Dr. Karl Stumpp Gruppe 1941-42
Willi Vogt. Mennonitische Ahnenforschung
|
Gnadental,
Baratov (Sofievka)
Kolonie ?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chortitzaer Tochterkolonie
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diese Information wurde von Elli Wise aus dem Dorfbericht von K. Stumpp 1942 abgeschrieben und auf Odessa Digital Library veroeffentlicht. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eheregister des Dorfes Gnadental,Baratov (Sofievka) Kolonie ?
Aus dem Dorfbericht von K. Stumpp 1942
Nr. Nachname Vorname Geburtsdatum Geburtsort Bemerkungen
1 Bergen Abram 6 Mar 1869 Warwarowka Katharina 7 Mar 1876 Osterwik 2 Bergen Susanna 30 Jun 1904 Gnadental Katharina 28 Apr 1927 Gnadental Abram 30 Dec 1928 Gnadental Heinrich 23 Apr 1921 Gnadental Hans 24 Jul 1933 Gnadental 3 Bergen Justina 10 Mar 1908 Gnadental Johann 10 Oct 1928 Gnadental Anna 23 Dec 1930 Gnadental Abram 19 May 1933 Gnadental Wilhelm 19 May 1933 Gnadental Heinrich 26 Jun 1935 Gnadental 4 Dyck Abram 20 Nov 1913 Altenau Helena 30 Mar 1916 Neu Halbstadt Anna 22 May 1936 Neu Halbstadt Abram 8 Apr 1938 Alexandrowka Lina 3 Jun 1940 Alexandrowka 5 Dyck Heinrich 7 Nov 1906 Nowo Witebsk Regina 8 May 1904 Ebenfeld Heinrich 9 Apr 1929 Ebenfeld Wilhelm 17 Oct 1930 Ebenfeld Johann 7 Dec 1932 Ebenfeld Margaretha 19 Aug 1934 Ebenfeld Abram 12 Aug 1937 Alexandrowka 6 Dyck Jakob 11 May 1882 Gruenfeld Luise 17 Dec 1887 Gnadental Helene 27 Dec 1924 Gnadental Susanna 19 Oct 1926 Gnadental 7 Dyck Bernhard 26 Jan 1908 Gnadental Helena 26 Mar 1908 Gnadental Katharina 14 Feb 1932 Gnadental Heinrich 23 Feb 1935 Gnadental Helena 12 Mar 1937 Gnadental Anna 30 Mar 1939 Gnadental Bernhard 3 Jun 1942 Gnadental 8 Dyck Luise 3 Dec 1918 Gnadental Katharina 19 Feb 1938 Gnadental Frieda 12 May 1941 Gnadental 9 Dyck Justina 18 Aug 1913 Gnadental Justina 29 Sep 1938 Gnadental Margaretha 20 Jul 1940 Gnadental 10 Dyck Margaretha 5 Mar 1883 Nowo Witebsk Susanna 22 Nov 1913 Rosental Franz 30 Sep 1917 Gnadental Jakob 3 Aug 1919 Gnadental Sara 30 Jan 1921 Nowo Witebsk 11 Dyck Johann 17 Jul 1912 Gnadental Maria 26 May 1914 Kamenka Hans 12 Nov 1937 Gnadental Jakob 27 Jul 1940 Gnadental 12 Ens Elisabeth 4 Sep 1896 Alt Chortitza Franz 19 Jul 1924 Gnadental Jakob 30 Aug 1927 Gnadental Elsa 12 Dec 1929 Gnadental Maria 21 Oct 1932 Gnadental Kaethe 16 May 1936 Gnadental 13 Ens Katharina 15 Sep 1880 Einlage