…04.01.1919) (#381426) geb. in Einlage, Chortitza und Anna Dietrich (geb. Penner) (22.09.1860 - 11.01.1920) (#381742). Mit Tochter Helena Abraham Wiebe (27.06.1906 - 1982) gest. in Wolschsk, Marij El, Russland (später verheiratete Friesen). Familie lebte 1894-98 in Felsenbach, Borozenko. [14]; [418]     P66047. Unbekannt. Foto aus dem Album von Helene Friesen (geb. Wiebe) (1906-) (#381753…

…Isaak. 4. Andres. 5. Bernhard Fast. Putschkowo. 6. Wilhelm Funk (?-?) (#neu) aus Lusino. Wilhelm Funk war verheiratet mit Helena Johann Petkau (1885-1977) (#791476). 7. Penner. 8. Johann Johann Käthler (1883-1960) (#160145) geb. in Ebenfeld, Süd-Russland (konnte Krim, Jakowlewo oder Borosenko Kolonie sein). 9. Peter Adrian. 10. Schellenberg. 11. Jakob Franz Hübert (1873-1964) (#474764) geb. in Margenau…

…Pöttker (#neu) stammt aus Wernersdorf, Molotschna. Er bildete in seinem Heimatsdorf einen Sängerchor. Um seine Ausbildung zu vervollständigen, ging er ins Ausland und besuchte in Berlin die Bibelschule. In England besuchte er einen medizinischen Kurs. Später hat er nebenbei als Homöopathiearzt gearbeitet. Er heiratete Luise Wolf (#neu). Isaak hat hauptsächlich in Mennonitischen Dörfern an der Molotschna und in umliegenden Russendörfern…

…Kommerzinstitut, Moskau. Mitglied der Geschäftsleitung von AMLV. (Russland und Canada). Bruder von (6.87). [21] 7.11. Willms, Peter David (1895-1956) (#148331) aus Molotschna, studierte in Moskau, nicht beendet, zog nach Canada. 7.14. Siebert, Elisabeth Peter (13.10.1904-03.1885) (#neu) aus Dawlekanovo, ihre Eltern waren Peter Heinrich Siebert, 1875-1936 (#1118501) und Helene Neufeld, 1881-1975…

…Russland. …von ihren 16 Kindern sind noch 7 am Leben, das sind (1898): 1. Voth, Heinrich, * ca 1852 2. Voth, Peter, (#132506), * 25.12.1853 Gnadenfeld, Molotschna, † 19.09.1925 Reedley, California, USA: 3. Voth, Jakob, (#1011482), * abt.1854? gestorben zwieschen1923-1926 in Ischalka, Neu Samara, Russland. 4. Voth, Kornelius, (#933332), * 1857, † 14.04.1921 Ischalka, Neu-Samara, Russland…

…1919) (#127120) geb. in Novo-Podolsk, Judenplan. Harder war Lehrer; er ist auch der erste Novellist der russländischen Mennoniten. Im Jahre 1912 erschien sein Buch „Die lutherische Cousine.” Andere Schriften folgten. Lebten 1893 in Orloff, Sagradovka; 1894-96, 1900 in Gnadental, Baratov; 1898-99 in Gnadenfeld, Sagradovka; 1902-04 in Neu Schoensee, Sagradovka; 1907-09 in Tokmak, Taurida. [11 S…

…Seite des Dorfes Schuk.   2. Heimatbuch die Deutschen aus Russland. (HB) Stuttgart: Landmannschaft die Deutschen  a. Russland. 1954-2007. 33. Karte der deutschen Siedlungen im Raum Alt-Samara, Ufa-Dawlekanowo, Orenburg, Neu-Samara und Aktjubinsk. Bearbeitet von Dr. K. Stumpp. In „Heimatbuch der Deutschen aus Rußland“ 1964. 107. Index of German Colonies in Russia.         Zuletzt geändert am 22 November 2019

…Dyck. Hof 6 Johannes Neufeld. Hof 7 Hof 7. Gerhard Gustav Fieguth (09.10.1886 - ?), (#19144), seit 04.10.1912 mit Helene Wall (26.08.1889 - ?) (#97762) verheiratet. Sohn: - Viktor Gerhard Fieguth (03.09.1928-) (#neu). Hof 8 Bachmann ?. Hof 9 Schule. Hof 10 Hof 10. Peter Janzen verheiratet mit Elsa Bernhard Epp. Kinder: - Helene Peter Janzen. - Lilli Peter Janzen…

