Husband: Gerhard Dyck 1
   Born: 4 Jun 1809       at:   2  
Married: 26 Nov 1831      at:   3  
   Died: 11 May 1887      at: Rosenthal, Chortitza, South Russia  4  
 Father:
 Mother:
        Other Spouses: Justina Martens  Maria Peters  
   Wife: Maria Dyck 1
   Born: 15 Nov 1812      at: Nieder-Chortitza, Chortitza, South Russia 4  
   Died: 26 Sep 1869      at:  2  
 Father:
 Mother:
        Other Spouses: 
CHILDREN
   Name: Johann Dyck 1
   Born: 6 Oct 1832       at: Nieder-Chortitza, Chortitza, South Russia  
Married: 4 Nov 1854       at:   
   Died: 27 Mar 1868      at: Rohrbach, Ural Region, Russia  
Spouses: Katharina Janzen  
   Name: Anganeta Dyck 5
   Born: 22 Feb 1834      at:   
Married:                  at:   
   Died: 7 Feb 1893       at:   
Spouses: Kornelius Warkentin  
   Name: Gerhard Dyck 6
   Born: 9 Feb 1836       at:   
Married: ABT 1860         at:   
   Died: 16 May 1861      at:   
Spouses: Anna Bartsch  
   Name: Peter Gerhard Dyck 6
   Born: 25 Oct 1837      at: Chortitza Colony, South Russia 7  
Married: 17 Jan 1860      at:  1  
   Died: 3 Aug 1907       at: Rosenthal, Chortitza, South Russia 1  
Spouses: Elisabeth Pries  Katharina Pries  
   Name: Helene Dyck 6
   Born: 21 Feb 1840      at:   
Married:                  at:   
   Died: 1887             at:   
Spouses: 
   Name: Maria Dyck 8
   Born: 6 Aug 1842       at: Rosenthal, Chortitza, South Russia 9  
Married: 1861             at: Chortitza Colony, South Russia 10  
   Died: BEF 1910         at: Eichenfeld, Yazykovo, South Russia 10  
Spouses: Bernhard Wiebe  Heinrich Siemens  
   Name: Isaak Dyck 8
   Born: 1845             at:   
Married:                  at:   
   Died: 1845             at:   
Spouses: 
   Name: Isaak Dyck 8
   Born: 9 Dec 1847       at: Nieder-Chortitza, Chortitza, South Russia 4  
Married:                  at:   
   Died: 24 Aug 1929      at:  4  
Spouses: Margaretha Hamm  
   Name: Agatha Dyck 11
   Born: 21 Feb 1850      at: Nieder-Chortitza, Chortitza, South Russia 12  
Married: 18 Jan 1870      at:  13  
   Died:                  at:   
Spouses: Jacob Lepp  
   Name: Katharina Dyck 6
   Born: 4 Dec 1852       at: Rosenthal, Chortitza, South Russia 1  
Married: 17 Oct 1871      at:  1  
   Died: 26 Jan 1927      at:  1  
Spouses: Jakob Dyck  
   Name: Susanna Dyck 6
   Born: 1854             at:   
Married:                  at:   
   Died: 1855             at:   
Spouses: 
   Name: Abraham Dyck 6
   Born: 1856             at:   
Married:                  at:   
   Died: 1858             at:   
Spouses: 
SOURCES
1) Chortitza Family Register, Zaporozhye Region State Archives, Book 1
2) Niebuhr, Jacob (b. 4 May 1862); listing of births and deaths attached to his diary.
3) Siemens, Tena Anna
4) The Old Colony (Chortitza) of Russia, Early History and First Settlers in the Context of th
5) Chortitza Family Register, Zaporozhye Region State Archives, Book 2
6) Slater, Rosemary; Gedcom, Dec 2001
7) Schoenfeld family records
8) Quiring, Mary Ann; Gedcom File, Mar 2002
9) Schoenhorst, Chortitza Colony. Church Register
10) The Salomon Bergen Family: 1831-1995
11) Deyevka, Orenburg Mennonite Church Register
12) Berlin Document Center A3342 EWZ50
13) Deyevka Mennonite Church Registers, Orenburg Colony, Series #1, Vol. 2