Chortitzaer Gesamter Familien Register (Obschjij semeinyj spisok)
Willi Vogt. Mennonitische Ahnenforschung
Teil 1 Chortiza und Rosental
zum Teil 2 Gesamter Familien Register (Общий семейный список). Q1 Eltern2 Name Geburt Ort Taufe Ort Tod Ort Heirat Quelle3 Eltern, Bemerkungen 8 e Abram Regier 1.1.1853 Chortiza Chortiza 18.11.1919 15.6.1886 13a Abram Regier, Margaretha Schwarz; Taufe 28 May ? 8 e Helena Hiebert 10.4.1863 Chortiza Chortiza 5.2.1920 Nukolaipol 15.6.1886 89b Abram Hiebert, Margaretha Klassen; Taufe 1 Juni ? 8 k Helena Regier 24.6.1887 Chutor Chortiza heiratete 1912 Johann Johann P. 8 k Margaretha Regier 24.6.1887 Neuenburg 9.9.1888 8 k Abram Regier 6.8.1889 Kronsweide Chortiza 18.11.1919 8 k Margaretha Regier 1.9.1891 Kronsweide Chortiza 8 k Anna Regier 22.1.1894 Kronsweide Chortiza 8 k Katharina Regier 7.2.1896 Kronsweide 7.11.1903 Wladimirowka 8 k Maria Regier 1.2.1898 Kronsweide Marias Tochter Agatha geb. 16.8.1914 wurde bei Grosseltern grossgezogen 8 k Peter Regier 10.11.1903 Wladimirowka 8 k Agatha Regier 21.11.1900 Wladimirowka 18.11.1903 Wladimirowka 8 k Jakob Regier 9.2.1906 Wladimirowka 8 k Johann Regier 7.3.1909 Wladimirowka Chortiza 11 e Johann Pauls 17.4.1840 Chortiza 23.5.1860 26.11.1917 Chortiza 7.3.1865 Tol.36a Abram Pauls, Maria Penner 11 e Katharina Dyck 20.7.1843 28.5.1862 16.10.1888 7.3.1865 Tol.31a; T. 3Jakob Dyck, Katharina Siemens 11 k Katharina Pauls 21.3.1866 Chortiza 17.3.1873 11 k Maria Pauls 23.10.1867 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 23.8.1900 Chortiza 401 11 k Helena Pauls 29.3.1869 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 11 k Abram Pauls 15.10.1871 Chortiza 25.5.1892 Chortiza 11 k Justina Pauls 15.10.1871 Chortiza 1.5.1873 11 k Jakob Pauls 2.2.1874 Chortiza 17.5.1893 Chortiza 10.1.1907 Schoenwiese 11 k Katharina Pauls 17.9.1875 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 580 11 k Margaretha Pauls 26.2.1877 Chortiza 2.6.1897 Chortiza 70 11 k Johann Pauls 21.4.1879 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 11 e Johann Pauls 21.4.1879 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 18.5.1908 Johann Pauls, Katharina Dyck 11 e Katharina Dyck 12.4.1883 Chortiza 3.6.1902 25.1.1920 18.5.1908 Peter Dyck, Katharina Dyck 11 k Johann Pauls 13.3.1909 Chortiza 3.6.1928 Chortiza 11 k Peter Pauls 22.4.1911 Chortiza 8.6.1930 Chortiza 11 k Abram Pauls 31.12.1913 Chortiza 1.5.1921 Chortiza 11 k Jakob Pauls 17.9.1918 Chortiza 11 e Johann Pauls 21.4.1879 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 21.5.1921 Johann Pauls, Katharina Dyck 11 e Katharina Loewen 28.10.1883 Chortiza 26.5.1903 21.5.1921 52; 602 Peter Loewen, Katharina Derksen, Witwe Regier 13b e Jakob Regier 26.11.1859 Chortiza 9.6.1880 25.9.1888 13a Abram Regier, Margaretha Schwarz 13b e Elisabeth Lepp 21.4.1869 Chortiza 13.6.1888 8.2.1918 Chortiza 25.9.1888 4 Peter Loepp, Elisabeth Perk 13b k Heinrich Regier 23.9.1889 13b k Jakob Regier 30.9.1891 13b k Elisabeth Regier 1.1.1894 13b k Helena Regier 4.1.1901 30.5.1920 Chortiza Wohnt in Borosenko 13b k Abram Regier 4.9.1911 13b e Abram Hamm 24.7.1864 13.5.1885 10.2.1902 23 Jakob Hamm, Anna Loewen 13b e Elisabeth Dyck 18.11.1881 27.5.1901 10.2.1902 631 Abram Dyck, Elisabeth Ketler 13b k Jakob Hamm 13.5.1902 Chortiza 13b k Peter Hamm 8.2.1905 Chortiza 13b k Abram Hamm 19.10.1903 Chortiza 13b k Malwina Hamm 29.11.1907 Chortiza 13b k Katharina Hamm 6.8.1909 Chortiza 13b k Anna Hamm 8.9.1906 15.9.1906 13b k Anna Hamm 29.1.1911 Gupalowka 14b e Jakob Pauls 12.10.1839 Chortiza 12.5.1858 Chortiza 30.12.1919 Chortiza 9.5.1865 32a Kornelius Pauls, Margaretha Siemens 14b e Maria Epp 16.8.1841 Chortiza 12.6.1861 Chortiza 20.3.1915 Chortiza 9.5.1865 Johann Epp, Anna Andres 14b k Johann Pauls 7.5.1866 Chortiza 28.9.1866 Chortiza 14b k Jakob Pauls 19.5.1867 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 14b k Anna Pauls 25.10.1868 Chortiza 15.10.1875 Chortiza 14b k Johann Pauls 8.2.1870 Chortiza 23.10.1875 Chortiza 14b k Kornelius Pauls 1.9.1871 Chortiza 23.10.1875 Chortiza 14b k Margaretha Pauls 30.11.1872 Chortiza 25.5.1892 Chortiza 14b k Maria Pauls 4.5.1875 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 14b k Anna Pauls 24.12.1877 Chortiza 2.6.1897 Chortiza 94 14b k Kornelius Pauls 14.2.1881 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 14b e Kornelius Pauls 14.2.1881 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 27.9.1912 14b Jakob Pauls, Maria Epp 14b e Margaretha Janzen 12.2.1884 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 27.9.1912 318 Peter Janzer, Maria Holzrichter 14b k Maria Pauls 9.8.1914 Chortiza 27.5.1934 Chortiza 14b k Margaretha Pauls 12.5.1919 Chortiza 15b e David Kroeker 28.3.1875 16.11.1897 Klaas Kroeker, Maria Koslowsky 1903 nach Canada 15b e Maria Braun 24.6.1871 10.6.1891 Chortiza 16.11.1897 2 Jakob Braun, Maria Wiebe 15b k Maria Kroeker 26.6.1899 Chortiza 15b k Margaretha Kroeker 17.1.1891 Chortiza 15b k David Kroeker 29.7.1902 Chortiza 17b e Peter Dyck 16.8.1845 Chortiza 24.5.1865 13.1.1906 Chortiza 19.9.1868 Peter Dyck, Sara Funk 17b e Elisabeth Epp 9.8.1849 Chortiza 20.5.1868 31.12.1886 Chortiza 19.9.1868 17a Johann Epp, Elisabeth Leike 17b k Johann Dyck 7.12.1869 Chortiza 18.1.1870 Chortiza 17b k Johann Dyck 6.5.1871 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 21.1.1920 Chortiza 17b k Elisabeth Dyck 16.1.1875 Chortiza 13.5.1884 Chortiza 17b k Peter Dyck 20.12.1877 Chortiza 7.6.1899 Chortiza 94 17b k Sara Dyck 8.11.1880 Chortiza 21.5.1901 Chortiza 652 17b k Katharina Dyck 12.4.1883 Chortiza 3.6.1902 Chortiza 3 17b e Peter Dyck 16.8.1845 24.5.1865 13.1.1906 28.6.1887 Peter Dyck, Sara Funk 17b e Helena Pauls 13.12.1846 16.5.1866 Chortiza 24.12.1919 28.6.1887 32a Kornelius Pauls, Margaretha Siemens 16 e Abram Pauls 12.4.1837 12.5.1858 1.9.1912 Chortiza 1.3.1864 36a Abram Pauls, Maria Penner 16 e Maria Kampen 31.12.1841 12.6.1861 4.4.1919 Chortiza 1.3.1864 Jakob Kampen, Helena Janzen 16 k Maria Pauls 8.1.1865 28.5.1884 Chortiza 16 k Helena Pauls 19.1.1867 26.6.1873 Chortiza 16 k Abram Pauls 16.11.1869 21.5.1890 Chortiza 143 16 k Katharina Pauls 23.1.1872 21.5.1890 Chortiza 193 16 k Helena Pauls 23.7.1874 6.6.1894 Chortiza 594 16 k Anna Pauls 10.7.1878 25.5.1898 Chortiza 16 k Jakob Pauls 20.5.1883 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 260b 22 e Jakob Sawatzky 15.7.1834 4.6.1854 21.1.1908 14.11.1857 Franz Sawatzky, Anganeth Guenter 22 e Anganetha Giesbrecht 29.9.1835 2.6.1855 26.10.1903 14.11.1857 Johann Giesbrecht, Anganetha Bergen 22 k Johann Sawatzky 27.8.1858 10.2.1860 22 k Anganetha Sawatzky 18.4.1861 22.2.1860 22 k Jakob Sawatzky 18.4.1861 1.6.1881 Chortiza 352.1 22 k Franz Sawatzky 4.3.1863 28.5.1883 Chortiza 70.1 22 k Johann Sawatzky 3.7.1865 2.6.1885 Chortiza 22 k Anganetha Sawatzky 18.5.1868 25.5.1888 Chortiza 17.2.1901 Chortiza 44 22 k Katharina Sawatzky 1.5.1870 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 61.2 22 k Gerhard Sawatzky 16.9.1872 Chortiza 17.5.1892 Chortiza 17 22 k Margaretha Sawatzky 4.11.1874 Chortiza 6.6.1894 Chortiza 512 22 k Anna Sawatzky 26.7.1876 Chortiza 26.7.1876 22 k Peter Sawatzky 16.11.1877 Chortiza 25.5.1897 Chortiza 17.5.1915 Brest-Lisowski? 