…Kirgisien (#neu). 3. Maria Wall (geb. Funk) (23.06.1890 Lysanderhöh, Am Trakt, Samara, Russland - Leninpol, Kirgisien). 4. Heinrich Martin Eckert (13.01.1895 Köppental, Am Trakt, Samara, Russland - August 1945 Aktjubinsk, Kasachstan, UdSSR), Sohn von Martin Eckert. Mittlere Reihe von l. n. r.: 1. Anna Martin Regehr (geb. Eckert) 07.04.1882 Köppental, Am Trakt, Samara, Russland - 04.04…

…Druck 1916). Neu herausgegeben von A.S. Kinsinger, Gordonville, Penn., 1974, 31 S. 2,00 € 152 Epp, George K., (Hsg) Unter dem Nordlicht. Anthologie des deutschen Schrifttums der Mennoniten in Canada. Gesammelt und zusammengestellt von George K. Epp Winnipeg, Mennonite German Society of Canada 1977, 292 S. 10,00 € 153 Epp, Peter. Die Mennoniten in Russland. Karte Steinbach…

…in ukrainischen Publikationen. (ukrainisch, russisch) Juli 2010 -/5.226 1921-1945 Familienseiten von Personen aus Neu-Chortitza, Baratov Kolonie und Schumanowka, Slawgorod Kolonie. Dezember 2010 1.845/4.380 1740-1943 Gefallene und verschollene Russlandmennoniten in der Roten Armee 1938-1946. (russisch) Dezember 2010 -/592 1938-1946 Mennoniten in den Passagierlisten des Flüchtlingstransports im Jahre 1930 nach Paraguay. Von Ron…

…diese fehlende Liste. Ob da auch andere Namen fehlen habe ich nicht ueberprueft. Die Einwanderungszentralstelle (EWZ) bearbeitete in den Jahren 1939-45 ca. 110.000 Antraege von Deutschen aus Russland die sich um die deutsche Staatsangehoerigkeit beworben haben. Name Geburtsdatum Geburtsort Mikrofilm Seite Bemerkungen Martens Abraham 25. Aug 1870 Ewenenka A3342-EWZ57-P11 1470 Martens Abraham 21. Jan 1879 Heinrichsdorf…

…im südlichen Russland auf das Jahr 1906. Odessa. 1905." (gotisch) von Viktor Petkau. Здравохранение в колонии "Новая Самара". (russisch) von Waldemar Penner. Mennonitische Werbung und Anzeigen in Russland. Mennoniten aus Neu Samara…

…a. zwischen 1747 und 1758) 9. Die ersten Siedler in Plauschwarren 1758 und ihre Familienbeziehungen 10. Auswanderer aus der Memelniederung nach Süd-Russland, Region Chortitza 1789-1793 Manuel Janz: Die ersten 100 Jahre in Ostpreußen – oder: Der lange Weg, in der Elchniederung sesshaft zu werden Dies ist die gekürzte Version einer längeren Ausarbeitung über die Geschichte der Mennoniten in Ostpreußen…

…Justina Kopper geborene Wall. 10. Seite ist leer 11. Helena 62 Diese meine Tochter wurde geboren 1825 den 2 Oktobe r und ist in den Ehestand getretten mit dem Wittwer Cornelius Janzen welcher geboren ist den 10 Januar 1825 neu Styl am 26. Mai 1857. Diese Ehe segnete de r Herr mit: 1. Johann 63 geboren 1858 den 23 Februar…

…der als Prediger von Suworowka, Kaukasus kam, zum Ältesten gewählt. Dann wurde ihm auch die Leitung übergeben. Als Bruder K. Harder 1927 nach Kanada auswanderte, trat Ältester Gerhard Warkentin an seine Stelle. Als Prediger dienten Gerhard Abr. Wiebe und die neu gewählten Brüder: Abram Töews, Kornelius Dück, Jakob Löwen, Johann Fast, Heinrich Wiebe, Bernhard Derksen, Wilhelm Raabe, Peter G. Wiebe…

