| |
|
|
P6808. Hochzeit von Unbekannt Funk (? - ?) (#neu), Sohn von Agnes Thiessen (1897 - ?) (#neu) und Ehemann Martin Funk (? - 1962) (#neu). Aufgenommen in Kaltan, Neu Samara ungefähr 1946. Vorne sitzen die Brautleute, hinten stehen von l. n. r.: 1. Katherina Heydebrecht (3. Mai 1921, Orenburg Kolonie, Russland - 24. Sept. 2006, |
| Heinebach, Alheim, Hessen, Deutschland) (#209571), Tochter von Jakob Heydebrecht (1887-1942) und Maria Thiessen (1891-1921). 2. Anna Tissen (22. April 1928, Dolinsk, Neu Samara - 6. Sept 1982, Dolinsk, Neu Samara) (#neu). 3. Heinrich Tissen (19. Mai 1930, Anenskoje, Neu Samara – 2013, Höxter, Deutschland) (#neu), Sohn von Jakob Thiessen (1893-1943). 4. Katherina Tissen (25. Okt 1919, Suworowka, Altai – 5. Aug 1990, Dolinsk, Neu Samara) (#neu), Tochter von Jakob Thiessen (1893-1943). 5. Unbekannt Funk (? - ?) (#neu), Tochter von Agnes Thiessen (1897 - ?) (#neu) und Ehemann Martin Funk (? - 1962) (#neu), Schwester des Bräutigams. [67] |
 |
 |
|
P67995. Zwangslehrlinge in der FSO in Orsk. 8.11.1947. Von l. n. r. sitzend: Heinrich Isaak (Bogomasowo, Neu Samara), Heinrich Tissen (19. Mai 1930, Anenskoje, Neu Samara – 2013, Höxter, Deutschland) (#neu), Wladimir Fast (Bogomasowo, Neu Samara), stehen: Abram (Alexander) Nachtigall, Heinrich Unruh (Dolinsk, Neu Samara). [67] |
| |
|
|
P67994. Heinrich Tissen (19. Mai 1930, Anenskoje, Neu Samara – 2013, Höxter, Deutschland) (#neu), links seine Frau Helene Kröcker (11. Feb 1921, Jugowka, Neu Samara – 16. Dez 1996, Höxter, Deutschland) (#neu) und rechts seine Schwester Katherina Tissen (25. Okt 1919, Suworowka, Altai – 5. Aug 1990, Dolinsk, Neu Samara) (#neu). Aufgenommen in Orsk ca. 1950. [67] |
| |
|
|
P66913. Albert Johannes Hein geb. am 21.06.1902 in Davlekanovo, Ufa, gest. am 30.06.1943 in Annenskoje, Neu Samara (#1335552). [14]; [41] |
| |
|
|
P66914. Beerdigung von Helena Johann Hein (geb. Neufeld) (9.01.1914 - ca 1940), (#1336681)geb. in Dolinsk, Neu Samara,gest. warscheinlich in Annenskoje, Neu Samara.
Vorne von l. n. r.: 1. Johannes Hein (6.09.1879, Neu - Hoffnung, Alt Samara - 22.02.1945, Annenskoje, Neu Samara), (#667806). 2. Justina Kornelius Martens (1.04.1897, Donskoje, Neu Samara - 24.03.1874, Donskoje, Neu Samara) (#667807) mit |
| 3. Hermine Hein (1936-) (#667789). 4. Irma Hein (1931-) (#667794). 5. Maria Hein (1929-) (#667805). 6. Katharina Hein, warscheinlich mit Johann Hein, den Sohn von Elisabeth und Albert Hein. Hinten stehen von l. n. r.: 1. Jakob Hein (? - 20.03.1943, Sorotchinsk, Russland), (#1336254), Mann an der Verstorbenen. 2. Elisabeth Jakob Hein (geb. Janzen) (8.10.1914, Davlekanovo, Ufa - 7.02.1979, Klinok, Neu Samara), (#1335551) beerdigt in Klinok Nr. 130. Erste Ehe mit Albert Johannes Hein (21.06.1902, Davlekanovo, Ufa -30.06.1943, Annenskoje, Neu Samara, zweite Ehe mit Jakob Jakob Esau 19.03.1909, Klinok, Neu Samara, 5.06.1993 Klinok, Neu Samara, verheiratet). 3. Helena Hein (? - 10.1943 in Orenburg, Russland) (#neu). [14]; [41] |
| |
|
|
P66915.
