow Ewdokim); 6. ?; 7. ?; 9. Anna Peter Derksen (vorne);
10. Maria Peter Derksen (Sykina); 11. Kosulina Tonja; 12. Veer Gena Andr.; Veer
Natalia Andr. [42] |
| |
|
|
|
Foto
78. Erste Versammlung am 28 September 1969 in DK "Chimik". V. l. n.
r. hintere Reihe: 1. ?; 2. ?; 3. Wall; 4. Klassen Isaak Isaak - Uprawljajuschjij
otdelenijem; 5. Klassen Alexej Iwan. - glawnyj Agronom; 6. Enns Peter Kornelius;
7. Kostenko; Peters Iwan Dmitr. Dritte Reihe stehend: 1. Sinogejkina; 2. Dumrauf
Georgij Georg. - glawnyj Buchgalter; 3. ?; 4. Klippenstein Franz Jakob; 5. Singejkin
Nikolaj; 6. Harms ? |
| Isakowitsch; 7. Loewen Peter (Abram); 8. Janzen Jakob Peter
- glawnyj Zootechnik; 9. ? Olfert. Zweite Reihe stehend: 1. Loewen Katharina Abram;
2. Schulgina (Krahn) ? Isakowna. 3. Veer Natalia Andr.; 4. Loewen Elisaweta Andr.;
5. Klassen Nina Viktor. - glawnyj Ekonomist; 6. ? Anna Kornelius; 7. Nikkel (Karlasch)
Anna Pawlowna; 8. Wolgemuth Margaretha; 9. Demjanowa (Sukkau) Elisabeth Jakob;
10. Gmyrja Maria; 11. ?. Vorne sitzend: 1. ?; 2. Romanesku Nikolaj; 3. ?; 4. Piszew
wasilij Petrowitsch - Predsedatelj Kolchosa; 5. ?; 6. Boroda Nikolaj Iwanowitsch;
7. Letkemann; 8. Nowoseljzew; 9. Demjanow Kusjma. [42] |
| |
|
|
|
Foto
79 Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
80. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "1937-38". [42] |
| |
|
|
|
Foto
81. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "1938-39". [42] |
| |
|
|
|
Foto
82. Nikolajewka ca. 1950. V. l. n. r. stehend: 1. Loewen Jakob Abram; 2. Goerzen
Andrej Peter; 3. Klassen Iwan Iwan.; 4. Nedro Nikolaj; 5. Dyck Peter Peter. Sitzend:
1. ?; 2. Klassen Isaak Isaak; 3. Loewen Peter (Abram) Jakob; 4. Dyck Jakob Peter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
83. Nikolajewka. V. l. n. r. stehend: 1. Reger (Vogt) Helena; 2. Lisa Neufeld
(geb. Thiessen) Slawgorod; 3. Aganetha Wolf (geb. Ewert). Sitzend: 1. Fast (Fast);
2. Lowen (geb. Peters); 3. Anna Wolf (geb. Ewert). [42] |
| |
|
|
|
Foto
84. Text auf der Rückseite: Pr. Stargard, 1943. Auf dieser Aufnahme wirst du noch viele Bekannte erkennen, sogar
Tina. Sie steht hinter den beiden Kr. Schwestern. Sie waren unsere Lagerschwestern. [42] |
| |
|
|
|
Foto
85. Im Flüchtlingslager 1944. 2. Reihe, oben? l. 9. Katarina Giesbrecht. 1. R. O.
R. 2. Abram Thiessen. Rückseite. [42] |
| |
|
|
|
Foto
86. Hinten stehend: 1. Telizky Abram. 2. Sukkau Isaak Peter. 2. Reihe sitzend:
1. Krahn Abram Isaak. 2. Vogt Iwan Jegorowitsch. 3. Gossen Isaak Isaak. 4. Gossen
Heinrich Isaak. Vorne: 1. Nickel Abram Jakob. 2. Tolkotschenko Wasilij Nikolajewitsch.