…Ohm Gerd, geboren in Einlage am Fluesschen Nogat, Gebiet Danzig, fuehrte ein ausfuehrliches Tagebuch von dem Datum der Abreise aus Danzig ab, unterwegs und dann auch schon in Einlage in Russland bis zu seinem Tode. Sein Sohn Johann G.Rempel (mein Grossvater), geboren 1819 in Einlage am Dnjepr, machte hierin Fortsetzung. Alles Notwendige und vielleicht auch manchesmal nicht Notwendige wurde…

…be i Jakob Klassens. Abends sehr stürmisch. Den 240 Alexander Wiens. Dietrich Toews, Grandma #4692. 241 Willi Frese. Stil, alt/neu. Alf Redekopp. In Preuße n, wo das Telegramm entstand, wurde der neue Stil gebraucht; und in Russland, wo es empfangen wurde, wurde der alte Stil gebraucht. 242 Willi Frese. Jakob Dyck, Grandma #1323503. 119 jungen Hengst beschlagen. 5 Grad…

…Das Waisenamt war in der Molotschna, es war eine Art Bank, wo auch andere ihre Ersparnisse anlegten. Volljährig wurde man damals in Russland mit 21 Jahren es wäre auch für die heutige Zeit zu empfehlen. Großvater war nach dem Tod seiner Eltern als Knecht bei einem Bauer beschäftigt, er hatte nur Grundschulbildung, aber der liebe Gott hatte ihm einen klaren…

…Mai, wo in Kosetizki b ei Gerhard Penner jetzigen Aeltesten, die Aeltesten und Lehrer aus sämtlichen Gemeinden wegen anderen Gemei nde Angelegenheiten zusammen kamen, wo nebenbei auch über eine Deputation nach Russland ge sprochen werden sollte. Als die Suche vorgestellt w urde, so wurde dieselbe zu einiger Verwunderung allgemein anerkannt, es fehlten mir die Männer die dorthin r eisen sollten…

…geb. am 24. Juli 1855 in Rueckenau, Molotschna Kolonie, gestorben am11.Februar 1891 in Memrik, Memrik Kolonie) heiratete. 1885 siedelte sich die Familie in die neu gegründete Memrik Kolonie ins Dorf Memrik um, wo Franz Johann Janzen Landwirt und Gärtner war. Gemeinsam hatten Sie 7 Kinder: 1.Jakob, #1110143, geb. am 20.12.1879 in Schönfeld , gestorben am 17.03…

…am 24. Juli 1855 in Rueckenau, Molotschna Kolonie , gestorben am11. Februar 1891 in Memrik, Memrik Kolonie ) heiratete . 1885 siedelte sich die Familie in die neu gegründete Memrik Kolonie ins Dorf Memrik um , wo Franz Johann Janzen Landwirt und Gärtner war . Gemeinsam hatten S ie 7 Kinder: 1.Jakob, #1110143, geb. a m 20.12.1879 in Schönfeld , gestorben am 17…

…geb. 13.09.1807 Peter Tiessen aus Salfeld, Maria geb. v. Riesen 31.07.1835 ein Attest zum Reise nach Russland 3 Eduard Ludwig Jacobsen 16J Anton Jacobsen und Maria Janzen, Danzig 4 Ferdinand Lüdwig Claassen 16J David Claassen und Helena Töws, in Jemnitz 5 Ferdinand Töws 16J Jacob Töws und Catharina Claassen, Jenkau, jetzt in Danzig 6 Heinrich Epp…

Alle Rechte vorbehalten! Copyright by Dr. D. Neufeld, Emden. Druck von M. Wilkens, Emden Inhaltsverzeichnis Ein Versuch auf Gutglück S. 5—19. Warum ein Verbleiben in Russland unmöglich erscheint. — Das erste Hindernis auf der Reise. Bauern u. Kommissare. Dorfphilosophen. — Von den Sowjet-Behörden festgenommen. Begegnungmit Aufstandsschürern. — Ein natürliches Hindernis. Die Reise in einem neuen Stadium s. 19—28. Das Leben…