Beerdigung von Elisabeth Kornelius Janzen (geb. Wiens), (19.04.1889, Eberfeld - 9.03.1953, Annenskoje, Neu Samara), (#1335554) am Sarg sitzt ihr Ehemann Jakob Jakob Janzen
(26.08.1876, Krim - 23.03.1953, Annenskoje, Neu Samara) (#1335553), der nach eine Woche auch gestorben ist. [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 100. Kornelius Wens mit Töchter und Enkel. Von l. n. r.: 1. Elisabeth Kornelius Janzen (geb. Wiens) geb. am 6.04.1889 in Eberfeld, gest. am 9.03.1953 in Annenskoje, mit dem Sohn 2. Kornelius Jakob Janzen geb. am 11.07.1916 in Davlekanowo, im Gefängnis gestorben. 3.. Elisabeth Abram Wiens (geb. Dück) geb. am 23.04.1858 in Pordenau, Molotschna, gest. am 25.12.1929 in Annenskoje (#1337542), vor ihr steht 4. Elisabeth Jakob Janzen geb. am 8.10.1914 in Davlekanowo, gest. am 7.02.1979 in |
Klinok, (erste Ehe mit Albert Hein geb. am 21.06.1902 in Davlekanowo, gest. am 30.06.1943 in Annenskoje; tweite Ehe mit Jakob Esau geb. am 19.03.1909 in Klinok, gest. am 5.06.1993 in Pleschanovo, in Klinok beerdigt). 5. Kornelius Jakob Wiens geb. am 19.01.1855 in Friedensdorf, Molotschna, gest. am 2.10.1933 in Annenskoje (#639059).
Hinten steht Anna Kornelius (geb. Wiens) geb. am 23.05.1899 in Davlekanowo, gest. am 24.04.1963 in Donskoje, verheiratet mit Aron Johann Neufeld (30.04.1902 - 13.03.1943), gest. in Gremjachij, Molotov (Perm).
Die Familie Elisabeth und Jakob Janzen, geb. am 26.08.1876 in der Krim, gest. am 23.03.1953 in Annenskoje, sind 1917 von Davlekanovo nach Annenskoje, Neu Samara gezogen. Foto ca. 1916/17. Information von Lydia Friesen (geb. Esau). [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 111. 3х-месячные животноводческие курсы при Острогожском Ветзоотехникуме 15.11.1933-15.2.1934. Ganz links, in der 3. Reihe von oben, Albert Johannes Hein (21.06.1902, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan -30.06.1943, Annenskoje, Neu Samara), (#1335552), der erster Mann von Elisabeth Jakob Janzen (8.10.1914, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan - 7.02.1979, Klinok, Neu Samara), |
| (#1335551) beerdigt in Klinok Nr. 130. Sie hatten drei Kinder, Johann (9.03.1939 - 16.12.1944), Jakob (27.01.1940 -27.12.1944), Albert (10.01.1942 - 31.07.1943), alle in Annenskoje geboren und gestorben. [41] |
| |
|
|
Foto 114. Familie von Johannes Hein (6.09.1879, Neu - Hoffnung, Alt Samara - 22.02.1945, Annenskoje, Neu Samara), (#667806) mit seiner erster Frau Sara Janzen (1877, Köppenthal, Am Trakt -1925, Surowo, Davlekanovo, Ufa, Bashkortostan), (#1336253), warscheinlich mit den Kindern Albert, Johannes , Kornelius, und Peter. Johannes und Sara Hein hatten 8 Kinder: Albert (21.06.1902 - 30.06.1943, Annenskoje, Neu Samara), (#1335552), Johannes (? - ?), Kornelius (? - ?), Peter (1910 - 03.1943, |