Foto in Nikolajewka ca. 1940. [42] |
| |
|
|
|
Foto
87. Nikolajewka. Bau der Lehrwerkstatt für die Schule?. V. l. n. r.: 1. Zwinger
Alexej; 2. Heinrich Isaak Klassen; 3. Lowen Jakob Abram; 4. ? (mit dem Rücken);
5. Jakob Peter Fast. [42] |
| |
|
|
|
Foto
88. Familie Gossen Isaak Peter in Nikolajewka, Foto 1933. Stehend: 1. Heinrich
(1920-1947). 2. Peter (1922-1997). Isaak (1919-). Sitzend: 1. Mutter Katahrina
Jakob (geb. Ekkert). 2. Johann (1925-2000). 3. Viktor (1923-196?). 4. Vater Gossen
Isaak Peter (1887-1938). [42] |
| |
|
|
|
Foto
89. Bau des Schweinestahls in Nikolajewka 195?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
90. Hinten: 1. Aganetha Wiebe (geb. Ewert); 2. Wolf (geb. Ewert) Anna. Vorne:
1. Fast (geb. Fast) Helena Peter; 2. Ewert Anna (geb. ?). [42] |
| |
|
|
|
Foto
91. Fast Jegor Kornelius (-1912) mit Frau Ekkert Helena Borisowna und Kind. Foto
gemacht in Bolschoj Tokmak. [42] |
| |
|
|
|
Foto
92. Foto 1909. Franz Reger (24.07.1880-11.07.1933) mit Frau Susanna (geb. Ketler)
(20.02.1873-10.07.1957) mit Franz (29.09.1908- 21.04.1989). [42] |
| |
|
|
|
Foto
93. Franz Reger (29.09.1908- 21.04.1989) mit Frau Maria Borisowna (geb. Klippenstein)
(17.02.1909-) und Sohn Franz (14.04.1933-). Foto 1933 in Nikolajewka. [42] |
| |
|
|
|
Foto
94. Reger Franz (1876-) sitzend mit dem Buch. [42] |
| |
|
|
|
Foto
95. Susanna Franz Fast (geb. Reger, später Gossen) (28.11.1913-15.03.1970)
und Jegor Jegor. Fast (30.11.1910-1938). [42] |
| |
|
|
|
Foto 96. Familie Peter Peter Goerzen (1889-1932). Frau Maria (geb. Neumann),
Kinder v. l. n. r.: Boris, Maria, David (1918-), Peter, Heinrich (1932-). Foto Nikolajewka
1934. [42]
|
|
Email von Andreas Tissen am 13.10.2016:
Maria Peter Neumann (6. Jul 1892 - 1978, Nikolajewka) (#1335211). Kinder:
1. Peter (März 1914, Gljaden 3 - ?) (#neu).
2. Boris/Bernhard (September 1915, Gljaden 3 - ?) (#neu).
3. David (Oktober 1918, Gljaden 3 - ?) (#neu).
4. Maria (1925, Gljaden 3 - ?) (#neu).
5. Heinrich (1932, Nikolajewka - ?) (#neu). Familiew wohnte bis 1929 in Gljaden 3,
danach zogen sie nach Nikolajewka, Tschajatschi Kolonie. [67]; [14]
|
| |
|
|
|
Foto
97. Keller Peter Gerhard. [42] |
| |
|
|
|
Foto
98. Gossen (geb. Friesen) Anna Johann (1900-1943) und Neufeld? [42] |
| |
|
 |
Foto
99. Text
auf der Rückseite: "Den 18. August 1935." [42] |
| |
|
|
|
Foto
100. Juni
1959. Die 3. Vorne Sukkau (Loewen) Maria David. Alle andere Russen. [42] |
| |
|
|
|
Foto
101. V. l. n. r. stehend: 1. Fast (geb. Voth) Elisabeth Heinrich; 2. Gossen (geb.
Reger) Susanna Franz; 3. Klippenstein (geb. Fast) Sara Kornelius. Sitzend: 1.
Wiebe (geb. Fast) Maria Kornelius; Loewen (geb. Ekkert) Anna Borisowna. [42] |
| |
|
|
|
Foto
102. Telizky Aganetha Jegorowna mit Kinder: v. l. n. r. stehend: 1. Telizky Abram
Abram (1918-); andere unbekannt. Foto Kirgisien 1940. [42] |
| |
|
|
|
Foto
103. Bernhard Johann Klippenstein (1870-1941). Foto 1929er Jahre. [42] |
| |
|
 |
Foto
104. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
105. Text
auf der Rückseite: "Zur Erinnerung an meinen Geliebten. Zum Andenken
an mein? lieben Vater. Heinrich Gossen". Verwandter von Hildebrants. [42] |
| |
|
|
|
Foto
106. Text
auf der Rückseite: "1954. Von Hildebrandt?". Verwnadte von "Moschtje-Friesens"