603 22 k Abram Sawatzky 16.11.1877 Chortiza 10.1.1878 22 e Heinrich Penner 23.4.1842 Rosental 20.5.1862 Chortiza 1.9.1918 122 Jakob Penner, Anna Elias; die vierte Ehe 22 e Katharina Janzen 20.12.1862 20.5.1882 Neuendorf 1.9.1918 548 Abram Janzen, Barbara Hamm; die zweite Ehe; Witwe von Heinrich Heinrich Knelsen 25b e Gerhard Epp 18.6.1846 Chortiza 24.5.1865 Chortiza 17.8.1914 Chortiza 10.1.1871 25a Johann Epp, Anna Andres 25b e Anganetha Rempel 5.4.1848 Kronsgarten 29.8.1892 Chortiza 10.1.1871 Kronsgarten Jakob Rempel, Katharina Neufeld 25b k Anna Epp 18.1.1872 Chortiza 10.6.1891 Chortiza 143.2 25b k Katharina Epp 14.4.1874 Chortiza 6.6.1894 Chortiza 25b k Johann Epp 15.6.1876 Chortiza 13.5.1896 Chortiza 625 25b k Anganetha Epp 26.4.1878 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 17.2b 25b k Gerhard Epp 14.10.1880 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 25b k Jakob Epp 19.5.1883 Chortiza 10.6.1883 Chortiza 25b k Jakob Epp 25.6.1884 Chortiza 2.8.1884 Chortiza 25b k Heinrich Epp 23.11.1886 Chortiza 22.5.1906 Chortiza 23.6.1933 Neuendorf 25b 25b k Helena Epp 24.1.1888 Chortiza 24.3.1888 Chortiza 25b k Maria Epp 1.12.1889 Chortiza 18.5.1909 Chortiza 152b 25b e Heinrich Epp 23.11.1886 Chortiza 22.5.1906 Chortiza 23.6.1933 Neuendorf 25.11.1912 25b Gerhard Epp, Anganetha Rempel 25b e Anna Loewen 16.8.1885 6.6.1905 10.1.1920 Neuendorf 25.11.1912 52 Peter Loewen, Katharina Derksen 25b k Maria Epp 5.7.1914 Chortiza 1.4.1921 Neuendorf 25b k Heinrich Epp 8.8.1916 Chortiza 11.3.1921 Neuendorf 25b e Heinrich Epp 23.11.1886 Chortiza 22.5.1906 Chortiza 23.6.1933 Neuendorf 11.6.1921 25b Gerhard Epp, Anganetha Rempel 25b e Maria Loewen 20.1.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 11.6.1921 52 Peter Loewen, Katharina Derksen 25b k Selma Epp 27.9.1926 Neuendorf 25b k Maria Epp 1.3.1928 Neuendorf 28 e Johann Penner 28.1.1828 23.5.1849 25.7.1914 Chortiza 19.6.1855 Peter Penner, Helena Peters 28 e Sara Toews 16.5.1836 16.5.1855 14.11.1889 Chortiza 19.6.1855 Jakob Toews, Agatha Friesen 28 k Johann Penner 28.7.1856 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 66.1 28 k Sara Penner 28.6.1858 Chortiza 5.6.1878 Chortiza 303 28 k Helena Penner 11.2.1860 Chortiza 21.5.1871 Chortiza 323 28 k Agatha Penner 27.3.1862 Chortiza 1.6.1881 Chortiza ? 28 k Katharina Penner 16.12.1863 Chortiza 3.4.1870 Chortiza ? 28 k David Penner 17.3.1866 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 133 28 k Abram Penner 19.11.1867 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 487 28 k Anna Penner 20.8.1869 Chortiza 22.4.1870 Chortiza 28 k Peter Penner 16.1.1871 Chortiza 10.6.1891 Chortiza 28 k Anganetha Penner 14.10.1872 Chortiza 18.10.1873 Chortiza 28 k Jakob Penner 23.7.1874 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 28 k Heinrich Penner 12.8.1876 Chortiza ? 28 k Anganetha Penner 15.4.1880 Chortiza 7.6.1899 Chortiza 31b e David Klassen 5.8.1863 Schoenwiese 7.6.1883 Schoenwiese 18.10.1888 AT120B Peter Klassen, Anna Schapansky 31b e Elisabeth Braun 17.8.1867 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 18.10.1888 44a Johann Braun, Katharina Krahn 31b k Katharina Klassen 3.1.1890 31b k Anna Klassen 17.4.1893 31b e Gerhard Sawatzky 16.9.1872 Chortiza 17.5.1893 Chortiza 14.1.1920 Chortiza 21.1.1901 12 Jakob Sawatzky, Anganetha Giesbrecht 31b e Anganetha Epp 26.4.1878 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 21.1.1901 14 Gerhard Epp, Anganetha Rempel 31b k Jakob Sawatzky 7.3.1902 Chortiza 28.8.1902 Chortiza 31b k Gerhard Sawatzky 27.8.1904 Chortiza 14.6.1905 Chortiza 31b k Gerhard Sawatzky 6.12.1905 Chortiza 1.6.1925 Chortiza 31b k Anganetha Sawatzky 14.5.1907 Chortiza 10.8.1907 Chortiza 31b k Jakob Sawatzky 8.9.1909 Chortiza 17.4.1910 Chortiza 31b k Johann Sawatzky 5.9.1911 Chortiza 8.6.1930 Chortiza 31b k Anganetha Sawatzky 23.9.1915 Chortiza 27.5.1934 Chortiza 32c e Johann Grunau 17.12.1897 Rosental 8.6.1919 Chortiza 17.4.1922 12 Kornelius Grunau, Agatha Martens; 1926 nach Canada 32c e Katharina Harder 6.8.1899 Chortiza 8.6.1919 Chortiza 17.4.1922 190 Aron Harder 32c k Katharina Grunau 6.5.1923 Chortiza 32c k Erna Grunau 1.8.1926 Chortiza 34 e Dietrich Pauls 1.2.1844 Chortiza 8.6.1864 Chortiza 14.10.1906 Chortiza 8.9.1866 36a Abram Pauls, Maria Penner 34 e Helena Dyck 7.2.1845 Chortiza 8.6.1864 Chortiza 21.11.1910 Chortiza 8.9.1866 31a Jakob Dyck, Katharina Siemens 34 k Dietrich Pauls 9.7.1867 Chortiza 9.7.1867 Chortiza 34 k Katharina Pauls 28.8.1868 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 34 k Abram Pauls 1.12.1870 Chortiza 10.6.1891 Chortiza 31.1.1920 Kronstal ? 1895 nach ? 34 k Maria Pauls 21.1.1873 Chortiza 25.5.1892 Chortiza 34 k Jakob Pauls 25.2.1875 Chortiza 26.2.1875 Chortiza Bethania 34 k Helena Pauls 19.1.1876 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 576 34 k Jakob Pauls 19.10.1877 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 12.9.1920 Bethania 34 k Dietrich Pauls 1.9.1880 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 652 34 k Justina Pauls 29.10.1882 Chortiza 3.6.1902 Chortiza 30.1.1919 Chortiza 710 34 k Anna Pauls 13.2.1886 Chortiza 29.11.1903 Chortiza 36b e Jakob Braun 1.11.1843 22.5.1866 5.3.1902 Chortiza 8.9.1868 774 Abram Braun, Maria Lemke 36b e Margaretha Wiebe 2.12.1846 11.6.1867 8.9.1868 633 Peter Wiebe, Katharina Loewen 36b k Peter Braun 27.12.1969 5.2.1870 36b k Maria Braun 24.6.1871 10.6.1891 7 36b k Katharina Braun 2.1.1873 20.3.1877 36b k Margaretha Braun 11.6.1874 12.6.1874 36b k Margaretha Braun 11.3.1875 11.3.1875 36b k Anna Braun 28.3.1876 29.3.1876 36b k Katharina Braun 30.4.1977 30.4.1977 36b k Margaretha Braun 2.2.1879 7.6.1899 Chortiza 194 Heiratete? Peter Abram Harder 36b k Katharina Braun 29.9.1880 7.6.1899 Chortiza 766 36b k Helena Braun 16.5.1882 17.5.1904 Chortiza 23 36b k Jakob Braun 16.6.1884 Chortiza 6.6.1905 Chortiza 36b 36b k Susanna Braun 11.2.1886 6.6.1905 Chortiza 2226 Tochter Margaretha geb 9.1.1911 36b k Abram Braun 23.1.1888 21.2.1891 36b e Jakob Braun 16.6.1884 Chortiza 6.6.1905 Chortiza 3.9.1906 36b Jakob Braun, Margaretha Wiebe 36b e Katharina Knelsen 