…oft wie Fische, die man aufs Trockene geworfen hat. Nach einem Erlass des Präsidi- ums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 28. August 1941 wurden Russlanddeutsche un-ter entsetzlichen Bedingungen in wenigen Stunden unter Mit- nahme nur eines Handgepäcks an Bahnhöfen und Schiffanle- gestellen gesammelt. In Güter-waggons wurden sie nach Sibi- rien, Kasachstan und Mittelasi- en transportiert. Geschichte 5…

…von Bekannten getroffen hat, können Sie wahrscheinlich keine Details erfahren? Wenn es sich um ein Foto aus ihrer Familie handelt, können die abgebildeten Verwandten sein (Bruder und Schwester?) durch ihren Urgroßvater auf der weiblichen Linie Isaak Goossen #1144234 p63250 Auf der Rückseite der möglic hen Lektüre der unteren Zeile " ermordet in Russland mit 84 Jahren zusammen mit 3 Geschwistern" Andreas

…1788 versammelten sie sieh zu Rosenort im grossen Marie nburgischen Werder, wo 20 Aelteste, Lehrer und Diakonen mit ihnen zu sammen kamen, um durch eine Lehrerwahl der neu zu gründenden Geme inde in Russland den ersten Halt zu geben und ihre religiöse Pflege zu sichern. Vielen aber, welche sich hatten anschliessen wollen, war es trotz aller Bemühungen noch nicht gelungen…

…Quelle: Die vollständigen Werke Menno Simon‘s , 1876 (Reprint Aylmer: Pathway, 2002). Mit der Oktoberrevolution ging für die Deutschen in Russland eine Ära zu Ende. Die sowjetischen Machthaber ordneten die Verhältnisse im Vielvölkerstaat neu. Die deutsche Bevölkerung des Landes litt unter den neuen Bedingungen viel mehr, als andere ethnische Gruppen. Nur weil ich ein Deutscher war Rechtsstellung der Deutschen in…

…฀ Russland฀ brachten,฀war฀Leben฀in฀der฀Gemeinde. 5. Pietismus – Bewegung des lebendigen Her- zensglaubens Die฀Reformation฀in฀Europa฀zu฀Beginn฀des฀16.฀Jahrhun- derts฀veränderte฀nachhaltig฀die฀kirchliche฀Landschaft.฀ Sowohl฀ in฀ der฀ neu฀ entstandenen…

…oder Wörter eingesetzt, um den Text besser zu verstehen. 2 Willi Risto. Staatsrat von Köppen. Wikipedia https://de .wikipedia.org/wiki/Wirklicher_Staatsrat_(Russland) 3 Willi Risto. Ew Exellenz = vermutlich Ehrwürdigen Exzellenz (früher: Titel für Generale und höchste Beamte) 4 Willi Risto. 18/30 = alter/neuer Stil 5 Willi Frese. Schotty lag ca. 30 km westlich von Zürichtal…

…mußte. Ganz müde und abgespannt kam ich zum nächsten Russendorf. Dort forderte ich wieder ein Reitpferd, das mir, da ich Militäruniform trug bewilligt wurde, freilich mit g roßem Widerwillen und mit Begleitung von Schimpfworten. So ritt ich denn weiter und kam glüc klich zum nächsten Dorf. Das Dorf hieß Kamenez und war das hinterste Dorf de r Ansiedlung Neu-Samara…

…habe an Fotos, die mit unserer Geschichte zu tun haben und von Adina noch übrich geblieben sind und die sonst sowieso verloren gehen. Der Nachlass selbst von Adina Reger wurde vor ihrem Tod 2005 an den "Verein zur Erforschung und Pflege des Kulturerbes des russlanddeutschen Mennonitentums" in Detmold übergeben. So bekam ich ein Karton mit knapp 700 Fotos, meistens mit…

…Kf10) heiratete ca. 1912 Maria Siebert (05.09.1894 Orenburg (Podolsk, Neu Samara) – 05.09.1941 verunglückt), sie wohnten zuerst in Kleefeld, Altai, dann in Slawgorod, Altai. [33] Justina P. Schmidt (21.11.1889 – 07.06. 1975 Ananjewka, Altai, (#1104141) Kf10) heiratete ca. 1918 Jakob Töws (1888-) geb. in Heinrichsfeld, Russia, sie wohnten in Kleefeld. Nachdem Jakob im…