aus Rosental, Chortitza Kolonie. [42] |
| |
|
|
|
Foto
107. V. l. n. r.: 1. Peters (geb. Reger) Helena Martin; 2. Ihre Mutter Reger (geb.
Dyck); 3. Sonja, angenomene Weise. [42] |
| |
|
|
|
Foto
108. V. l. n. r. stehend: 1. Janzen Abram Peter; 2. Vogt Johann Jegor.; 3. Vogt
(Gossen) Selma Andr.; 4. Keller Jakob Peter; 5. unbekannt; 6. Friesen Walter. Sitzend: 1. Janzen (Gossen) Laura Andr.; 2. Lilli Friesen
(geb. ?); 3 und 4 unbekannte Gäste zu besuch. [42] |
| |
|
|
|
Foto
109. Anna
Thiessen geb. in Rosental, Chortitza (1898-) (#216070), Frau von Johann Neufeld
(1888-1969) (#216065). Zogen 1923 nach Canada. [14]; [42]
|
| |
|
|
|
Foto
110. V. l. n. r. stehend hinten: 1. Janzen Peter Peter; 2. Keller Johann Peter;
3. Keller Jakob Peter; 4. Veer Heinrich Heinrich; 5. Janzen Jakob Peter; 6. Keller
Peter Peter. Stehend Mitte: 1. Janzen (Keller) Elisabeth Peter; 2. Keller Jegor
Peter; 3. Keller (Gossen) Elsa Heinrich; 4. Keller (Discher) Agatha; 5. ?. Sitzend:
1. Veer (Keller) Aganetha Peter; 2. Keller (Redekopp) Agatha Jakob; 3. Keller
Jekaterina Peter; 4. Janzen (Keller) Anna Peter. [42] |
| |
|
 |
Foto
111. Familie Telizky in Kirgisien ca. 1970. V. l. n. r. sitzend: 1. ?; 2. Telizky
(Ekkert) Katharina Jakob; 3. Telizky Abram Abram; 4. ?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
112. Haus in Nikolajewka. [42] |
| |
|
 |
Foto
113. Unbekannt. Rückseite. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
114. V. l. n. r. hinten: 4. Zwinger (Wall) Anna Abram; 5. Zwinger Alexej. Kind
ganz vorne Zwinger Andrej Alexej. [42] |
| |
|
|
|
Foto
115. Unbekannt. [42] |
| Es ist mein Uropa Bernhard Bernhard Ekkert (22.09.1887-19.10.1938) (#neu) erschossen in Slavgorod, Altaj. Vater von Johann Ekkert (21.09.1921- ?) Foto 50. Information von Maria Feer (Email). [43] |
| |
|
|
|
Foto
116. Aufschrift
auf der Rückseite: Zur Errinerung an Tante Agatha Keller von Jascha und Wowa
Telizky. Neben Oma sitzt Keller Margarita, Tochte von Onkel Grischa. Foto 7.11.1955. [42] |
| |
|
|
|
Foto
117. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto 118. V. l. n. r. 1. Fast Kornelius Peter (1905-ca. 1933). 2. Janzen Hermann
Peter (1898-1938). 3. Nachtigal ?. Foto ca. 1925. [42]
|
| |
|
|
|
Foto 119. Familie Peter Fast. Stehend: 1. Fast Helena Peter (1913-1980); 2.
Fast Peter Reter (1907-1990); 3. Fast Boris Peter (1908-); 4. Heinrich Peter (1915-1980).
Sitzend: 1. Mutter Helena Hermann (geb. Hamm) (1884-1937); 2. auf dem Schoss Maria
(1928-); 3. Hermann (1918-); 4. Vater Fast Peter Kornelius (1877-1938/1937); 5
af dem Schoss Abram (1925-). Nikolajewka 1928. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
120. Familie Peter Fast. Nikolajewka ca. 1916. V. l. n. r. hinten: Peter (1907-1980);
Boris (1908-); Kornelius (1905-1933). Vorne: Lisa (1911-1922); Mutter Helena (geb.
Hamm) (1884-1937?), auf dem Schoss Heinrich (1915-1980); Helena (1913-1980). Vater
im Dienst. [42] |
| |
|
|
|
Foto
121. Familie
Peter Gerhard Keller mit Frau Agatha Jakob Redekopp. Kinder: hinten: Agatha, Katahrina,
Peter. Mitte: Iwan (1932-), Jakob (1930-). Vorne: Aganetha, Jegor. [42] |
| |
|
|
|
Foto
122. Familie
Reger, ca. 1928. 1. Reihe: Susanna Reger (Ketler), Franz Reger; Maria (Klippenstein),
Franz. 2. Reihe: Susanna, Jakob, Martin. [42] |
| |
|
|
|
Foto
123. Nikolajewka. Sizend rechts Klippenstein (Faj) Sara. [42] |
| |
|
|
|
Foto
128. V. l. n. r.hinten: 1. Wall; 2. Reger Maria un Mann 3. Peter Dyck; 4. Dyck
Abram und Frau Wall; 5. ?; 6. Wiens David und Frau 7. Ekkert Agata. Vorne: 1.