| Orenburg, Russland), Helene (? - 10.1943, Orenburg, Russland), Jakob (? - 20.03.1943, Sorotchinsk, Russland),(#1336254), Katharina (? - 10.1984, Donskoje, Neu Samara) und Bernhard (1917 - 1931, Davlekanovo, Ufa). Foto. Im Jahre 1929 heiratete Johannes Hein (#667806) Justina Kornelius Martens (1.04.1897, Donskoje, Neu Samara - 24.03.1874, Donskoje, Neu Samara) (#667807), sie bekamen noch 4 Kinder: Maria, Irma, Hermine und Ella, die mit 2 Jaren gestorben ist. Auf diesem Foto: Familie Hein v.l.n.r.: hinten – Irma Hein (#667794), Jakob Stobbe (#332618), Waldemar Stobbe (#915727), Maria Hein (verh. Fröse),(#667805) Foto , Johannes Hein, Hermine Hein (verh. Sawadski), (#667789) vorne – Jakob Stobbe, Katharina Stobbe, geb. Hein, Peter Stobbe, Justina Kornelius Hein (geb. Martens), die Mutter, (#667807) Johann Stobbe, Katharina Hein (die Frau von Johannes Hein). Seit 1934 wohnte die Familie Johannes Hein in Annenskoje, Neu Samara. [41] |
| |
|
|
Foto 136. Familie Warkentin. Das Foto vermutlich in Waldheim, Molotschna aufgenommem. Von l.n.r. sitzen: 1. Susanna Warkentin (geb. Warkentin), (1840, Lichtenau, Molotschna - 9.12.1916, Waldheim, Molotschna) (#1080967). 2. Bernhard Bernhard Warkentin (1836, Tigenhagen, Molotschna -10.10.1914, Waldheim, Molotschna) (#694971). 3. Susanna Bernhard Nickel (geb. Warkentin) ( 6.12.1861, |
| Klippenfeld, Molotschna - 20.12.1921, Moskau, Russland) (#664322). 4. Heinrich Franz Nickel ( 21.11.1857, Pastwa, Molotschna - 20.11.1921, Moskau, Russland) (#352878). Von l.n.r. stehen: 1. vermutlich Tochter Helena Regier (geb. Warkentin) (12.06.1879, Klippenfeld, Molotschna - 18.02.1955, Rosthern, Saskatchewan) (#1029387). 2. vermutlich Sohn Aron Bernhard Warkentin (31.01.1877, Klippenfeld, Molotschna - 1920, Neu Samara) (#701253). 3. Katharina Bernhard Neufeld (geb. Warkentin) (1.03.1874, Klippenfeld, Molotschna - 1922, Neu Samara) (#1336684). 4. Johann Martin Neufeld (22.10.1870, Münsterberg, Molotschna - 1926, Annenskoye, Neu samara) (#1336682). Bernhard und Susanna Warkentin hatten noch Kinder: Justina (28.02.1865, Klippenfeld, Molotschna - ?), Bernhard (12.08.1870, Klippenfeld, Molotschna - 24.04.1873, Klippenfeld, Molotschna). [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 137. Familie Neufeld. Eltern: Johann Martin Neufeld (22.10.1870 - 1926), geb. in Münsterberg (Ukr) gest. in Annenskoje und Katharina Bernhard Neufeld (geb. Warkentin) (1.03.1874 - 1922), geb. in Klippenfeld (Ukr) gest. in Annenskoje. Heirat 1893. Kinder: 1. Bernhard (4.11.1894- 24.09.1952), verheiratet mit 1. Ehefrau Margarita |