…            Photo Nr. Name Wohnort Amtszeit                 1 Peter Siemens Chortitza 1801-1805 #136330*       2 Nikolas Krahn Chortitza 1805-1808 #528306       3 Peter Siemens Chortitza 1808-1823 #136330       4 Isaac Toews Chortitza 1823-1826 #164449       5 Jakob Penner Einlage 1826-1829 #neu, Bruder von #199357       6 Peter Loewen Chortitza 1829-1832 #809112       7 Jakob Bartsch Rosental 1832-1838 #187277       8 Jakob v…

…South Russia gestorben: 1926 in Radnitchnoye, Orenburg, Russia Vater: Jacob Paetkau #126940 (1841 - 1920) Mutter: Helena Epp #126939 (1842 - 1908) Ehefrau: Maria Peters #382136 Heirat: 29 Oct 1891 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia geboren: 20 Dec 1872 in Neubergthal, Nepluyevka, South Russia gestorben: 31 May 1898 Vater: Jakob Peters #382124 (1832 - 1887) Mutter: Katharina Kaetler #382125 (1839 - 1893) 1…

…Funk #382157 geboren: 17 Feb 1874 in Steinfeld, Russia gestorben: 24 Feb 1927 in Rosthern, Saskatchewan Vater: Kornelius Funk #382148 (1842 - 1909) Mutter: Katharina Derksen #382149 (1843 - ) Ehefrau: Katharina Goertzen #381291 Heirat: 26 Jul 1896 in South Russia geboren: 19 Jun 1875 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 5 Dec 1949 in Rosthern, Saskatchewan Vater: Isaac Goertzen #183303 (1844…

…1877 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 25 Oct 1956 in Waldheim, Saskatchewan Vater: Johann P. Block #115062 (1837 - 1896) Mutter: Maria Klassen #217984 (1841 - 1931) Ehefrau: Maria Krahn #228510 Heirat: 7 Jun 1903 in Chortitza, Chortitza, South Russia geboren: 14 Dec 1881 in Nieder-Chortitza, Chortitza, South Russia gestorben: 18 Nov 1917 in Alexandrovka, Barnaul, Asiatic Russia Vater…

…Martens #380938 geboren: 27 Oct 1869 gestorben: 20 Jul 1907 Vater: Peter Martens #201752 (1843 - 1916) Mutter: Aganetha Penner #196250 (1846 - 1927) Ehefrau: Maria Buekkert #380879 Heirat: 15 Jun 1893 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia geboren: 23 Jul 1875 Vater: Franz Bueckert #186033 (1845 - 1887) Mutter: Katharina Dyck #114623 (1836 - 1903) 1 Katharina Martens #381075 * 2 Dec 1896 ✝…

…scan / Link to PDF scan Ehemann: David Klassen #228512 geboren: 26 Mar 1874 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: in Sofievka, Schlachtin, South Russia Vater: Gerhard Klassen #382297 (1847 - 1903) Mutter: Katharina Wieler #382298 (1851 - 1916) Ehefrau: Sara Block #106906 Heirat: 15 Jun 1893 geboren: 16 Jun 1874 in Russia gestorben: 4 Sep 1921 in Russia Vater: Johann P…

…in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 26 Dec 1919 in Gnadental, Baratov, South Russia Vater: David Jacob Wiebe #382166 (1840 - 1910) Mutter: Barbara Klassen #382180 (1853 - 1918) Ehefrau: Anna Bestvater #313250 Heirat: 19 Nov 1898 in Gnadental, Baratov, South Russia geboren: 2 Jan 1880 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 24 Jan 1917 in Gnadental, Baratov, South Russia…

…Franz F. Wiens #381776 geboren: 28 Feb 1885 in Neu Schoensee, Sagradovka, South Russia gestorben: 3 Mar 1964 in Burnaby, British Columbia Vater: Franz Wiens #381775 Mutter: Anna Friesen #1025215 Ehefrau: Katharina Peters #381778 Heirat: 7 Jun 1909 in Sagradovka Colony, South Russia geboren: 6 Jan 1883 in Einlage, Chortitza, South Russia gestorben: 15 Mar 1953 in Sardis, British Columbia…