Wall (Mojisejewa); 2. Reger (Neumann); 3. Neumann? 4. ?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
129. Gossen Viktor Isaak mit Frau. [42] |
| |
|
|
|
Foto
130. Mutter Gossen mit Söhne. Frau und Sohne vom Lehrer Isaak Gossen (Foto
oben). [42] |
| |
|
|
|
Foto 131. Klassen Elsa; Janzen Eva; Veer Anna; Nickel. [42] |
| |
|
|
|
Foto
132. Paraquay ca. 1973. Beerdigung von Franz Janzen (1908-1973). [42] |
| |
|
|
|
Foto
133. Nikolajewka 196?. 1. Sukkau Andrej; 2. Wiebe Andrej; 3. Klassen Isaak Isaak;
4. Wiebe; 5. Wiebe (Sukkau) Anna; 6 Kirsch; 7. ?; 8. ?. [42] |
| |
|
|
|
Foto
134. Nikolajewka ca. 1965. Familie Veer. [42] |
| |
|
|
|
Foto
135. Nikolajewka ca. 1968. Familie Wiens. [42] |
| |
|
|
|
Foto
136. Rechts Lehrer Isaak Gossen. Seine Frau ist auf dem Foto 130 zu sehen. [42] |
| |
|
|
|
Foto
137. Schule in Nikolajewka. [42] |
| |
|
|
|
Foto
138. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "1940-41". [42] |
| |
|
|
|
Foto
139. Text
auf der Rückseite: "Dieses Bild haben sie noch in Chaco machen lassen,
hoffe das ihr sie alle erkennt." [42] |
| |
|
|
|
Foto
140. Stargard,
Deutschland. Ca. 1943. Auf dem Foto sollen alle oder fast alle aus Chortitza,
Chortitza Kolonie sein. Foto von Heinrich Enns (Neuwied-Gladbach). [42] |
| |
|
|
|
Foto
141. Preussisch Stargard 1943. Vorne liegend rechts Heinrich Enns (1917-) (heute Gladbach) mit
Sohn aus erster Ehe. Über im seine Mutter (geb. Thiessen). Neben ihr recht
seine Frau (geb. Schmidt) mit Tochter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
142. Passagiere vom Transport Nr. 1 "SS Bayern" am 15. März 1930 in Mölln, Deutschland vor der Abreise nach Paraquay. Hier die Liste der Passagiere vom Transport Nr. 1 und Liste von allen Transporten 1930 nach Paraquay, von Ron Isaak. Foto von Hermann Janzen (Filadelfia,
Chaco, Paraquay). Information von Marvin Rempel. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
143. Schule in Nikolajewka 193?. Hinten stehend v. l. n. r.: 1. Ekkert. 3. Reihe
sitzend: 5. Derksen. 6. Gossen Isaak Isaak, Lehrer. 9. Keller. 2. Reihe sitzend;
2. Dyck Peter Peter (20.10.1926-). Vorne liegend: Derksen Peter. [42]
|
| |
|
|
|
Foto
144. Schule
in Nikolajewka 1937. V. l. n. r. hiten: 1. Rogalsky ?; 2. Teichreb Jakob Johann;
3. Krahn Maria Isaak (31.03.1926-); 4. Klippenstein (Veer) Aganetha Jakob (28.04.1927-);
5. Heinrichs Abram (5.10.1924-); Wedel Johann. Sitzend: 1. Ekkert (Wiens) Agatha
Bernhard (2.11.1927-); 2. Sukkau Maria Peter (25.03.1928-); 3. Klassen (Heinrichs) Anna Isaak (27.04.1927-); 4. Lehrer Derksen Jakob Bernhard; 5. |
| Lehrer Gossen Isaak
Peter; 6. Sukkau Agatha Peter (17.10.1924-); 7. Keller Gerhard (2.01.1927-); 8.
Heinrichs Jakob (17.07.1926-). Liegend: 1. Wiebe Peter Isaak; 2. Janzen Abram
Peter (16.02.1927-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
145. 1937. Schule in Nikolajewka, das letzte Jahr ind dem auf deutsch unterrichtet wurde.
V. l. n. r. hintere Reihe: 1. Klippenstein Elisabeth Bernhard (28.05.1930-); 2.
Voth Jakob Jakob (22.08.1928-); 3. Redekopp Johann Johann (1928-1984); 4. Lehrer
Gossen Isaak Peter; 5. Lehrer Doerksen Jakob Bernhard; 6. Klassen Isaak Johann
(29.11.1929-); 7. Janzen Franz Peter (26.02.1929-); 8. ?. Mittlere Reihe: 1. Dyck |
| Susanna, Schwester von Dyck Franz (aus Tatjanowka); 2. Klassen Helena (Tatjanowka);
3. Krueger Margaretha (Ekkert) (Tatjanowka); 4. Janzen (Krahn) Katharina Peter
(1.01.1929-); 5. Dyck Anna Abram (17.01.1929-); 6. Derksen (Harder) Maria Solomon
(4.06.1928-). Sitzend: 1. Harms Peter Franz; 2. Krahn (Janzen) Aganetha Isaak
(16.10.1929-); 3. Wolf Anna Jakob (30.10.1929-); 4. Wall Margaretha Jakob (10.04.1929-);
5. ? (aus Tatjanowka); 6. Redekopp Sara Wilhelm (23.09.1929-); Klimow Kolja (Weise).