Katharina 11 Feb 1910 Felsenbach Margarete 22 Oct 1920 Gnadental Ens Luise 12 Dec 1898 Gnadental 14 Ens Johann 4 Apr 1895 Alexandrowka Katharina 16 Jan 1903 Alexandrowka Anna 14 Feb 1930 Gnadental Johann 1 Oct 1932 Gnadental Jakob 20 Mar 1937 Gnadental 15 Friesen Anna 19 Oct 1897 Gnadental Katharina Gnadental Daniel Gnadental Susanna Gnadental Margareta Gruenfeld Anna Gruenfeld 16 Froese Helena 10 Sep 1882 Hochfeld Anna 10 Apr 1916 Felsenbach 17 Froese Kornelius 31 Aug 1909 Felsenbach Katharina 20 Dec 1912 Blumenfeld No. 1 Heinrich 1 Apr 1936 Gnadental Katharina 21 Jan 1940 Gnadental 18 Froese Franz 24 Apr 1906 Felsenbach Sophie 11 Dec 1916 Gnadental Helena 19 Feb 1938 Gnadental Franz 13 Aug 1940 Gnadental 19 Funk Jakob 8 Oct 1909 Schoensee Maria 4 Jun 1911 Rybalko Maria 30 Mar 1932 Gnadental Anna 14 Feb 1934 Gnadental Jakob 23 Oct 1935 Gnadental Katharina 15 Aug 1937 Gnadental Frieda 28 Sep 1939 Gnadental Heinrich 17 May 1942 Gnadental 20 Graeber Michael 19 Jun 1893 Simensfeld Ida 20 Jun 1903 Eigengrund Woldemar 24 Aug 1928 Gnadental Alfred 1 Feb 1930 Gnadental Rudolf 24 Jun 1931 Gnadental Endfried 9 Apr 1934 Gnadental 21 Heinrichs Abram 30 Dec 1890 Steinfeld Sara 30 Jul 1892 Steinfeld Abram 22 Sep 1918 Steinfeld Helena 13 Feb 1922 Steinfeld Jakob 13 Apr 1928 Steinfeld 22 Janzen David 22 Aug 1908 Sergeewka Martha 1 Mar 1911 Eigengrund Hans 26 Apr 1931 Gnadental Adine 25 May 1936 Gnadental 23 Janzen Philiph 18 Sep 1909 Helena 30 Mar 1903 Friedensfeld Katharina 2 May 1938 Gnadental Philiph 11 May 1942 Gnadental 24 Janzen Kornelius 8 Mar 1903 Gnadental Maria 31 Aug 1908 Katharinental Kornelius 21 Jan 1927 Gnadental Johann 2 Sep 1929 Gnadental Katharina 11 Aug 1931 Gnadental Elisabeth 2 Jun 1935 Gnadental Jakob 1 Sep 1937 Gnadental 25 Janzen Kornelius 3 Feb 1912 Milerowo Christina 21 Oct 1904 Hochstaedt Elsa 4 Jun 1935 Gnadental Erna 1 Apr 1938 Gnadental 26 Janzen David 26 Apr 1902 Steinfeld Luise 10 Feb 1903 Steinfeld Susanna 27 Dec 1925 Steinfeld Maria 15 Nov 1927 Steinfeld David 25 Feb 1931 Steinfeld Peter 26 Jun 1935 Gnadental Gerhard 6 Dec 1937 Gnadental 27 Janzen Helena 2 Aug 1907 Nikolaital Franz 18 Oct 1929 Gnadental Jakob 20 Dec 1931 Gnadental 28 Janzen Jakob 23 Jul 1893 Nowo Witebsk Anna 7 Apr 1895 Blumenfeld Anna 25 Mar 1919 Nowo Witebsk Margareta 29 Oct 1924 Nowo Witebsk Jakob 15 Aug 1926 Nowo Witebsk 29 Janzen Philiph 17 Sep 1877 Repetino Helena 20 