…Klassen #382301 geboren: 10 Jan 1876 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 9 Oct 1942 in Steinbach, Manitoba Vater: Gerhard Klassen #382297 (1847 - 1903) Mutter: Katharina Wieler #382298 (1851 - 1916) Ehefrau: Agatha Thiessen #381516 Heirat: 3 Sep 1896 in Russia geboren: 25 Jun 1878 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Peter Thiessen #381122 (1853 - 1912) Mutter: Helena Reimer…

…South Russia Vater: Jakob Veer #382259 (1820 - 1892) Mutter: Elisabeth Paetkau #382260 (1821 - 1899) Ehefrau: Margaretha Klippenstein #381975 Heirat: 24 Nov 1880 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia geboren: 16 Apr 1860 in Kudashev, Kherson, South Russia gestorben: 5 Mar 1917 Vater: Heinrich Klippenstein #190842 (1828 - 1903) Mutter: Katarina Sawatzky #190843 (1832 - 1874) 1 Peter Veer #382509 * 11 Apr 1882…

…geboren: 29 Nov 1871 Vater: Heinrich Unruh #381278 (1846 - ) Mutter: Maria Klassen #381279 (1849 - ) Ehefrau: Katharina Dueck #380842 Heirat: 2 Mar 1899 geboren: 9 Jan 1875 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Franz Dueck #381880 (1838 - 1917) Mutter: Katharina Klassen #380831 (1843 - 1914) 1 Heinrich Unruh #381347 * 27 Dec 1899 2 Katharina Unruh #381349 * 3 Dec 1901 3 Franz…

…to PDF scan Ehemann: Johann Hildebrand #382254 geboren: 2 Apr 1873 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Jakob Hildebrand #382248 (1844 - 1909) Mutter: Anna Peters #192569 (1844 - 1903) Ehefrau: Anna Froese #381939 Heirat: 6 May 1899 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia geboren: 20 Mar 1878 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Abraham Froese #173487 (1843 - 1912) Mutter:…

…zum PDF scan / Link to PDF scan Ehemann: Peter Hildebrand #382258 geboren: 5 Feb 1882 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Jakob Hildebrand #382248 (1844 - 1909) Mutter: Anna Peters #192569 (1844 - 1903) Ehefrau: Justina Wiebe #382189 Heirat: 10 Jun 1903 in South Russia geboren: 3 Sep 1884 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 26 Jun 1971 in Winkler…

…Chortitza, South Russia gestorben: 20 Aug 1896 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Peter Block #114621 (1797 - 1878) Mutter: Maria Bartel #114620 (1799 - 1862) Ehefrau: Maria Klassen #217984 Heirat: 26 Sep 1863 in Kronsgarten, Chortitza, South Russia geboren: 4 Apr 1841 in Kronsgarten, Chortitza, South Russia gestorben: 4 Jan 1931 in Dundurn, Saskatchewan Vater: David Klassen #374089 (1812 - 1862…

…Ehemann: Johann J. Braun #109128 geboren: 26 Feb 1860 in South Russia gestorben: 20 Nov 1909 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Johann Braun #110139 (1832 - 1918) Mutter: Susanna Thiessen #110144 (1833 - 1903) Ehefrau: Maria Ens #109161 Heirat: 1 Feb 1887 geboren: 3 Oct 1865 in Schoendorf, Borozenko, South Russia gestorben: 5 Jan 1959 in Chilliwack, British Columbia Vater…

…PDF scan / Link to PDF scan Ehemann: Heinrich Dueck #381861 geboren: 27 Sep 1868 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia Vater: Abram Dueck #381860 (1829 - 1912) Mutter: Anganetha Bergmann #1148911 (1829 - 1903) Ehefrau: Katharina Wiebe #381862 Heirat: 26 Nov 1889 geboren: 13 Nov 1867 in Neuendorf, Chortitza, South Russia gestorben: 1921 Vater: Abram Wiebe #381875 (1845 - 1926) Mutter: Susanna Dueck…

…228515 geboren: 4 May 1885 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 2 Jun 1934 in Dundurn, Saskatchewan Vater: Gerhard Klassen #382297 (1847 - 1903) Mutter: Katharina Wieler #382298 (1851 - 1916) Ehefrau: Helena Block #226999 Heirat: 17 Nov 1905 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia geboren: 31 Oct 1885 in Neu-Chortitza, Baratov, South Russia gestorben: 26 Aug 1981 in Dundurn…