Liegend: 1. Jura Wall (Weise, von Demjanow Kusjma adoptiert); 2. Martens Peter. [42] |
| |
|
|
|
Foto
146. 1938. Schule in Nikolajewka. Das erste Jahr in dem auf russisch unterichtet wurde, neu
gekommene russische Lehrer. V. l. n. r. hinten: 1. Loewen Jakob Abram; 2. Kasache;
3. Gengasinowa Raja (Stiefvater Kantaj); 4. Klippenstein Elisabeth Bernhard (28.05.1930-);
5. Martens Mergaretha (Schwelewa); 6. Krueger Margaretha (Ekkert); Dritte Reihe
Lehrer: 1. Jekaterina Iwanowna Korjan (wohnte asl Mieterin bei |
| Klippenstein Jakob);
2. ?; 3. Pelageja Maximowna Bogarowa (Frau Wiebe Abram, erstickte das eigene Kind);
4. Maria Wasiljewna Jarowaja (Frau Isaak Sukkau); 5. Jewdikija Iwanowna Komlewa.
Zweite Reihe: 1. Wall Kathrina Jakob (25.03.1931-); 2. Voth Sara Jakob (28.10.1931-);
3. Wiebe Agnes (aus Tatjanowka) (Frau Klassen Jakob aus Dolinskoje); 4. Reger
(Redekopp) Anna Peter (8.01.1931-); 5. Klassen (Janzen) Helena. Vorne: 1. Derksen
Peter Solomon (8.02.1932-); 2. Telizky Franz; 3. Krahn Peter Isaak (19.12.1932-);
4. Goerzen David (aus Tatjanowka); 5. Sukkau Jakob Jakob. [42] |
| |
|
|
Folgende Fotos wurden von Kindern von
Janzen Abram Peter (ca. 1926-) übergegeben. Die meisten Personen auf den
Fotos sind unbekannt.
|
| |
|
|
|
Foto
147. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
148. Text
auf der Rückseite: "Ja. A. P 5." (Janzen Abram Peter). Foto wurde
in Dawlekanowo aufgenommen. [42] |
| |
|
|
|
Foto
149. Ja.
A. P. 1 (Janzen Abram Peter). Fotosalon Schwarz, Simferopol. Rückseite.Text
unleserlich. [42] |
| |
|
 |
Foto
150. Familie
Harms. Nikolajewka. 1934. [42] |
| |
|
|
|
Foto
151. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "Ja. A. P. 4." (Janzen Abram Peter). Foto
wurde in Dawlekanowo aufgenommen. [42] |
| |
|
|
|
Foto
152. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
Foto
153. Familie
Friesen Iwan. Friesen von Dolinka. Tochter auf dem Schoss Laura später Frau
von Janzen Abram Peter (ca. 1926-). [42] |
| |
|
|
|
Foto
154. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "Ja. A. P 3." [42] |
| |
|
|
|
Foto
155. Text
auf der Rückseite: "Ja. A. P 7." Fotosalon G.(russ.) I. (russ.)
Dyck in Dawlekanowo, Ufa. Rückseite. Junge in
der Mitte wahrscheinlich Keller. [42] |
| |
|
|
|
Foto
156. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "Ja. A. P 8." [42] |
| |
|
|
|
Foto
157. Unbekannt.
Text auf der Rückseite: "Ja. A. P 6." Fotosalon G.(russ.) I. (russ.)
Dyck in Dawlekanowo, Ufa und Alexandertal, Samara. Rückseite. [42] |
| |
|
 |
Foto
158. Text auf der Rückseite: "Ja. A. P.". Familie Wall, rechts Mutter
von Janzen Abram Peter (ca. 1926-), zweite von rechts ihr schwester Margareta
(blieb ledig). Dritter von rechts Schwager Wiebe, darunter seine Frau mit Kind.
Foto gemacht in Omsk. [42] |
| |
|
|
|
Foto
159. Unbekannt. [42] |
| |
|
|
|
P6912. Katharina Dück (geb. Esau) (geb. 1857, Südrussland – gest. 1933, Altai) (#neu) und Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu).
Diese Familie hat sich 1908 in Gljaden 1 angesiedelt, da vor lebten sie in Prangenau, Molotschna. [67]
|
|
|
|
|
P6911. Katharina Dück (geb. Esau) (geb. 1857, Südrussland – gest. 1933, Altai) (#neu) und
Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu).