23.10.1884 22.5.1906 Chortiza 3.9.1906 Andrej Knelsen, Friesen 36b k Katharina Braun 5.1.1908 Chortiza 24.6.11929Neuendorf 36b k Jakob Braun 6.1.1910 Chortiza 14.2.1932 Neuendorf 36b k Margaretha Braun 27.6.1911 Chortiza 4.6.1933 Neuendorf 36b k Maria Braun 20.10.1913 Chortiza 27.5.1934 36b k Helena Braun 30.3.1916 Sofijewka 36b k Susanna Braun 6.1.1919 36b k Wladimir Braun 18.11.1922 37b e Wilhelm Wiebe 15.2.1861 1.6.1881 Chortiza 27.12.1988 AT1505 Heinrich Wiebe, Helena Siemens 37b e Margaretha Krueger 5.9.1859 Rosental 9.6.1880 Chortiza 30.12.1919 Rosental 27.12.1988 128a Jakob Krueger, Gertruda Neufeld 37b k Jakob Wiebe 29.9.1889 Rosental 24.3.1916 Rosental 37b k Helena Wiebe 18.9.1891 Rosental 6.6.1910 Chortiza DT34 37b k Heinrich Wiebe 20.10.1893 Rosental 37b k Maria Wiebe 6.1.1896 Rosental 25.5.1914 Chortiza 37b k Anna Wiebe 26.1.1899 Rosental 40b e Gerhard Krahn 26.9.1863 Chortiza 6.6.1883 Chortiza 11.2.1920 Chortiza 20.2.1892 35a Peter Krahn, Katharina Dyck 40b e Justina Martens 19.11.1867 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 1.9.1908 Chortiza 20.2.1892 18a Heinrich Martens, Katharina Braun 40b k Katharina Krahn 15.12.1892 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 362 40b k Peter Krahn 13.5.1895 Chortiza 28.1.1912 Chortiza 40b k Justina Krahn 16.7.1897 Chortiza 21.5.1917 Chortiza 2 40b k Maria Krahn 13.2.1900 Chortiza 30.5.1920 Chortiza DT5 40b k Anna Krahn 24.6.1902 Chortiza 4.6.1922 Chortiza 40b e Gerhard Krahn 26.9.1863 Chortiza 6.6.1883 Chortiza 11.2.1920 Chortiza 8.11.1909 35a Peter Krahn, Katharina Dyck 40b e Margaretha Neudorf 9.8.1880 Osterwick 8.6.1899 Osterwick 8.11.1909 AT1680 Heinrich Neudorf, Barbara Hiebert 40b k Margaretha Krahn 18.10.1910 Chortiza 23.6.1929 Chortiza 40b k Anganetha Krahn 14.6.1914 Chortiza 27.5.1934 Chortiza 40b k Helena Krahn 25.2.1917 Chortiza 40b k Agatha Krahn 24.12.1918 Chortiza 19.1.1920 Chortiza 44b e Jakob Heese 11.8.1863 Chortiza 28.5.1884 Chortiza 21.2.1920 Chortiza 19.5.1891 44a Johann Heese, Helena Dyck 44b e Anna Peters 2.11.1870 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 29.2.1920 Chortiza 19.5.1891 6a Franz Peters, Maria Schwarz 44b k Anna Heese 4.2.1892 Chortiza 11.2.1892 Chortiza 44b k Maria Heese 15.2.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 44b 44b k Jakob Heese 4.11.1895 Schoenwiese 25.5.1914 Chortiza 44b k Helena Heese 27.6.1899 Schoenwiese 28.3.1900 Schoenwiese 44b k Franz Heese 8.1.1901 Schoenwiese 19.6.1921 Chortiza ? 44b k Anna Heese 18.12.1908 Chortiza 44b k Johann Heese 28.10.1905 Chortiza 44b k Helena Heese 11.12.1910 Chortiza 44b e Jakob Derksen 1.12.1891 Chortiza 13.5.1912 Chortiza 18.6.1920 David Derksen, Anganetha Neufeld; Zog nach Canada 44b e Maria Heese 15.2.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 18.6.1920 44b Johann Heese, Anna Peters 44b k Jakob Derksen 4.5.1921 Chortiza 44b k Johann Derksen 26.9.1923 Chortiza 6.11.1923 Chortiza 45 e David Derksen 27.2.1853 Chortiza 5.6.1872 Chortiza 14.1.1920 Chortiza 7.1.1873 20 (AT21) Peter Derksen, Margaretha Lepp 45 e Margaretha Friesen 21.2.1851 1.6.1870 6.12.1879 Chortiza 7.1.1873 AT27 Johann Friesen, Anna Schwarz 45 k Maria Derksen 27.12.1873 Chortiza 17.5.1893 45 k Margaretha Derksen 9.7.1875 Chortiza 6.6.1894 Chortiza 501.2 45 k Anna Derksen 23.2.1877 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 45 e David Derksen 27.2.1853 Chortiza 5.6.1872 Chortiza 14.1.1920 Chortiza 21.1.1885 20 (AT21) Peter Derksen, Margaretha Lepp 45 e Anganetha Neufeld 5.3.1856 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 11.1.1920 Chortiza 21.1.1885 5 Jakob Neufeld, Anganetha Koop 45 k Anganetha Derksen 5.11.1886 Chortiza 15.11.1886 Chortiza 45 k David Derksen 13.7.1888 Chortiza 11.6.1907 Chortiza 835 45 k Peter Derksen 28.8.1889 Chortiza 6.6.1910 Chortiza 9.2.1920 Chortiza 45 k Jakob Derksen 1.12.1891 Chortiza 13.5.1912 Chortiza 45 k Katharina Derksen 15.3.1893 Chortiza 3.6.1913 Chortiza 45 k Abram Derksen 13.9.1895 Chortiza 24.6.1898 Chortiza 45 k Anganetha Derksen 3.11.1897 Chortiza 25.6.1898 Chortiza 45 k Abram Derksen 7.12.1900 Chortiza 10.12.1900 Chortiza 47 e Abram Hiebert 17.06.1847 Chortiza 6.6.1867 Chortiza 28.12.1876 47 Abram Hiebert, Anna Dyck; wohnen in Nowo-Chrtiza Kolchos 47 e Anna Siemens 21.6.1857 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 28.12.1876 Peter Siemens, Helena Dyck 47 k Johann Hiebert 24.4.1878 Chortiza 47 k Peter Hiebert 30.3.1879 Chortiza 47 k Kornelius Hiebert 10.9.1880 Chortiza 10.5.1882 47 k Anna Hiebert 10.4.1882 Chortiza 47 k Helena Hiebert 28.7.1883 Chortiza 47 k Jakob Hiebert 11.10.1886 Chortiza 48 e David Epp 7.9.1861 Chortiza 1.6.1881 Chortiza 14.2.1908 Rosental 15.2.1887 Tol. 48 Johann Epp, Helena Siemens 48 e Anna Rempel 9.8.1866 Rosental 13.5.1885 Chortiza 29.12.1919 Rosental 15.2.1887 Tol. 154; 103Gerhard Rempel, Katharina Andres 48 k Helena Epp 28.1.1888 Rosental 11.6.1907 Chortiza heiratete 1910 Kornelius Jakob Heinrichs; zog 1910 nach Kronsweide 48 k Anna Epp 22.2.1890 Rosental 11.6.1907 Chortiza 48 k David Epp 12.11.1891 Rosental 13.5.1912 Chortiza 48 k Katharina Epp 26.5.1893 Rosental 13.5.1912 Chortiza 48 k Maria Epp 4.6.1895 Rosental 25.5.1914 Chortiza 49b e Franz Braun 22.7.1866 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 20.1.1920 Chortiza 19.12.1892 Tol 94; 72 Johann Braun, Gertruda Loewen 49b e Susanna Hiebert 8.5.1869 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 19.12.1892 Tol 269b Johann Hiebert, Helena Harms 49b k Susanna Braun 29.11.1894 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 49b k Johann Braun 29.7.1897 Chortiza 1.7.1898 Chortiza 49b k Franz Braun 2.8.1899 Chortiza 49b k Dietrich Braun 25.12.1901 Chortiza 27.5.1923 Chortiza 49b k Anna Braun 5.9.1904 Chortiza 8.6.1924 Chortiza 49b k Helena Braun 13.4.1907 Chortiza 23.5.1926 Chortiza 49b k Amalia Braun 21.12.1909 Chortiza 49b e Johann Andres 13.9.1894 Rosental 25.5.1914 Chortiza 11.4.1920 Rosental 22.9.1918 C Tol 323 Jakob Andres, Helena Penner 49b e Katharina Schroeder 7.3.1895 Rosental 25.5.1914 Chortiza 22.9.1918 C Tol 112 Peter Schroeder, Maria Klassen; Zog 1926 nach Canada 49b k Erika Andres 25.10.1919 Rosental 7.8.1920 Rosental 52b e Bernhard Thiessen 26.8.1857 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 24.4.1899 Welikoknjashes1.5.1888 Tol 52a Kornelius Thiessen, Katharina Rempel 52b e Anna Thiessen 11.11.1868 Cherson 2.6.1886 Chortiza 15.12.1909 Simferopol 1.5.1888 Tol 99b Jakob Thiessen, Anna Pries 52b k Alexander Thiessen 21.2.1889 Kubanj 2.6.1908 Chortiza 52b k Nikolai Thiessen 14.4.1890 Kubanj 15.10.1894 52b k Paul Thiessen 3.6.1891 Kubanj 52b k Dietrich Thiessen 1.12.1894 Kubanj 26.9.1898 Welikoknjashesk 52b k Hermann Thiessen 29.6.1899 Welikoknjashesk 10.2.1911 Rosental 52b e Abram Kroeger 29.2.1892 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 19.5.1918 C Tol 404 Abram Kroeger, Sara Ger? Loewen 52b e Katharina Epp 18.9.