Mar 1884 Schoenhorst 30 Jakubowsky Emil 21 Jan 1908 Kronau Helena 4 Jan 1909 Gnadental Karl 10 Jan 1929 Gnadental Frieda 27 May 1931 Gnadental Emil 15 Oct 1933 Gnadental Lina 14 Jan 1936 Gnadental Ernst 31 Jul 1939 Gnadental Jakob 24 Feb 1940 Gnadental 31 Janzen Anna 14 Dec 1895 Gnadental Nikolaus 6 Jun 1923 Steinfeld Hanz 12 Nov 1925 Steinfeld Franz 17 Sep 1931 Steinfeld Heinrich 17 Nov 1936 Gnadental 32 Janzen Susanna 28 May 1881 Hoffnungsfeld Maria 23 Apr 1913 Nowo Kowno Agathe 30 Oct 1918 Milorodowko Katharina 8 Dec 1921 Milorodowko 33 Janzen Kornelius 25 Nov 1915 Grigorow Margareta 29 Mar 1917 Krwo Pless Kornelius 25 Sep 1940 Gnadental 34 Janzen Margareta 18 Mar 1880 Friedrichstal Katharina 5 Jul 1906 Nowo Witebsk Janzen Agathe 14 Feb 1880 Kriwoi Pless 35 Janzen Aganetha 4 Dec 1903 Nikolaital Margareta 24 Mar 1927 Gnadental Aganetha 3 Oct 1929 Gnadental Franz 18 Jul 1932 Gnadental Bernhard 4 Dec 1935 Gnadental 36 Kampen Gerhard 17 Dec 1903 Neu Chortitza Maria 20 Jan 1903 Steinfeld Katharina 16 Apr 1927 Gnadental Maria 27 Aug 1929 Gnadental Anna 27 Aug 1931 Gnadental Gerhard 6 Oct 1935 Gnadental 37 Kampen Jakob 18 Feb 1912 Neu Chortitza Sara 17 Oct 1913 Gruenfeld Anna 11 Jun 1940 Gnadental Kampen Julius 5 Sep 1880 Neu Chortitza 38 Kampen Katharina 2 May 1891 Gruenfeld Helena 30 Mar 1929 Gruenfeld 39 Klassen David 21 Nov 1913 Steinfeld Maria 24 Oct 1911 Felsenbach Susanna 28 Aug 1938 Gnadental Hans 23 Apr 1941 Gnadental 40 Klassen David 21 Jan 1877 Steinfeld Katharina 14 Nov 1881 Blumenfeld No. 4 Katharina 7 Oct 1912 Neuland Anna 4 Jun 1915 Neuland Heinrich 20 Sep 1917 Steinfeld Aganetha 8 Oct 1924 Gnadental 41 Klassen Katharina 27 Apr 1888 Steinfeld Franz 14 Apr 1919 Steinfeld Kornelius 14 Apr 1919 Steinfeld Peter 28 Mar 1922 Steinfeld 42 Klassen Peter 9 Jan 1878 Neu Hochfeld Helene 22 May 1887 Gnadental Helene 7 Jan 1908 Gnadental Franz 29 Jun 1916 Gnadental Anna 14 Dec 1924 Gnadental Katharina 1 Aug 1927 Gnadental Maria 28 Feb 1930 Gnadental 43 Klassen Katharina 20 Feb 1907 Friedensruh Justina 11 Sep 1930 Gnadental Katharina 14 Nov 1932 Gnadental David 9 Sep 1937 Gnadental 44 Kibowski Jakob 11 Sep 1921 Katharinental Katharina 12 Feb 1921 Gnadental Labun Christina 3 Jun 1874 Neu Danzig 45 Mantler Jakob 1 Mar 1880 Gnadental Maria 22 Aug 1883 Blumenfeld No. 4 46 Mantler Jakob 6 Dec 1909 Gnadental Susanna 22 Aug 1910 Neuendorf Susanna 5 May 1935 Gnadental