Diese Familie hat sich 1908 in Gljaden 1 angesiedelt, da vor lebten sie in Prangenau, Molotschna. Dasselbe Foto wie P6912. [67]
|
| |
|
|
|
P6910. Anna Fast (geb. Dück) (20. April 1878 - 4. Februar 1956) (#neu). Tochter von Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu), er hat sich 1908 in Gljaden 1 angesiedelt, da vor lebten er in Prangenau, Molotschna. [67]
|
| |
|
|
|
P6909. Anna Fast (geb. Dück) (20. April 1878 - 4. Februar 1956) (#neu) und Boris Fast (17. Aug 1875 - 21. März 1938) (#neu), stehend der Sohn. Anna war die Tochter von Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu), er hat sich 1908 in Gljaden 1 angesiedelt, da vor lebten er in Prangenau, Molotschna. [67] |
| |
|
|
|
P6908. Jakob Dück (geb. 26.08.1891, Südrussland – gest. 24.05.1943, Taiga, Russland) (#neu). Er ist 1908 mit seinen Eltern aus Prangenau, Molotschna nach Gljaden 1 umgezogen. Hier hat er geheiratet und ist später mit seiner Familie in die Taiga gezogen. Sohn von Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu). [67]
|
| |
|
|
|
P6906. 4 Schwestern Dück. Von l. n. r. stehend: 1. Elibeth Dück (26.08.1891-?) (#neu). 2. Aganeta Dück (1889-1908) (#neu). Sitzend: 1. Katharina Dück (6. Okt 1884-?) (#neu). 2. Greta Dück (Jun 1894-?) (#neu). 4 Töchter von Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland – gest. 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu), er hat sich 1908 in Gljaden 1 angesiedelt, da vor lebten er in Prangenau, Molotschna. [67]
|
| |
|
|
|
P6905. Klaas Dück (geb. 1856, Südrussland - 26. März 1923, Nikolayevka, Tchaiatchi, Altai) (#neu). Er hat bis zur Übersiedlung nach Gljaden 1 (1908) in Prangenau, Molotschna gelebt. [67] |
| |
|
|
|
P67977. Drei Kinder von Peter Redekop (9 Mar 1868, Neuendorf, Chortiza, Ukraine - 6. Mai 1936, Fürstenland, Ukraine) (#772912) (#511772). Von links nach rechts: 1. Helene Peters (geb. Redekop) (6. Apr. 1902, Sergejewka, Amtsbezirk Rogatschik, Kreis Melitopol, Gouvernement Taurien, Russland - 7. Apr. 1988, Konstantinowka, Kreis
|
| Uspenka, Gebiet Pawlodar, Kasachstan, UdSSR) (#neu). 2. Heinrich Redekop (20. Jun 1911 - Okt 1990, Schumanovka, Slavgorod, Altai) (#neu). 3. Justina Derksen (geb. Redekop) (26. Jun. 1896, Ukraine - 29. Mrz. 1986, Nikolayevka, Tchaiatchi, Region Altai, Russland) (#neu). [67]; [14] |
| |
|
|
|
P67963. Familie Redekop im Jahre 1913. Obere Reihe von l. n. r.: 1. Tochter Justina Derksen (26. Jun. 1896, Ukraine - 29. Mrz. 1986, Nikolayevka, Tchaiatchi, Region Altai, Russland) (#neu). 2. Sohn Dietrich (24 Apr 1893, Michaelsburg, Fürstenland, Ukraine - 7 Mai 1956, Abbotsford, British Columbia) (#1026481). 3. Tochter Katharina |
Derksen (geb. Redekop) (20 Apr 1895, Michaelsburg, Fürstenland, Ukraine - 24. Okt. 1957, Nikolayevka, Tchaiatchi, Region Altai, Russland) (#526459). 4. Margaretha (geb. Regier) (9 Apr 1882, Nikopol, South Russia - ?) (#988048), Ehefrau von Peter Redekop Junior. 5. Sohn Peter Redekop Junior (11 Aug 1885, Neuendorf, Chortitza, South Russia - ?) (#988469).
Mittlere Reihe von l. n. r.: 1. Tochter Helene Peters (6. Apr. 1902, Sergejewka, Amtsbezirk Rogatschik, Kreis Melitopol, Gouvernement Taurien, Russland - 7. Apr. 1988, Konstantinowka, Kreis Uspenka, Gebiet Pawlodar, Kasachstan, UdSSR) (#neu). 2. Mutter Justina Redekop (geb. Wiebe) (18 Sep 1868, Michelsdorf, Prussia - ?) (#533578). 3. Sohn Heinrich Redekop (auf dem Schoß) (20. Jun 1911 - Okt 1990, Schumanovka, Slavgorod, Altai) (#neu). 4. Vater Peter Redekop Senior (9 Mar 1868, Neuendorf, Chortiza, Ukraine - 6. Mai 1936, Fürstenland, Ukraine) (#511772) (#772912).
Vordere Reihe von l. n. r.: 1. Tochter Margaretha Voth (verw. Neufeld, geb. Redekop) (9 Aug 1906, South Russia - 11 Jan 1980, Surrey, British Columbia) (#811752). 2. Sohn Wilhelm Redekop (? - ?) (#neu). [67]; [14]
|
| |
|
|
|
P67962. Familie Redekop (ohne Eltern). Anfang bis Mitte 1926.