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 19.5.1918 C Tol 55 Johann Epp, Katharina Loewen 52b k Abram Kroeger 4.2.1919 Chortiza 52b k Katharina Kroeger 17.5.1921 Chortiza 52b k Johann Kroeger 26.4.1923 Chortiza 52b k Dietrich Kroeger 24.10.1924 Chortiza 52b k Jakob Kroeger 30.1.1927 Chortiza 52b k Gerhard Kroeger 3.8.1932 Chortiza 53 e Wilhelm Penner 10.1.1852 Chortiza 28.5.1873 Chortiza 5.5.1874 Tol 57.2 Wilhelm Penner, Agatha Heese; Kirchenbuch Jekaterinslaw Nr. 9 53 e Katharina Toews 12.9.1854 28.5.1873 Chortiza 15.11.1882 5.5.1874 AT 356 Heinrich Toews, Katharina Neufeld 53 k Wilhelm Penner 13.5.1875 13.5.1896 Chortiza 53 k Heinrich Penner 1.1.1877 13.5.1896 Chortiza 53 k Abram Penner 4.3.1879 2.6.1897 Chortiza 31.3.1908 Tscherkask Selbstmord 53 k Johann Penner 30.11.1880 53 k Jakob Penner 6.11.1892 18.12.1882 53 e Wilhelm Penner 10.1.1852 Chortiza 28.5.1873 Chortiza 14.4.1884 Tol 57.2 Wilhelm Penner, Agatha Heese; Kirchenbuch Jekaterinslaw Nr. 9 53 e Anna Schroeder 1.5.1861 9.6.1880 Orlow 14.4.1884 Peter Schroeder, Katharina Neufeld; kam 1884 aus Orlow 53 k Peter Penner 1.2.1885 Chortiza 17.5.1904 Chortiza 53 k Maria Penner 27.10.1888 Chortiza 2.6.1908 Chortiza 54 e Johann Epp 31.7.1852 5.6.1872 Chortiza 20.12.1919 Chortiza 7.7.1877 Tol 48a Johann Epp, Helena Siemens 54 e Gertruda Hamm 10.11.1858 Chortiza 16.5.1877 Chortiza 29.9.1880 Osterwick 7.7.1877 Tol 332a Gerhard Hamm, Agatha Braun 54 k Helena Epp 7.4.1978 10.7.1879 54 k Johann Epp 18.9.1880 11.4.1881 54 e Johann Epp 31.7.1852 5.6.1872 Chortiza 20.12.1919 Chortiza 2.1.1883 Tol 48a Johann Epp, Helena Siemens 54 e Anganetha Heinrichs 12.11.1862 Einlage 1.6.1881 Kronsweide 6.2.1920 2.1.1883 54 k Anganetha Epp 10.11.1883 Rosental 13.11.1883 Rosental 54 k Johann Epp 12.11.1885 Rosental 7.4.1886 Rosental 54 k Julius Epp 19.1.1888 Rosental 13.9.1888 Rosental 54 k Johann Epp 8.9.1893 2.6.1913 Chortiza C Tol 42 54 k Julius Epp 21.10.1895 13.4.1910 Boshedarowka 54 k Anganetha Epp 16.12.1897 Boshedarowka 29.5.1916 Chortiza C Tol 1071 54 k Jakob Epp 26.9.1902 Boshedarowka 27.5.1923 Chortiza 55a e Peter Epp 27.2.1854 Chortiza 20.5.1874 Chortiza 26.4.1890 Rosental 8.11.1877 Tol 48a Johann Epp, Helena Siemens 55a e Katharina Thiessen 6.4.1851 1.6.1870 Chortiza 8.11.1877 Kornelius Thiessen, Susanna Janzen; kam Januar 1903 nach Kronsweide 55a k Johann Epp 26.6.1881 26.6.1881 Chortiza 55a k Johann Epp 15.4.1884 26.5.1903 Chortiza 55a e Peter Thiessen 8.6.1863 28.5.1884 6.1.1886 2269 Heinrich Thiessen, Sara Wilms; hatten einen Adoptivsohn Heinrich Loewen 28.12.1891 55a e Maria Neudorf 24.1.1861 1.6.1881 2.2.1920 Rosental 6.1.1886 AT 1129 Jakob Neudorf, Anna Braun 55a k Heinrich Loewen 28.12.1891 Neuendorf 20.6.1896 Rosental 711 Abram Lowen, Susanna Thiessen 55a e Peter Thiessen 8.6.1863 28.5.1884 23.10.1921 2269 Heinrich Thiessen, Sara Wilms; hatten einen Adoptivsohn Heinrich Loewen 28.12.1891 55a e Anna Friesen 17.11.1869 Chortiza 29.5.1889 Paulsheim 23.10.1921 C Tol 1029 Peter Friesen, Maria Krahn; Witwe Neufeld 57b e Heinrich Heese 19.6.1860 Chortiza 8.6.1880 Chortiza 7.7.1926 Chortiza 1.6.1889 Tol 44 Johann Heese, Helena Dyck 57b e Margaretha Peters 15.11.1868 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 2.8.1924 Chortiza 1.6.1889 Tol 6 Franz Peters, Maria Schwarz 57b k Helena Heese 11.3.1893 Chortiza 13.5.1912 Chortiza 1167 57b k Heinrich Heese 4.10.1895 Chortiza 25.5.1914 Chortiza CT 378 57b k Maria Heese 6.3.1899 Chortiza 23.6.1918 Chortiza zog nach Canada 57b k Peter Heese 1.7.1902 Chortiza 4.6.1922 Chortiza DT 7 57b e Heinrich Penner 1.1.1877 Chortiza 13.5.1896 Chortiza 11.11.1914 Wilhelm Penner, Katharina Toews 57b e Wera Glinka 11.11.1914 Iwan Glinka; geb, 1887 57b k Alexej Penner 4.10.1914 Jekaterinoslaw 58b e Kornelius Thiessen 9.9.1851 Chortiza 17.5.1871 Chortiza 25.9.1930 Chortiza 7.4.1877 Tol 52 Kornelius Thiessen, Katharina Rempel 58b e Helena Voth 22.2.1853 Chortiza 5.6.1872 Chortiza 16.1.1878 Chortiza 7.4.1877 Tol 58 Franz Voth, Maria Heese 58b e Kornelius Thiessen 9.9.1851 Chortiza 17.5.1871 Chortiza 25.9.1930 Chortiza 31.1.1882 Tol 52 Kornelius Thiessen, Katharina Rempel 58b e Agatha Martens 6.4.1858 Chortiza 5.6.1878 31.1.1882 Tol 312 Wilhelm Martens, Agatha Reimer 58b k Kornelius Thiessen 25.2.1883 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 30.3.1916 Nowgorod 58b k Wilhelm Thiessen 28.12.1885 Chortiza 24.2.1893 Chortiza 58b k Heinrich Thiessen 22.11.1890 Chortiza 58b k Katharina Thiessen 23.6.1888 Chortiza 11.6.1907 Chortiza 58b k Dietrich Thiessen 7.5.1893 Chortiza 58b k Agatha Thiessen 7.5.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 58b k Sophia Thiessen 16.9.1895 Chortiza 29.5.1916 Chortiza 58b k Franz Thiessen 6.7.1898 Chortiza 8.6.1919 Chortiza 58b k Helena Thiessen 23.6.1901 Chortiza 4.6.1922 Chortiza 61b e David Hamm 22.3.1863 Chortiza 28.5.1884 Chortiza 1.9.1928 Chortiza 1.1.1889 Abram Hamm, Maria Braun 61b e Sara Winter 30.10.1865 Chortiza 13.6.1888 1.1.1889 Karl Winter, Anna Neustaedter 61b k Maria Hamm 1.7.1885 Chortiza 5.7.1885 unehelich 61b k Anna Hamm 15.11.1887 Chortiza 7.6.1908 Rosenhof 29.11.1918 unehelich; von Banditen ermordet 61b k David Hamm 25.2.1890 Chortiza 7.6.1908 Rosenhof 61b k Abram Hamm 24.11.1891 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 6.2.1916 Jalta 61b k Sara Hamm 9.5.1894 Chortiza 1.11.1894 61b k Peter Hamm 17.9.1895 Chortiza 29.11.1918 von Banditen ermordet 61b k Jakob Hamm 19.10.1899 Chortiza 30.5.1920 Chortiza 61b k Heinrich Hamm 24.9.1902 Sofijewka 27.5.1923 Chortiza 61b k Sara Hamm 13.11.1904 Sofijewka 8.6.1924 Chortiza 61b k Anganetha Hamm 8.11.1907 Sofijewka 23.5.1926 Chortiza 61b e Jakob Hamm 19.10.1899 Chortiza 30.5.1920 Chortiza 2.9.1922 61b David Hamm, Sara Winter 61b e Katharina Martens 6.7.1902 Chortiza 19.6.1921 Chortiza 2.9.1922 Heinrich Martens, Sara Loewen 61b k Katharina Hamm 31.7.1923 Chortiza 61b k Jakob Hamm 1.10.1924 Chortiza 61b k Viktor Hamm 11.5.1927 Chortiza 61b k Peter Hamm 10.6.1928 Chortiza 62b e Bernhard Schellenberg23.9.1865 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 23.1.1920 Chortiza 7.5.1887 Tol 62 Bernhard Schellenberg, Katharina Epp 62b e Katharina Braun 25.9.1866 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 7.5.1887 Tol 38 Gerhard Braun, Gertruda Hamm 62b k Bernhard Schellenberg27.2.1888 Chortiza 20.6.1910 Chortiza 62b k Gerhard Schellenberg 27.9.1889 Chortiza 25.4.1911 Chortiza 62b k Heinrich Schellenberg26.5.1891 Chortiza 17.9.1891 Chortiza 62b e Johann Epp 8.9.1893 Rosental 2.6.1913 Chortiza 26.11.1917 Johann Epp, Anganetha Heinrichs 62b e Anna Sacharias 17.11.1896 Sachariasfeld 31.5.1916 Osterwick 13.5.1922 Rosental 26.11.1917 Isaak Sacharias, Katharina Schulz 62b k Erika Epp 3.10.1919 65b e Johann Regier 8.11.1863 Chortiza 3.3.3712 Chortiza 31.1.1920 Chortiza 3.1.1889 Tol 65 Johann Regier, Anna Hildebrand 65b e Anganetha Sawatzky 18.5.1868 25.5.1887 17.3.1901 Chortiza 3.1.1889 Jakob Sawatzky, Anganetha Giesbrecht 65b k Anganetha Regier 9.1.1890 Chortiza 18.5.1909 Chortiza 65b k Anna Regier 16.8.1891 Chortiza 29.5.1911 Chortiza 65b k Katharina Regier 30.6.