| Heinrich Enns (15.05.1899-1.02.1929) und 2 Ehefrau Anna Peter Nachtigall (21.02.1900-22.04.1983). 2. Johann (18.04.1899-?). 3. Maria (3.10.1900 -?) mit einen Johann Bergen verheiratet gewesen. 4. Aron (30.04.1902 - 14.04.1943) in Perm, verheiratet mit Anna Kornelius Wiens. 5. Peter (10.02.1907 -?), verheiratet mit Lisa Stobbe. 6. Katharina (21.03.1910 - 04.03.1977), verheiratet mit Isaak Abram Unruh (25.02.1905-12.05.1974) in der Tabelle"Beerdigt in Klinok" N 121. 7. Susanne (19.12.1911 - 12.12.1992), verheiratet mit 1. Ehemann: Peter Peter Fast, 2. Ehemann: Abram Dick. 8. Elena (9.01.1914-?), 1. Ehemann Jakob Hein (?-03.1943) keine Kinder. Leider ist nicht bekannt wer wo auf dem Foto ist. [41] |
| Information von Natalia Wiens aus Zulpich, Deutschland. Von l. n. r.: 1. Maria 2. Aron. 3. Bernhard. 4. Katharina. 5. Helene. 6. Susanna. 7. Nikolai vorne beim Vater (sieht aus wie ein Mädchen, ist aber ein Junge). Neben den Vater: 8. Sohn Peter. [20] |
| |
|
|
P7842. Von l. n. r. sitzend: 1. Maria Johann Neufeld (3.10.1900-?), Ehemann: Johann Bergen (?-?). 2. Unbekannt.
Von l. n. r. stehend: 1. Susanna Johann Neufeld ? (19.12.1911-12.12.1992, (erste Ehe Peter P. Fast, zweite Ehe Abram Dick). 2. Unbekannt. 3. Katharina Johann Neufeld (21.03.1910-04.03.1977), beerdigt in Klinok (Ehemann Isaak Abram Unruh 25.02.1905-12.05.1979).
Das Foto ist in Dolinsk oder Annenskoje aufgenommen worden, die Familie Johann Martin Neufeld hat anfangs in Dolinsk, Neu-Samara gelebt, danach zogen sie
nach Annenskoje, wann, ist unbekannt, 1923 lebten sie schon in Annenskoje, Neu-Samara. Foto und Informationen von Lydia Jakob Friesen (geb. Esau). [41] |
| |
|
|
P66910. Von l. n. r.: 1. Johann Bernhard Neufeld (20.01.1921, Annenskoje, Neu Samara, Russia - 3.07.2005, Ischalka, Neu Samara, Russia) (#1338986). 2. Johann Gotfried Hins (9.03.1920, Russland - 27.06.2001, Warendorf, Deutschland) (#1081767) heiratete in Dolinsk, Neu Samara. Foto 1940. Rückseite von Foto P66910. Johann Hins ist Autor von "Neu Samara Kolonie während der Revolution und des Krieges. [14]; [41] |
| |
|
|
P66911. Johann Bernhard Neufeld (20.01.1921, Annenskoje, Neu Samara, Russia - 3.07.2005, Ischalka, Neu Samara, Russia) (#1338986) Sohn von Bernhard Johann Neufeld (10.03.1895, Dolinsk, Neu Samara - 24.09.1952, Annenskoje, Neu Samara) (#1336686) und Margarita Heinrich Enns (15.05.1899, Dolinsk, Neu Samara -1.02.1929, Annenskoje, Neu Samara) (#1336687). Johann Neufeld wurde 1941 in den Militärdienst eingezogen, wo er sein Führerschein als LKW Fahrer machte. Als der |
| zweite Weltkrieg ausbrach, wurde Johann mit seinem Tanklastwagen mit Kraftstoff in eine Autokolonne nach Ukraine geschickt, wo zur der Zeit die Frontlinie verlief.
Unterwegs, als die Autokolonne fast am Ziel war, wurde Johann und noch ein Deutscher Fahrer angehalten. Die beiden müssten die Tanklastwagen andern Fahrern übergeben.