Hintere Reihe von l. n. r.: 1. Wilhelm Redekop (? - ?) (#neu). 2. Dietrich Redekop (24 Apr 1893, Michaelsburg, Fürstenland, Ukraine - 7 Mai 1956, Abbotsford, British Columbia) (#1026481). 3. Jakob Jakob Derksen (?-?) (#neu), Ehemann von Justina Redekop. 4. Heinrich Redekop (20. |
|
Jun 1911 - Okt 1990, Schumanovka, Slavgorod, Altai) (#neu).
Vordere Reihe von l. n. r.: 1. Katharina Derksen (geb. Redekop) (20 Apr 1895, Michaelsburg, Fürstenland, Ukraine - 24. Okt. 1957, Nikolayevka, Tchaiatchi, Region Altai, Russland) (#526459). 2. Helena Redekop (Tochter von Dietrich Redekop) (23 Jul 1920, Olgafeld, Fuerstenland, South Russia - 21 Mar 1998, Abbotsford, British Columbia) (#573732). 3. Margaretha Voth (verw. Neufeld, geb. Redekop) (9 Aug 1906, South Russia - 11 Jan 1980, Surrey, British Columbia) (#811752). 4. Gertruda Redekop (geb. Sawatzky) (Ehefrau von Dietrich Redekop) (1 Oct 1891, Alexandrovka, Ekaterinoslav, South Russia - 15 May 1984, Abbotsford, British Columbia) (#1026480) mit Tochter Maria (auf dem Schoß) (#764022). 5. Peter Derksen (Sohn von Justina Derksen (geb. Redekop)) (? - ?) (#neu). 6. Anna Derksen (Tochter von Justina Derksen geb. Redekop) (? - ?) (#neu). 7. Justina Derksen (geb. Redekop) (26. Jun. 1896, Ukraine - 29. Mrz. 1986, Nikolayevka, Tchaiatchi, Region Altai, Russland) (#neu) mit Tochter Margarita (? - ?) (#neu) auf dem Schoß. 8. Helene Peters (geb. Redekop) (6. Apr. 1902, Sergejewka, Amtsbezirk Rogatschik, Kreis Melitopol, Gouvernement Taurien, Russland - 7. Apr. 1988, Konstantinowka, Kreis Uspenka, Gebiet Pawlodar, Kasachstan, UdSSR) (#neu) mit ihrer Tochter Helene Peters (? - ?) (#neu). 9. Jakob Peters Senior (Ehemann von Helene Redekop) ( 24. Mrz. 1898 - ca. 1943) (#neu) mit seinem Sohn Jakob Peters (? - ?) Junior (#neu). [67]; [14]
|
| |
|
|
|
Foto 1. Kornelius
Dietrich Rempel (21.09.1887-) (#149935) aus Dolinowka, Orenburg. Bruder
von Foto 2 und meiner Oma Maria Feer (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). Bitte
sich
zu melden, wer sie kennt. [43]
|
|
|
|
|
Foto 2. Katharina
Dietrich Rempel (29.04.1896-) (#94203) aus Dolinowka, Orenburg. Schwester
von Foto 1 und meiner Oma Maria Feer (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). Bitte sich zu melden, wer sie kennt. [43]
|
| |
|
 |
P67916. Unbekannt. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). Wer kennt diese Personen? [43] |
| |
|
|
|
P67915. Unbekannt. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). Wer kennt diese Personen? [43] |
| |
|
|
|
P67914. Katharina, (geb. Fehr (Feer)), die Halbschwester von Peter Feer, meinem Opa. Katharina hat in der Nähe von Ордынское, Новосибирской области gelebt. Höchstwarscheinlich die anderen auf den Fotos unten auch. [43]
|
| |
|
|
|
P67913.Text auf der Rückseite "Ein Andenken von deine Nichte Tina Tiesen ihre Tochter Tina. Hier ist sei noch Mädchen. Jetzt ist sie verheiratet - 2 Jahren". Rückseite (gotisch) vom Foto P67913. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67911.Text auf der Rückseite "Hier ziehn wir hin. Hier war Mitja und Marie und Tin und Sascha im Winter spazieren bei Hans und Walja. Zur rechter Hand das ist Mitja seine Frau, dann steht Sascha, Tin ihr Mann, dann steht Walja ihr Bruder, dann Hans, Tin und Mitja, das sind Geschwister". Rückseite (gotisch) vom Foto P67911. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
 |