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 65b k Margaretha Regier 6.12.1894 Chortiza 10.5.1915 Chortiza 65b k Jakob Regier 29.3.1897 Chortiza 27.9.1898 Chortiza 65b k Johann Regier 11.7.1900 Chortiza 14.6.1901 Chortiza 65b e Johann Regier 8.11.1863 Chortiza 3.3.3712 Chortiza 31.1.1920 Chortiza 5.12.1902 Tol 65 Johann Regier, Anna Hildebrand 65b e Ida Peters 9.12.1877 5.12.1902 Kornelius Peters, Susanna Klassen 65b k Johann Regier 21.2.1903 Chortiza 25.2.1903 Chortiza 65b k Peter Regier 21.2.1903 Chortiza 23.2.1903 Chortiza 65b k Susanna Regier 18.1.1904 Chortiza 27.5.1923 Chortiza 65b k Elisabeth Regier 14.6.1906 Chortiza 1.6.1925 Chortiza 65b k Agatha Regier 10.1.1917 Chortiza 27.3.1934 Chortiza 65b e Abram Braun 22.8.1865 Chortiza 25.5.1887 10.9.1928 Chortiza 15.6.1928 842 Abram Braun, Katharina Braun 65b e Ida Peters 9.12.1877 15.6.1928 Kornelius Peters, Susanna Klassen 69b e Gerhard Siemens 15.7.1857 1.6.1881 Chortiza 17.10.1918 Chortiza 3.6.1884 46 Gerhard Siemens, Helena Braun 69b e Susanna Thiessen 31.8.1862 1.6.1881 Chortiza 16.4.1916 Chortiza 3.6.1884 AT 1772 Peter Thiessen, Elisabeth Dyck 69b k Peter Siemens 3.4.1885 Chortiza 6.6.1910 Chortiza 47 69b k Helena Siemens 19.6.1889 Chortiza 2.6.1908 Chortiza 69b k Maria Siemens 2.1.1894 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 2605 69b k Elisabeth Siemens 12.4.1887 Chortiza 11.6.1907 Chortiza 11.6.1918 Chortiza heiratete 10.2.1908 Gotlieb Rede 69b e Peter Siemens 3.4.1885 Chortiza 6.6.1910 Chortiza 1.1.1920 Neuendorf 23.11.1913 47 Gerhard Siemens, Susanna Thiessen 69b e Elisabeth Suderman 26.1.1884 Neuendorf 23.5.1904 Neuendorf 23.11.1913 1533 Abram Suderman, Maria Penner 69b k Elisabeth Suderman 16.9.1909 Neuendorf Uneheliches Kind 69b k Maria Siemens 7.9.1914 Neuendorf 70b e Jakob Siemens 20.8.1861 25.1.1920 Chortiza 29.11.1884 AT 1131 Isaak Siemens, Margaretha Rempel 70b e Anna Derksen 7.9.1861 22.12.1919 Chortiza 29.11.1884 Tol 20 Peter Derksen, Anna Thiessen 70b k Jakob Siemens 2.11.1885 5.6.1896 Chortiza 70b k Peter Siemens 6.6.1887 3.2.1908 Chortiza 70b k Isaak Siemens 20.10.1889 29.5.1911 Chortiza 67 70b k Dietrich Siemens 22.11.1891 25.11.1891 Chortiza 70b k David Siemens 2.3.1893 13.5.1912 Chortiza 70b k Margaretha Siemens 9.1.1896 Chortiza 10.5.1915 Chortiza 70b k Heinrich Siemens 20.2.1898 Chortiza 23.6.1918 Chortiza 70b k Anna Siemens 28.9.1900 Chortiza 1.6.1920 Paulsheim C Tol 721 71a e David Siemens 9.9.1830 Chortiza 8.6.1853 24.2.1883 3.5.1864 AT 62 Gerhard Siemens, Helena Koop 71a e Anna Klassen 15.6.1837 17.5.1855 7.7.1880 3.5.1864 AT 324 Abram Klassen, Maria Penner 71a k Helena Siemens 14.11.1865 Chortiza 28.5.1885 Georgstal 71a k David Siemens 11.12.1868 Chortiza 29.5.1889 71 71a k Maria Siemens 1.5.1870 Chortiza 13.6.1888 9.1.1920 Neuendorf 71a k Anna Siemens 21.5.1872 Chortiza 4.6.1872 71a k Anna Siemens 5.6.1874 Chortiza 1.10.1874 71a k Gerhard Siemens 4.11.1875 Chortiza 13.5.1896 Chortiza 71a 71a k Abram Siemens 23.1.1878 Chortiza 71a e Gerhard Siemens 4.11.1875 Chortiza 13.5.1896 Chortiza 21.1.1901 71a David Siemens, Anna Klassen 71a e Margaretha Dyck 15.10.1876 12.3.1905 21.1.1901 AT 1446 Isaak Abram Dyck, Sara Johann Braun 71a k David Siemens 29.9.1911 Chortiza 24.8.1912 Boshedarowka 71a k Selma Siemens 9.7.1901 71a k Sara Siemens 2.2.1903 71a k Johann Siemens 14.8.1904 71a k Gerhard Siemens 27.11.1907 71a k Maria Siemens 4.4.1909 24.8.1909 Boshedarowka 71a k Peter Siemens 6.6.1910 Boshedarowka 26.6.1910 Boshedarowka 71a k David Siemens 6.6.1910 Boshedarowka 1.6.1910 Boshedarowka 71a k Heinrich Siemens 22.11.1912 Boshedarowka 8.6.1914 Boshedarowka 71a k Maria Siemens 15.10.1914 Boshedarowka 72 e Peter Loewen 7.10.1855 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 3.8.1922 Chortiza 24.2.1877 Tol 27 Gerhard Loewen, Sara Wiebe 72 e Katharina Derksen 27.11.1856 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 28.7.1902 Chortiza 24.2.1877 Tol 64 Peter Derksen, Anna Klassen 72 k Anna Loewen 6.2.1878 Chortiza 10.3.1878 Chortiza 72 k Sara Loewen 25.2.1879 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 629 72 k Peter Loewen 25.5.1881 Chortiza 21.5.1901 Chortiza 21.1.1920 Chortiza 72 k Katharina Loewen 29.10.1882 Chortiza 16.11.1882 Chortiza 72 k Katharina Loewen 22.10.1883 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 602 72 k Anna Loewen 16.8.1885 Chortiza 6.6.1905 Chortiza 14 72 k Gerhard Loewen 15.4.1888 Chortiza 2.6.1908 Chortiza 14.12.1919 Chortiza 72 k Heinrich Loewen 13.12.1889 Chortiza 6.7.1890 Chortiza 72 k Agatha Loewen 14.5.1891 Chortiza 3.4.1892 Chortiza 72 k Maria Loewen 20.1.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza C Tol 14 72 k Heinrich Loewen 19.11.1896 Chortiza 8.8.1919 Chortiza DT 93 72 k Dietrich Loewen 23.8.1898 Chortiza 8.8.1919 Chortiza D Tol 13 72 k Helena Loewen 26.8.1900 Chortiza 25.6.1901 Chortiza 72 k Helena Loewen 5.1.1902 Chortiza 19.6.1921 Chortiza 72 e Peter Loewen 7.10.1855 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 3.8.1922 Chortiza 5.10.1903 Tol 27 Gerhard Loewen, Sara Wiebe 72 e Maria Bergen 26.11.1865 Schoenhorst Neuendorf 5.10.1903 13 Bernhard Bergen, Katharina Bergen; Wtwe Peters 72 k Bernhard Loewen 28.7.1904 Chortiza 5.4.1907 Chortiza 72 k Margaretha Loewen 5.1.1907 Chortiza 23.5.1926 Chortiza 72 k Bernhard Loewen 20.2.1910 Chortiza 8.6.1930 Chortiza 73 e Peter Braun 22.5.1856 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 11.5.1896 Chortiza 24.11.1877 Tol 10 1/2A Peter Braun, Katharina Peters 73 e Margaretha Kampen 30.3.1858 Chortiza 16.5.1877 Chortiza 2.1.1889 Chortiza 24.11.1877 Tol 31 1/2A Jakob Kampen, Katharina Siemens 73 k Jakob Braun 14.11.1878 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 9.8.1906 Schoenwiese 73 k Peter Braun 9.3.1881 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 673 73 k Johann Braun 15.3.1885 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 73 k Margaretha Braun 24.12.1888 Chortiza 