Willi Vogt. Mennonitische Ahnenforschung

Korrektur zur Peter Neufeld von seinem Sohn Neil Neufeld

Auszug aus der Email von Neil Neufeld (Neil.Neufeld@marks.com) vom 28. Dez 2005

Peter Neufeld was my father
His full name was Peter Peter Neufeld
His date of death was actually March 20, 1977 (pancreatic cancer)
His Father was Peter Abram Neufeld who was born in  Nikvlojowka, Orenburg
Russia in 1896 - Peter Abram was an orphan to best of our knowledge
His Mother was Anna Enns or Ens (not sure spelling) who was born in
Chortitza

Peter Abram Neufeld and Anna Enns had two children, Peter Peter Neufeld and
David P Neufeld
David P Neufeld was also born Kitchkas, Orenburg, Russia on April 24, 1919
and passed away April 7, 1982 (pancreatic cancer)

Peter Abram Neufeld and Anna Enns immigrated to Canada on May 15, 1926 as
per Canada Archives on the ship Melita, Reference RG76 - IMMIGRATION,
series C-1-a, microfilm reel T014722

Peter Abram Neufeld subsequently married Marie Dyck and had two more
children, Walter Neufeld and Marie Neufeld
Marie Neufeld married Peter Remple in Alberta where they still reside

Peter Peter Neufeld (my father) had 6 natural children and one adopted
Vicki Lynn Neufeld (b. Feb 18, 1950 d. November 2, 2004_ (pancreatic
cancer)
Gary Lester Neufeld (b. April 10, 1952) spouse Patricia
Robin Peter Neufeld (b. May 23, 1956) spouse Mary
Timothy Roy Neufeld (b. April 22, 1957) spouse Ju
Neil Anthony Neufeld (b. Feb 26, 1963) spouse Darlene Robertson, Daughter
of Kenneth Robertson and Geraldine Clark
Adopted Darryl Jeffrey Robin Neufeld (b Feb 27, 1967) (born with name
Darryl Jeffrey Robin Thomas)

vom Computer uebersetzt

Peter Neufeld war mein Vater
Sein voller Name war Peter Peter Neufeld
Sein Datum des Todes war tatsaechlich Maerz 20, 1977 (Bauchspeicheldruesenkrebs)
Sein Vater war Peter Abram Neufeld, das in Nikvlojowka geboren wurde, Orenburg
Russland im Jahr 1896 - Peter Abram war eine Waise, die von unserem Wissen zu uebertreffen ist
Seine Mutter war Anna Enns oder Ens (die nicht sicher zu buchstabieren waren), geboren in
Chortitza

Peter Abram Neufeld und Anna Enns hatten zwei Kinder, Peter Peter Neufeld und
David P Neufeld
David P Neufeld war auch geborene Kitchkas, Orenburg, Russland am 24. April 1919
und passiert weg April7, 1982 (Bauchspeicheldruesenkrebs)

Peter Abram Neufeld und Anna Enns wanderten nach Kanada am 15. Mai 1926 ein als
pro Kanada Archive auf dem Schiff Melita, dem Verweis RG76 - der Einwanderung,
Serie C -1-ein, auf Mikrofilm aufnehmen Rolle T014722

Peter Abram Neufeld heiratete Marie Dyck und hatte mehr zwei anschließend
children, Walter Neufeld and Marie Neufeld
Marie Neufeld heiratete Peter Remple in Alberta, wo sie immer noch sich befinden

Peter Peter Neufeld (mein Vater) hatte 6 natuerlich, dass Kinder und eins uebernahmen
Vicki Lynn Neufeld (B . 18. Feb 1950 D . 2. November 2004_ (Bauchspeicheldruesen-
Krebs)
Gary Lester Neufeld (B . 10. April 1952) Gattin Patricia
Robin Peter Neufeld (B . kann 23, 1956) Gattin Mary
Timothy Roy Neufeld (B . 22. April 1957) Gatte Ju
Neil Anthony Neufeld (b. Feb 26, 1963) spouse Darlene Robertson, Daughter
von Kenneth Robertson und Geraldine Clark
Adoptierte Darryl Jeffrey Robin Neufeld (B 27. Feb 1967) (geboren mit Namen
Darryl Jeffrey Rotkehlchen Thomas)