P67909.Text auf der Rückseite "Ein Andenken an Marichen Vehr von deine Tante Tin. Ade, lebe wohl, sei gehorsam Vater und Mutter so hat Gott ein Wohlgefallen an dir. Ade." Rückseite (gotisch) vom Foto P67909. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67903.Text auf der Rückseite "Wo Truta sitzt, dass sind unseren Peter seine drei Weisen, das vierte auf dem Ende das ist Jasch seine Leni, so bei Marie sitzt ist Gredel, hinten steht Hans mit Dix Katz." Rückseite (gotisch) vom Foto P67903. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67907.Text auf der Rückseite "Das ist Marichens. Grus." Rückseite (gotisch) vom Foto P67907. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67905.Text auf der Rückseite "Jetzt bin ich hier zum Gänsebraten mit alle meine 3 Kinder, auch noch Marichen ihr klein Hänschen, unser aller Liebling. Auf wiedersehen. Von eurer Schwester Kind Tina Tiesen."Ich nehme an, daß es die Tochter von Katharina (geb. Feer) ist (MF). Rückseite (gotisch) vom Foto P67905. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67901. Unbekannt. Beschriftet "Katja". Fotos P67901, P67900 und P67899 wahrscheinlich Schwestern. [43]
|
| |
|
|
|
P67900. Unbekannt. Beschriftet "Lena". Fotos P67901, P67900 und P67899 wahrscheinlich Schwestern. [43] |
| |
|
|
|
P67899. Unbekannt. Beschriftet "Marusja". Fotos P67901, P67900 und P67899 wahrscheinlich Schwestern. [43] |
| |
|
|
|
P67898.Text auf der Rückseite "An Marichen von Tin ihre Großtochter Linda, die ist
4 Jahre, sie hat noch zwei kleinere und 3 größere (Geschwister) Tin hat viel Großkinder, die Zeit wird ihr nicht zu lang, denn die sind meistens immer bei ihr, 3 oder 4 sind immer bei ihr, sie bestellen auch alle sehr zu grüßen, auch Lena mit ihrem Mann und Gretha." Rückseite (gotisch) vom Foto P67898. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67896.Text auf der Rückseite "Dies ist Mitja und Marichen ihre kleine Marichen, sie sagen: das ist deine Maria. An Fehr Maria Petrowna. Mitja hat es selbst abgenommen bei ihnen." Rückseite (gotisch) vom Foto P67896. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67894.Text auf der Rückseite "Onkel Peter und Tante Maria, ein kleines Andenken von Tina Tiesen. Hier sitz ich im Nest mit Mitja und Marie ihre Kinder, meinen 6 Großkinder." Rückseite (gotisch) vom Foto P67894. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
P67892.Text auf der Rückseite "Hier steht Mari mit Hänschen. An Marichen Fehr. Zum Andenken von Marichen Fehr, welche sich Bergen schreibt." Diese Maria ist Adoptivtochter von Karharina (geb. Feer), soviel weiss ich (MF). Rückseite (gotisch) vom Foto P67892. Foto aus dem Album von
Peter Feer (1900-1979) (#neu) und Maria (geb. Rempel) (1900-1986) (#neu). [43]
|
| |
|
|
|
Foto 3. Unbekannt, wahrscheinlicht ein Feer Nachkommen. Text auf der Rückseite "Dies ist unser schöner Jasch. Er schreibt in seinem Schmerz „Wie soll ich von euch loskommen? Der Abschiedsschmerz hat kein Ende. Da hat er sich eine Flasche Wein gekauft und hat wollen den Sehnsuchtsschmerz stillen, aber er schrieb „Ich konnte nicht trinken“,legte die Flasche in die Schamodan („Koffer“) und will sie verkaufen. Ich saufe kein Wein.“ stillt dir den Schmerz allein Jesus Christus, der heilt dir dein Herz und auch dein Schmerz.
Zum Abschied sagte ich zu ihm
|
| „Halte dich an Jesu Hand, dann wirst du immer sicher gehn. Die armen Kinder". Rückseite vom Foto 3. Bitte
sich zu melden, wer sie kennt. [43]
|
| |
|
|
|
P67877. Text auf der Rückseite "Dies sind Amerikanische Häuser, das Vorderste ist Liese Harms ihres gegen den Baum, es ist im Winter liegt auch viel Schnee aufeinander bald werfen ihre Kinder nach unsere Kinder mit Schneebälle und schreien jetzt warten wir auf eure Schneebälle. Wenn auch nur auf dem Bild, dies gibt eure Mama und Papa." Rückseite vom Foto P67877. Foto April 1966. [43]
|
| |
|
|
|
P67875. Text auf der Rückseite "Hier ist Weihnachten, singen sie: O Tannenbaum _ wie grün sind deine Blätter. Dies sind Liesa Harms ihre Enkelkinder aus weiter Ferne an Mariechen Petrowna. Da sitzen sie mit ihren Geschenken. Die älteste ist Anneliese, die andere Marlene, das jüngste Herbert." Rückseite vom Foto P67875. Foto Januar 1962. [43]
|
| |
|
| |
|