23.2.1889 Chortiza 73 e Jakob Braun 14.11.1878 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 9.8.1906 Schoenwiese 13.2.1900 53 Peter Braun, Margaretha Kampen 73 e Augusta Hamm 13.2.1900 524 Michael Hamm; heiratete 20.2.1911 Heinrich Heinrich Hamm (38b) 73 k Peter Braun 8.8.1900 Schoenwiese 73 k Margaretha Braun 11.9.1901 Schoenwiese 30.5.1902 Schoenwiese 73 k Jakob Braun 7.11.1902 Schoenwiese 73 k Johann Braun 27.9.1904 Schoenwiese 4.10.1906 Schoenwiese 74 e Gerhard Braun 5.2.1854 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 2.6.1912 Chortiza 6.12.1877 Tol 38 1/2A Gerhard Braun, Gertruda Hamm 74 e Katharina Klassen 13.9.1856 24.5.1876 Chortiza 6.12.1877 AT 1037 David Klassen, Anna Penner 74 k Gerhard Braun 225.9.1878 Chortiza 7.6.1899 Chortiza 74 k Bernhard Braun 20.9.1880 Chortiza 26.9.1885 Chortiza 74 k Katharina Braun 17.3.1883 Chortiza 3.6.1902 Chortiza 811 74 k David Braun 16.2.1885 Chortiza 22.5.1906 Chortiza 84 74 k Gertruda Braun 10.3.1887 Chortiza 11.6.1907 Chortiza 320 74 k Heinrich Braun 17.7.1889 Chortiza 16.2.1892 Chortiza 74 k Anna Braun 26.10.1891 Chortiza 23.11.1891 Chortiza 74 k Johann Braun 26.10.1891 Chortiza 3.10.1892 Chortiza 74 k Anna Braun 14.3.1896 Chortiza 14.2.1915 Chortiza 74 k Maria Braun 14.3.1896 Chortiza 15.10.1896 Chortiza 74 k Christian Braun 2.2.1899 Chortiza 14.3.1923 Chortiza 74 k Margaretha Braun 13.6.1902 Chortiza 27.5.1923 Chortiza 74 k Anganetha Braun 18.10.1893 Chortiza 13.5.1912 Chortiza 27.9.7791 Chortiza 76b e Johann Epp 15.9.1869 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 20.12.1919 Chortiza 22.10.1892 Tol 76 1/2A Jakob Epp, Anganetha Braun 76b e Katharina Loewen 25.2.1871 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 22.10.1892 Tol 33 1/2A Dietrich Loewen, Katharina Giesbrecht 76b k Katharina Epp 18.9.1893 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 31 76b k Anganetha Epp 28.3.1895 Chortiza 10.5.1915 Chortiza 76b k Jakob Epp 22.12.1896 Chortiza 8.6.1919 Chortiza 76b k Johann Epp 21.11.1898 Chortiza 30.5.1920 Chortiza 76b k Dietrich Epp 1.4.1901 Chortiza 4.6.1922 Chortiza 76b k Abram Epp 26.1.1903 Chortiza 76b k Gerhard Epp 30.4.1905 Chortiza 76b k Margaretha Epp 5.1.1909 Chortiza 76b k Susanna Epp 30.3.1912 Chortiza 76b e Jakob Epp 22.12.1896 Chortiza 8.6.1919 Chortiza 76b Johann Epp, Katharina Loewen 76b e Margaretha Dyck 5.4.1898 Kornejewka 29.5.1916 Chortiza Gerhard Dyck, Maria Heinrichs 77 e Peter Krahn 9.8.1840 12.6.1861 30.3.1908 Chortiza 11.2.1865 Tol 63 1/2B Gerhard Krahn, Gertruda Dyck 77 e Katharina Dyck 17.12.1842 Chortiza 28.5.1862 Chortiza 17.2.1918 Chortiza 11.2.1865 Tol 30 1/2B Heinrich Dyck, Helena Siemens 77 k Helena Krahn 1.11.1865 Chortiza 28.5.1884 Chortiza 1 77 k Heinrich Krahn 20.8.1867 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 494 77 k Peter Krahn 19.8.1869 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 554 77 k Bernhard Krahn 16.6.1871 Chortiza 10.6.1891 Chortiza 512 77 k Jakob Krahn 22.6.1874 Chortiza 22.5.1895 Chortiza 29.12.1919 Chortiza 77 k Abram Krahn 2.3.1877 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 17.12.1919 Chortiza 77 k Katharina Krahn 4.7.1879 Chortiza 2.10.1880 Chortiza 77 k Gerhard Krahn 27.4.1882 Chortiza 3.6.1902 Chortiza 795 78b e Gerhard Braun 16.5.1871 Kronsweide 21.5.1890 Chortiza 6.7.1918 Chortiza 6.9.1890 Tol 29 1/2A Johann Braun, Katharina Krahn 78b e Anna Hamm 6.2.1872 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 28.10.1914 Chortiza 6.9.1890 Tol 68 1/2A Heinrich Hamm, Justina Penner 78b k Anna Braun 1.12.1888 Chortiza 30.6.1892 Chortiza vor der Ehe geboren 78b k Heinrich Braun 9.9.1891 Chortiza 13.5.1912 Chortiza C. Tol 836 78b k Gerhard Braun 4.3.1893 Chortiza 25.5.1914 Chortiza C. Tol 638 78b k Johann Braun 26.9.1894 Chortiza 17.6.1918 Nikolaipol 64 78b k Katharina Braun 11.10.1896 Chortiza 12.5.1917 Nikolaipol C. Tol 1936 78b k Anna Braun 31.8.1898 Chortiza 9.6.1919 Neuendorf C. Tol 2007 78b k Peter Braun 16.4.1902 Chortiza 27.5.1923 Chortiza DT 102 78b k Abram Braun 26.7.1900 Chortiza 28.5.1923 Neuendorf CT 205 78b k Christian Braun 21.12.1903 Chortiza 18.10.1907 Chortiza 78b k Christian Braun 18.11.1910 Chut. ? 78b k Kornelius Braun 19.1.1907 Chortiza 78b k Maria Braun 1.11.1908 Chut. ? 5.6.1928 Chortiza 78b k Justina Braun 13.10.1914 Chut. ? 79 e Peter Hamm 20.5.1852 Chortiza 5.6.1872 Chortiza 21.2.1920 Chortiza 3.6.1873 Tol 23 1/2A Jakob Hamm, Anna Loewen 79 e Anna Martens 11.1.1853 Chortiza 17.5.1871 Chortiza 3.6.1873 Tol 18 1/2A Heinrich Martens, Katharina Braun 79 k Jakob Hamm 2.3.1874 Chortiza 17.11.1882 Rosental 79 k Heinrich Hamm 28.4.1876 Chortiza 5.12.1919 Schoeneberg 79 k Anna Hamm 9.1.1878 Rosental 1.6.1897 Schoenwiese 717 zog im September 1906 nach Kronsweide 79 k Katharina Hamm 19.10.1879 Rosental 17.1.1883 Rosental 79 k Peter Hamm 4.11.1881 Rosental 16.2.1882 Rosental 79 k Peter Hamm 5.7.1884 Schoenwiese 17.5.1904 Chortiza 79 79 k Jakob Hamm 22.8.1887 Schoenwiese 11.6.1907 Chortiza 79 k Abram Hamm 7.2.1890 Schoenwiese 12.5.1909 Neu-Chortiza 79 k Katharina Hamm 19.9.1893 Skelewa 2.6.1913 Neu-Chortiza 79 k Sara Hamm 18.4.1896 Skelewa 10.5.1915 Neu-Chortiza 79 e Peter Hamm 5.7.1884 Schoenwiese 17.5.1904 Chortiza 19.9.1910 79 Peter Hamm, Anna Martens; hatten eine Adoptivtochter 79 e Anna Harder 29.8.1890 Neuenburg 18.5.1909 Chortiza 19.9.1910 152 Peter Harder, Sara Martens 80 e Peter Regier 20.1.1865 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 21.1.1920 Chortiza 20.10.1891 Tol 13 1/2A Abram Regier, Margaretha Schwarz 80 e Katharina Koop 11.9.1872 Chortiza 10.6.1891 Chortiza 17.1.1920 Chortiza 20.10.1891 Tol 80 1/2A Peter Koop, Margaretha Wiens 80 k Peter Regier 7.1.1893 Chortiza 15.4.1898 Chortiza 80 k Abram Regier 5.2.1895 Chortiza 10.5.1915 Chortiza zog nach Canada 80 k Dietrich Regier 9.5.1897 Chortiza 8.6.1919 Chortiza DT 5 80 k Margaretha Regier 29.8.1899 Chortiza 8.6.1919 Chortiza 80 k Katharina Regier 10.5.1902 Chortiza 10.11.1908 Chortiza 80 k Agatha Regier 4.7.1905 Chortiza 8.6.1924 Chortiza zog nach Canada 80 k Peter Regier 7.12.1907 Chortiza 80 k Katharina Regier 18.11.1910 Chortiza 23.7.1929 Chortiza 80 e Gerhard Loewen 15.4.1888 Chortiza 2.6.1908 Chortiza 14.12.1919 Chortiza 17.2.1918 Peter Loewen, Katharina Derksen 80 e Anganetha Regier 9.1.1890 18.5.1909 Chortiza 17.2.1918 Johann Regier, Anganetha Sawatzky; Mutter Anganetha Johann Sawatsky heiratete in 2 Ehe den Witwer 80 k Anganetha Loewen 9.11.1918 Chortiza 14.2.1921 Chortiza 81a e Franz Penner 13.4.1846 Schoeneberg 5.6.1867 Chortiza 18.4.1914 Chortiza 20.6.1876 AT 56 Peter Penner, Anna Peters 81a e Renata Dersak? 