Jakob 29 Apr 1937 Gnadental 47 Martens Helena 11 Aug 1905 Kriwoi Pless Justina 1 Jan 1936 Gnadental Abram 13 Feb 1939 Gnadental 48 Martens Gerhard 13 May 1885 Gnadental Agate 30 Apr 1883 Alt Chortitza Agate 16 Aug 1928 Gnadental Gerhard 1 Oct 1933 Gnadental Helene 16 Feb 1936 Gnadental 49 Martens Johann 7 Jul 1873 Gnadental Susanna 17 Jan 1918 Steinfeld 50 Martens Agate 20 Jun 1883 Gnadental Peter 8 Jun 1904 Gnadental Gerhard 8 Feb 1906 Gnadental 51 Martens Peter 8 Dec 1896 Gnadental Justina 14 Aug 1897 Alt Chortitza Gerhard 20 Feb 1926 Gnadental Jakob 19 Jun 1929 Gnadental David 10 Jan 1932 Neu Chortitza Anna 22 Nov 1935 Gnadental 52 Martens Peter 11 Mar 1914 Gnadental Maria 23 Jan 1920 Nikolaifeld Nelly 30 Oct 1940 Gnadental 53 Martens Anna 20 Oct 1892 Neu Chortitza Anna 6 Sep 1916 Gnadental 54 Martens Agate 25 Jul 1902 Steinau Katharina 24 Jul 1927 Gnadental Peter 10 Jun 1929 Gnadental Wilhelm 22 Nov 1931 Gnadental Hans 22 May 1937 Gnadental 55 Neudorf Heinrich 9 Nov 1913 Friedensruh Sara 31 Dec 1917 Gnadental Jakob 22 Aug 1941 Gnadental 56 Neudorf Jakob 19 Nov 1880 Osterwick Justine 20 Oct 1892 Eichenfeld Peter 4 Dec 1917 Friedensruh Neta 2 Mar 1919 Friedensruh Helena 8 May 1920 Friedensruh Kornelius 28 Jul 1926 Gnadental Maria 26 Dec 1927 Gnadental Katharina 29 Jan 1929 Gnadental Elisabeth 18 Feb 1935 Gnadental Isaak 5 Feb 1933 Gnadental Gerhard 19 May 1938 Gnadental 57 Neufeld Alexander 15 Feb 1894 Cherson Olga 18 Sep 1903 Woronina Alexander 27 Feb 1936 Gnadental Heinrich 25 Sep 1937 Gnadental Johann 19 Apr 1941 Gnadental 58 Neufeld Bernhard 11 Jun 1906 Alexandrowka Maria 3 Mar 1910 Gnadental Maria 11 Feb 1935 Gnadental Bernhard 23 Apr 1937 Gnadental Peter 30 Aug 1940 Gnadental 59 Neufeld Anna 21 Sep 1890 Felsenbach Anna 18 Oct 1921 Kamenka Franz 25 Apr 1924 Kamenka Wilhelm 15 Aug 1926 Nowo Witebsk Bernhard 1 Aug 1928 Nowo Witebsk Justina 16 Jul 1930 Gnadental 60 Petkau Elisabeth 14 Nov 1907 Neuland David 3 Aug 1935 Neu Chortitza Abram 18 Jul 1938 Gnadental Paetkau Helena 21 Nov 1885 Gnadental 61 Paetkau Heinrich 7 Oct 1918 Gnadental Agathe 24 Jun 1922 Grigorjewka Heinrich 11 Mar 1942 Gnadental Paetkau Anna 25 Sep 1890 Felsenbach 62 Penner David 24 Oct 1904 Gnadental Anna 17 Dec 1904 Schawsow? Paul 13 Mar 1935 Gnadental Katharina 1 Oct 1937 Gnadental 63 Penner Katharina 11 Oct 1882 Gnadental Maria 16 Aug 1923 Gnadental Penner Abram 3 Aug 1923 Alexandrowka