Johann und der anderer Deutsche Fahrer wurden in das Arbeitslager nach Semipalatinsk, Kasachstan gebracht. Erst ca 1955 kam Johann Neufeld nach Annenskoje zurück. [14]; [41] |
| |
|
|
P66912. Jakob Johannes Hein (? - 20.03.1943, Sorotchinsk, Russland) (#1336254) mit seiner zweiter Frau Margarita Bernhard Neufeld (2.02.1919, Annenskoje, Neu Samara - 14.03.2001, Deutschland) (#1336688). Am 22 Juni 1941 feierten Jakob und Margarita Hein ihre Hochzeit. Am Abend der Hochzeit erfuhren das Brautpaar und die Gäste über den Anfang des zweiten Weltkrieges, somit war der Feier vorbei. [14]; [41] |
| |
|
 |
P66887.
Kirchenchor der MB Kirche in Donskoj, Neu Samara 1920.
Ganz links: Dirigent Peter Fast aus Annenskoje.
Hintere Reihe stehend von links der erste: Heinrich Nickel (22 Nov 1857 Pastwa, Molotschna, South Russia - 20 Nov 1921, Moscow, Russia) (#352878). Sitzend dritte von rechts: Helen Löwen (Nickel) (13 Jan 1896, |
| Klippenfeld, Molotschna - 16 Jul 1969, Virgil, Ontario) (#664313).
Sitzend auf dem Boden die zweite von links: Katharina Fröse (Nickel) (19 Nov 1893, Apuchtin, Schoenfeld, South Russia - 29 Apr 1963, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#664314). Lebte 1922-35 in Dolinsk, Neu Samara. Dieses Foto auch hier. [67]; [14] |
| |
|
|
P66859. Ischalka, auf dem Foto die Gebrüder Friesen, von l.n.r.: 1. Kornelius Johann Friesen (14.04.1900, Ischalka, Neu Samara - 1.07.1940, Ischalka, Neu Samara) (#447422), nicht verheiratet, 2. Isaak Johann Friesen (1.08.1892, Ischalka, Neu Samara - 15.04.1969, Komsomolski, Orenburg) (#473458), verh. mit Sarah Peter Thiessen |
| (5.11.1895 - 6.11.1957, Ischalka, Neu Samara) (#13389739), Isaak wurde als erstes Kind im Dorf Ischalka geboren, 3. Isbrand Johann Friesen (25.10.1906, Ischalka, Neu Samara - 2.11.1978, Ischalka, Neu Samara) (#473454), verh. mit Alizia Otto Werner (8.09.1910, Schönthal, Kherson - 12.01.1991, Ischalka, Neu Samara), 4. Es ist Abram Johann Friesen Foto (6.05.1897, Ischalka, Neu Samara -19.06.1951, Klinok, Neu Samara) (#454098), verh. mit Katharina Johann Derksen (29.03.1904 - 17.06.1991, Klinok, Neu Samara) (#1336134) oder Gerhard Johann Friesen (24.05.1885, Fischau, Molotschna - 10.10.1935, Konteniusfeld, Molotschna) (#473466), verh. mit Maria Johann Willms (3.08.1887, Konteniusfeld, Molotschna - 15.08.1967, Kasachstan), in der Grandma steht, das Maria eine geborene Thiessen ist, das ist falsch. Gerhard und Maria Friesen haben von 1913 bis 1925 in Annenskoje und von 1925 bis 1934 in Pleschanowo, Neu Samara gelebt, 1934 zog die Familie nach Konteniusfeld, Molotschna zurück. 5. Dietrich Johann Friesen (25.04.1903, Ischalka, Neu Samara - 4.04.1973, Dschambul, Kirgisien) (#437335), verh. mit Elisabeth Michael Lange (? - ?, Deutschland). [14]; [41] |
| |
|
|