30.3.1852 24.5.1876 Chortiza 3.2.1884 Chortiza 20.6.1876 Martin Dersak, Renata Huebert 81a k Renata Penner 20.3.1877 Chortiza 29.11.1884 Chortiza 81a k Anna Penner 2.1.1879 Chortiza 25.5.1898 Chortiza 609 81a k Katharina Penner 16.9.1881 Chortiza 25.2.1882 Chortiza 81b e Heinrich Martens 22.4.1866 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 1.11.1897 Borisow 1.10.1891 18 Peter Martens, Margaretha Petkau 81b e Katharina Sawatzky 1.5.1870 Chortiza 21.5.1890 Chortiza 1.10.1891 12 Jakob Sawatzky, Anganetha Giesbrecht 81b k Heinrich Martens 5.6.1892 Chortiza 4.10.1892 Chortiza 81b e Peter Fast 13.11.1866 25.5.1887 Chortiza 17.7.1831 Chortiza 14.7.1890 AT 223 Heinrich Fast, Sara Peters; Adoptivtochter 81b e Helena Wiebe 18.10.1870 Wernersdorf 25.5.1887 Memrick 14.7.1890 Jakob Wiebe, Helena Thiessen; kamen 1890 von Memrick nach Chortiza 81b k Katharina Loewen 2.7.1898 New-York 25.5.1914 Chortiza 711; 260 Abram Loewen, Sara Thiessen 82 e Kornelius Neufeld 19.4.1849 Rosental 1.6.1870 Chortiza 14.8.1917 Wladimirowka 19.5.1874 AT 127 Jakob Neufeld, Sara Huebert 82 e Anna Thiessen 5.9.1852 Schoenhorst 5.6.1872 Neuendorf 2.11.1881 Chortiza 19.5.1874 AT 1063 Jakob Thiessen, Judith Knelsen 82 k Jakob Neufeld 1.2.1875 18.5.1875 82 k Justina Neufeld 12.10.1876 12.12.1876 82 k Kornelius Neufeld 82 k Judith Neufeld 82 k Anna Neufeld 3.10.1881 3.12.1881 82 e Kornelius Neufeld 19.4.1849 Rosental 1.6.1870 Chortiza 14.8.1917 Wladimirowka 9.10.1883 AT 127 Jakob Neufeld, Sara Huebert 82 e Katharina Giesbrecht 16.8.1861 7.6.1881 Neuendorf 12.5.1900 Chortiza 9.10.1883 AT 910 Heinrich Giesbrecht, Margaretha Teichgreb 82 k Heinrich Neufeld 23.8.1884 Chortiza 12.12.1885 82 k Heinrich Neufeld 3.3.1887 Chortiza 7.2.1889 82 k Katharina Neufeld 24.3.1889 Chortiza 31.1.1890 82 k Kornelius Neufeld 15.1.1891 Chortiza 13.5.1912 Chortiza DT 5 82 k Abram Neufeld 31.5.1895 Chortiza 82 e Kornelius Neufeld 19.4.1849 Rosental 1.6.1870 Chortiza 14.8.1917 Wladimirowka 22.4.1901 AT 127 Jakob Neufeld, Sara Huebert 82 e Maria Enns 29.8.1855 Niederchortiza 2.6.1875 Burwalde 23.11.1916 Wladimirowka 22.4.1901 AT 817 Peter Enns, Helena Goerzen; Witwe Friesen 83 e Gerhard Braun 2.2.1846 Chortiza 16.5.1866 21.8.1910 Chortiza 26.11.1867 AT 10 Peter Braun, Katharina Lejke 83 e Katharina Doell 1.9.1847 16.5.1866 25.3.1915 Chortiza 26.11.1867 AT 798 Isaak Doell, Anna Friesen 83 k Katharina Braun 27.9.1868 Chortiza 26.7.1872 83 k Gerhard Braun 12.11.1871 Chortiza 26.7.1872 83 k Katharina Braun 15.7.1873 Chortiza 25.5.1892 794 83 k Anna Braun 30.3.1875 Chortiza 22.5.1895 30.10.1919 Chortiza 83 k Gerhard Braun 2.3.1880 Chortiza 29.5.1900 Chortiza 434 83 e Kornelius Andres 4.9.1887 Rosental 2.6.1908 Chortiza 20.8.1917 110 Johann Andres, Anganetha Dyck 83 e Katharina Bergen 18.8.1892 Schoenhorst 4.3.1912 Neuendorf 20.8.1917 171 Solomon Bergen, Helena Martens 83 k Kornelius Andres 7.1.1919 Rosental 83 k Katharina Andres 10.6.1924 Rosental 84b e Jakob Neufeld 16.12.1867 Chortiza 13.6.1888 Chortiza 6.9.1902 Chortiza 1.1.1889 AT 2081 Jakob Neufeld, Katharina Rempel 84b e Margaretha Thiessen 11.2.1970 13.6.1888 15.10.1901 Chortiza 1.1.1889 AT 1772 Peter Thiessen, Elisabeth Dyck 84b k Jakob Neufeld 12.1.1890 Chortiza 14.7.1890 84b k Katharina Neufeld 26.5.1891 Chortiza 29.5.1911 Chortiza 84b k Peter Neufeld 27.12.1892 Chortiza 2.6.1913 Chortiza 84b k Jakob Neufeld 4.1.1895 Chortiza 12.5.1915 Osterwick C Tol 2 84b k Elisabeth Neufeld 4.9.1896 Chortiza 5.6.1916 Nikolaipol 84b k Bernhard Neufeld 18.11.1898 Chortiza 11.7.1899 Chortiza 84b k Margaretha Neufeld 18.11.1898 Chortiza 23.6.1918 Chortiza 84b k Bernhard Neufeld 2.11.1890 Chortiza 84b k Susanna Neufeld 2.11.1890 Chortiza 16.11.1900 Chortiza 84b e Johann Braun 26.9.1894 Chortiza 17.6.1918 Nikolaipol 6.10.1918 C Tol 57 Gerhard Braun, Anna Hamm 84b e Susanna Wiebe 30.12.1898 Kronsfeld 17.6.1918 Nikolaipol 12.10.1918 Neuhorst 6.10.1918 1935 Peter Wiebe, Susanna Pankratz 84b e Johann Braun 26.9.1894 Chortiza 17.6.1918 Nikolaipol 18.7.1920 C Tol 57 Gerhard Braun, Anna Hamm 84b e Maria Dyck 27.10.1900 Neuhorst 31.5.1920 Neuendorf 18.7.1920 Abram Dyck, Margaretha Isaak 84b k Johann Braun 28.10.1921 Neuendorf 31.8.1922 Chortiza 86b e Johann Penner 28.7.1856 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 15.3.1920 Chortiza 21.5.1889 15 Johann Penner, Sara Toews 86b e Barbara Harder 28.10.1867 2.6.1886 Orlow 21.5.1889 Nikolai Harder, Gertruda Wiens 86b k Johann Penner 1.3.1890 Chortiza 11.4.1895 Chortiza 86b k Heinrich Penner 10.8.1891 Chortiza 29.5.1911 Chortiza 86b k Nikolai Penner 6.5.1893 Chortiza 13.11.1893 Chortiza 86b k Nikolai Penner 6.9.1894 Chortiza 1.9.1895 Chortiza 86b k Johann Penner 20.3.1896 Chortiza 10.5.1915 Chortiza 86b k Peter Penner 19.2.1898 Chortiza 86b k Gertruda Penner 9.6.1900 Chortiza 86b k Anganetha Penner 23.7.1902 Chortiza 16.1.1920 Chortiza 86b k Gerhard Penner 21.2.1908 Chortiza 86b e Heinrich Penner 10.8.1891 Chortiza 29.5.1911 Chortiza 31.5.1915 86b Johann Penner, Barbara Harder 86b e Maria Thiessen 31.12.1891 Krutojarowka 15.5.1912 Rosenhof 31.5.1915 23 Johann Thiessen, Margaretha Regier; kam aus Rosenhof den 20.1.1916 86b k Viktor Penner 25.3.1916 86b k Helena Penner 25.9.1918 86b k Alisa Penner 2.12.1819 8.4.1920 86b k Erika Penner 25.1.1922 87 e Abram Hamm 19.3.1853 Chortiza 20.5.1874 Chortiza 6.1.1876 86 Abram Hamm, Maria Braun 87 e Katharina Knelsen 21.6.1854 Rosental 3.6.1873 Chortiza 6.1.1876 140 Andreas Knelsen, Wilhelmina Hausenecht 87 k Maria Hamm 18.10.1876 Chortiza 23.2.1878 Chortiza 87 k Abram Hamm 7.7.1878 Chortiza 7.6.1899 Chortiza 410 87 k Andreas Hamm 7.7.1878 Chortiza 7.6.1899 Chortiza 332 87 k Maria Hamm 28.11.1880 Chortiza 21.2.1883 Chortiza 87 k Heinrich Hamm 5.6.1883 Chortiza 26.5.1903 Chortiza 2590 87 k Peter Hamm 27.7.1885 Chortiza 6.6.1905 Chortiza 869 87 k David Hamm 22.4.1887 Chortiza 1.1.1890 Chortiza 87 k Katharina Hamm 20.1.1890 Chortiza 5.4.1892 Chortiza 87 k Jakob Hamm 23.2.1892 Chortiza 1.8.1892 Chortiza 87 k David Hamm 17.5.1894 Chortiza 25.5.1914 Chortiza 291 87 e Jakob Lehn 18.2.1899 Rosental 23.6.1918 Chortiza 17.9.1922 Isaak Lehn, Maria Lehn; 1923 nach Canada 87 e Helena Janzen 24.9.1899 Schoenwiese 8.6.1819 Schoenwiese 17.9.1922 Kornelius Janzen, Helena Goerzen 92a e Peter Neufeld 8.11.1840 23.5.1860 23.12.1887 Chortiza 25.5.1869 AT 61 Jakob Neufeld, Helena Thiessen 92a e Anna Loewen 31.10.1846 20.5.1863 25.5.1869 AT412 Franz Loewen, Helena Pauls 92a k Peter Neufeld 20.6.1870 Chortiza 20.7.1870 92a k Helena Neufeld 3.8.1871 11.2.1872 92a k Peter Neufeld 2.9.1873 22.5.1895 Chortiza 92a k Anna Neufeld 8.3.1877 15.3.1880 92a k Heinrich Neufeld 14.10.1880 24.5.1901 Nikolaipol 92a k Anna Neufeld 20.2.1884 21.5.1889 92a e David Siemens 30.5.1895 Chortiza 10.5.1915 Chortiza 9.4.1922 Chortiza 22.9.1918 23 Gerhard Siemens, Anganetha Dyck 92a e Helena Rempel 11.6.1898 Rosenbach 23.6.1918 Chortiza 22.9.1918 817 Abram Rempel, Helena Epp 92a k Helena Siemens 3.7.1919 Chortiza 92a k David Siemens 27.2.1921 Chortiza 18.3.1921 Chortiza 92a k David Siemens 22.3.1922 Chortiza 92b e Franz Sawatzky 4.3.1863 25.5.1884 Chortiza 19.2.1887 12 Jakob Sawatzky, Anganetha Giesbrecht; lebten in Borisowo 92b e Helena Loewen 20.6.1859 21.5.1879 Chortiza 19.2.1887 21 Kornelius Loewen, Helena Koop 92b k Helena Sawatzky 8.12.1887 1337 92b k Jakob Sawatzky 30.8.1889 92b k Anganetha Sawatzky 1.4.1893 92b k Peter Sawatzky 4.5.1895 92b e Bernhard Neufeld 26.5.1872 Chortiza 17.5.1893 Chortiza 21.1.1920 Chortiza 2.6.1902 84 Jakob Neufeld, Katharina Rempel 92b e Margaretha Pauls 26.2.1877 Chortiza 2.6.1897 Chortiza 6.11.1924 Chortiza 2.6.1902 3 Johann Pauls, Katharina Dyck 92b k Katharina Neufeld 15.6.1903 Chortiza 27.5.1923 Chortiza 92b k Margaretha Neufeld 4.7.1905 Chortiza 1.6.1925 Chortiza 92b k Johann Neufeld 24.7.1907 Chortiza 92b k Jakob Neufeld 1.8.1909 Chortiza 8.6.1930 Chortiza 92b k Bernhard Neufeld 30.10.1912 Chortiza 92b k Abram Neufeld 9.1.1915 Chortiza 27.5.1934 Chortiza 93b e David Siemens 11.12.1868 Chortiza 29.5.1889 Chortiza 7.1.1910 Chortiza 12.8.1890 50 David Siemens, Anna Klassen 93b e Elisabeth Thiessen 7.6.1873 21.5.1890 12.8.1890 AT 1772 Peter Thiessen, Elisabeth Dyck; heiratete 1911 Johann Klassen 93b k Elisabeth Siemens 28.2.1894 Chortiza 8.3.1894 93b k David Siemens 30.4.1898 Chortiza 20.3.1900 Chortiza 94 e Johann Braun 21.5.1837 4.6.1856 Chortiza 31.10.1897 Chortiza 23.6.1857 AT 28 Johann Braun, Anna Penner 94 e Gertruda Loewen 15.5.1837 Chortiza 27.5.1857 Chortiza 28.11.1904 Chortiza 23.6.1857 AT 412 Franz Loewen, Helena Pauls 94 k Anna Braun 10.1.1858 Chortiza 24.5.1876 Chortiza 397 94 k Johann Braun 30.6.1859 Chortiza 21.5.1879 Chortiza 329 94 k Helena Braun 12.9.1860 Chortiza 9.6.1880 Chortiza 355 94 k Gertruda Braun 19.9.1862 Chortiza 26.9.1862 Chortiza 94 k Dietrich Braun 12.9.1863 Chortiza 28.5.1884 Chortiza 1 94 k Franz Braun 22.7.1866 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 30 94 k Gertruda Braun 28.2.1868 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 1889 geheirate und weggezogen 94 k Margaretha Braun 13.12.1869 Chortiza 16.11.1863 Chortiza 94 k Heinrich Braun 26.1.1872 Chortiza 25.5.1892 Chortiza 516 94 k Margaretha Braun 12.4.1874 Chortiza 12.4.1874 Chortiza 94 k Peter Braun 12.4.1874 Chortiza 12.4.1874 Chortiza 94 k Margaretha Braun 10.9.1876 Chortiza 21.3.1879 Chortiza 94 k Margaretha Braun 10.3.1879 Chortiza 2.6.1897 Chortiza 526 94 k Peter Braun 21.2.1881 Chortiza 21.5.1901 Chortiza 844 94 k Helena Braun 17.8.1881 Chortiza uneheliche Tochter 94 k Johann Braun 16.7.1888 Chortiza unehelicher Sohn 95b e Franz Voth 4.8.1858 Chortiza 21.5.1879 Chortiza 14.4.1903 Chortiza 13.2.1892 C Tol 58 Franz Voth, Maria Heese 95b e Katharina Harder 25.8.1870 29.5.1889 Chortiza 9.1.1898 Einlage 13.2.1892 400 Abram Harder, Margaretha Penner 95b k Franz Voth 25.10.1892 Chortiza 2.6.1913 Chortiza C Tol 2 95b k Abram Voth 30.1.1895 Einlage 1.11.1911 Alexandrowsk Unfall erschossen 97 e Abram Braun 6.6.1841 3.6.1862 13.6.1911 Chortiza 26.11.1864 AT 774 Abram Braun, Maria Lemke 97 e Katharina Braun 8.1.1846 21.5.1863 19.11.1915 Chortiza 26.11.1864 AT 1097 Bernhard Braun, Katharina Teichreb 97 k Abram Braun 22.8.1865 Chortiza 25.5.1887 842 97 k Gerhard Braun 8.8.1867 19.4.1870 97 k Katharina Braun 13.4.1869 30.5.1869 97 k Maria Braun 7.4.1870 21.5.1890 Chortiza 1079 97 k Bernhard Braun 24.10.1872 17.1.1873 97 k Jakob Braun 20.11.1873 6.1.1874 97 k Katharina Braun 22.11.1874 14.3.3712 Chortiza 130 97 k Anna Braun 12.10.1875 8.11.1883 97 k Justina Braun 12.1.1877 3.2.1878 97 k Bernhard Braun 20.6.1878 15.11.1883 97 k Jakob Braun 22.3.1882 30.1.1883 97 k Bernhard Braun 13.2.1884 18.2.1884 97 k Bernhard Braun 7.11.1885 4.6.1922 Chortiza 669 97 k Anna Braun 23.9.1887 11.6.1907 Chortiza 102 e Dietrich Epp 9.7.1866 Chortiza 25.5.1887 Chortiza 5.10.1889 Tol 48 Johann Epp, Helena Siemens; 1904 Canada 102 e Elisabeth Dyck 15.9.1869 Rosental 29.5.1889 Chortiza 5.10.1889 77 Peter Dyck, Elisabeth Pries 102 k Helena Epp 2.8.1890 Rosental 102 k Peter Epp 23.11.1891 Amerika 102 k Dietrich Epp 2.12.1893 Rosental 102 k Johann Epp 13.5.1896 Rosental 102 k David Epp 9.3.1899 Rosental 102 k Katharina Epp 4.3.1902 Rosental 102 k Anna Epp 13.3.1903 Rosental 103 e Peter Dyck 25.10.1837 27.5.1857 3.8.1907 Rosental 17.1.1860 Tol 105 Gerhard Dyck, Maria Dyck 103 e Elisabeth Pries 2.2.1839 Rosental 2.6.1859 Chortiza 21.11.1869 Rosental 17.1.1860 AT 125 Gerhard Pries, Katharina Neufeld 103 k Maria Dyck 24.3.1861 Rosental 9.6.1880 Chortiza 103 k Gerhard Dyck 6.11.1863 Rosental 6.11.1863 Rosental 103 k Peter Dyck 6.11.1863 Rosental 6.11.1863 Rosental 103 k Katharina Dyck 11.12.1865 Rosental 28.5.1884 Chortiza 388 103 k Gerhard Dyck 26.7.1867 Rosental 25.5.1887 Chortiza 424 103 k Elisabeth Dyck 15.9.1869 Rosental 29.5.1889 Chortiza 76 103 e Peter Dyck 25.10.1837 27.5.1857 3.8.1907 Rosental 6.9.1870 Tol 105 Gerhard Dyck, Maria Dyck 103 e Katharina Pries 26.1.1851 Rosental 1.6.1870 Chortiza 24.3.1833 Rosental 6.9.1870 Tol 105 Gerhard Pries, Justina Martens 103 k Justina Dyck 15.7.1871 Rosental 21.5.1890 Chortiza 376 103 k Peter Dyck 4.6.1873 Rosental 19.2.1874 Rosental 103 k Anna Dyck 25.4.1875 Rosental 7.7.1876 Rosental 103 k Peter Dyck 12.6.1877 Rosental 25.5.1898 Chortiza 103 k Isaak Dyck 3.1.1880 Rosental 29.5.1900 Chortiza 103 k Helena Dyck 25.10.1882 Rosental 3.6.1902 Chortiza 779 103 k Heinrich Dyck 7.2.1885 Rosental 6.6.1905 Chortiza 773 103 k Anna Dyck 11.9.1887 Rosental 11.12.1891 Rosental 103 k Jakob Dyck 20.7.1890 Rosental 6.6.1910 Chortiza 735 103 k Johann Dyck 28.4.1893 Rosental 25.5.1914 Chortiza 404 104b e Heinrich Loewen 12.3.1858 9.6.1880 29.6.1886 Tol 148 Peter Loewen, Maria Fast; zog nach Amerika 104b e Helena Derksen 18.8.1867 Chortiza 2.6.1886 Chortiza 29.6.1886 Tol 20 Peter Derksen, Anna Thiessen 104b k Helena Loewen 31.8.1885 1.3.1890 geboren vor der Ehe 104b k Anna Loewen 21.6.1887 4.3.1890 104b k Peter Loewen 6.4.1890 1 Seite der Quelle 2 Spalte Eltern: das e bedeutet Eltern, das k Kind, die erste 2 e sind immer die Eltern, alle darunter liegende mit k sind ihre Kinder bis zu nächsten e. Die Grosseltern sind in der letzten Spalte aufgelistet 3 Seite der Quelle wo weitere Informationen im Gesamten Familienverzeichnis fuer diese Person zu finden sind. Abgeschrieben und digitalisiert W.Vogt 2002
Zuletzt geändert am 09 April 2002