Foto 140. Laut dem Text auf der Rückseite A. F. Dick im Ersatzdienst in Krasnolesje am 17.03.1925. Rückseite. Foto aus dem Ersatzdienst von Bernhard Johann Neufeld (geb. 4.11.1894 in Annenskoje, gest. 24.09.1952 in Annenskoje). Dieser hatte sein Dienst in Krasnolesye: Kreis; Jekaterinburg im Jahre 1925. Es könnte sein das auf dem Foto auch noch andere Leute aus Neu-Samara zu sehen sind. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 141. Unbekannt. Ersatzdienst. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren.[84]; [19]
|
| |
|
|
Foto 142. Unbekannt. Ersatzdienst. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 143. Unbekannt. Ersatzdienst. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 144. Unbekannt. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 145. Unbekannt. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
 |
Foto 146. Unbekannt. Nach der Revolution 1917. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 147. Unbekannt. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 148. Unbekannt. Foto aus dem Fotoalbum von Helena Bernhard Friesen (geb. Neufeld) in Annenskoje, Neu-Samara geboren, und Johann Isaak Friesen in Ischalka, Neu-Samara geboren. [84]; [19] |
| |
|
|
Foto 163. Gruppenfoto, wahrscheinlich Kaltan, Neu-Samara. Text auf der Rückseite "Anna Nachtigall, Kaltan". Rückseite vom Foto 163. Wer auf dem Foto abgebildet ist, ist nicht bekannt. Hier Information zu Anna Nachtigal, der das Foto gehörte: Bernhard Johann Neufeld (10.03.1895 - 24.09.1952), erste Ehefrau: Margarita Heinrich Enns (15.05.1899 - 1.02.1929), beerdigt in Annenskoe Neu-Samara. Kinder dieser Ehe: 1. |
| Margarita, geb. am 02.02.1919 in Annenskoje, gest. am 14.03.2001 in Deutschland. Erster Ehemann: Jakob Hein (? - 03.1943), keine Kinder, zweiter Ehemann: Johann Johann Warkentin (10.04.1921 - 20.01.1976). 2. Johann (20.01.1921 - 03.07.2005) geb. in Annenskoje, gest. in Ischalka. Zweite Heirat am 25.03.1929 mit Anna Peter Nachtigal (geb. 21.02.1900 in Kaltan, gest. 22.04.1983 in Donskoje). Kinder dieser Ehe: 1. Katharina (03.10.1931 - 01.06.2005), gest. in Rotenburg, Deutschland. 2. Maria (03.02.1934 - 2013), gest. in Orenburg, Russland. 3. Helene (30.01.1936 - ). Foto und Infornationen von Lydia Friesen (geb. Esau). [41] |
| |
|
|
P66432.
Familie Bergen. Vater Johann Bergen (1901-1945) in Taischet - Lager gestorben (laut KGB). Mutter
Maria Johann Bergen (geb. Neufeld) (3.10.1900 - 18.12.1968) gestorben in Ischalka.
Johann und Maria Bergen haben in der Ehe 8 Kinder: 1. Abram Bergen.
2. Maria Bergen (25.08.1926 in Annenskoje, Neu Samara -). Sie heiratete Peter Richert (7.11.1922-)
in Neu Samara, Russia (Sohn von Peter Richert (1895 - 1948) und Justina Jakob Rogalski (1902 - 1983). 3. Helena Bergen, sie |
| heirate Peter Jakob Martens 1933-1979 ist beerdigt in Osernoe Orenburg Gebiet.
4. Peter Bergen. Er heiratete Otilia Miljat.
5. Johann Bergen (?-2010.?) ist in Detmold, Deutschland beerdigt (Johann und Katharina waren Zwillinge).
6. Katharina Bergen, ledig (?- 1960), beerdigt in Schetissai (Жетысай) Kasachstan.
7. Susanna Bergen, ledig.
8. Olga Bergen. Jahann Bergen war Lehrer in Klinok ende 1920 – 30er Jahren. Das beweist das Foto unter nummer 11.
In Klinok hat Familie Bergen schätzingsweise von 1927 bis 1947 gelebt. [84] |
| |
|
|