Agnes 8 May 1926 Alexandrowka 64 Penner Jakob 9 Nov 1913 Gnadental Maria 16 Nov 1914 Luebenfeld Helena 8 Dec 1939 Gnadental 65 Peters Daniel 28 Jun 1916 Liebensfeld Lina 8 Apr 1914 Felsengut Hans 5 Jun 1938 Gnadental Nelly 30 Jan 1940 Gnadental 66 Peters Anna 1 Dec 1908 Repetino Franz 9 Jul 1937 Ural Liech Peters Katharina 14 Sep 1922 Gnadental Jakob 3 Apr 1928 Gnadental 67 Peters Anna 9 Jul 1858 Alexandrowsk Anna 27 Aug 1883 Sofiewka Peters Franz 31 Jul 1919 Kriwoi Pless 68 Peters Johann 13 Jun 1913 Luebensfeld Heinrich 28 Jun 1920 Luebensfeld Anna 9 Apr 1927 Gnadental Helena 13 Sep 1928 Gnadental 69 Peters Martin 15 Nov 1911 Luebensfeld Elisabeth 17 Dec 1913 Nikolaital Johann 24 Sep 1938 Gnadental 70 Redekop David 24 Feb 1904 Gnadental Susanna 30 Oct 1904 Hochfeld David 29 Sep 1928 Gnadental Helena 1 Jan 1931 Gnadental Frieda 26 Jan 1933 Gnadental Siena 10 May 1936 Gnadental Ernst 10 May 1938 Gnadental Peter 29 Sep 1940 Gnadental 71 Redekop Margareta 31 May 1892 Gnadental Margareta 18 Sep 1918 Gnadental 72 Redekop Gerhard 25 Apr 1914 Gnadental Hilda 21 Dec 1921 Strebitzko Gerhard 16 Feb 1942 Gnadental 73 Redekop Peter 10 Jan 1855 Kriwoi Pless Katharina 20 Feb 1859 Neuendorf 74 Rempel Margareta 23 Sep 1870 Iwanenky? Katharina 23 Feb 1896 Gruenfeld Margareta 25 Aug 1899 Gnadental Heinrich 17 Nov 1919 Gnadental Anna 3 Sep 1926 Gnadental 75 Rempel Jakob 14 Sep 1909 Islutschestoje Katharina 9 Nov 1905 Kamenka Heinrich 18 Feb 1940 Gnadental Aganeta 18 Feb 1940 Gnadental 76 Rempel Peter 10 Dec 1877 Gnadental Gertrud 10 Sep 1890 Neuland Agathe 31 Oct 1906 Islutschestoje David 31 May 1911 Islutschestoje Gerhard 28 Dec 1914 Neuland Maria 27 Jan 1919 Neuland Johann 27 Feb 1922 Neuland Anna 10 Dec 1927 Gnadental Repp Maria 3 Jun 1878 Nikolaital 77 Repp Jakob 21 Feb 1890 Hochstaedt Emilia 22 Jan 1892 Hochstaedt Sawatsky Helena 21 Jun 1890 Cherson 78 SchellenbergDavid 4 Oct 1911 Gnadental Katharina 31 Mar 1910 Felsenbach Helena 8 Nov 1936 Gnadental Peter 4 Aug 1941 Gnadental 79 SchellenbergMaria 11 Feb 1890 Gnadental Anna 1 May 1915 Gnadental Peter 7 May 1923 Gnadental Abram 20 Sep 1925 Gnadental Wilhelm 7 Jan 1928 Gnadental Jakob 17 Aug 1930 Gnadental SchellenbergKatharina 13 Dec 1890 Warwarowka 80 SchellenbergHelena 20 Feb 1906 Steinfeld Elsa 19 Aug 1930 Gnadental Wilhelm 21 Aug 1933 Gnadental Peter 27 Nov 1935 Gnadental 81 SchellenbergJustina 15 Feb 1885 Neu Horst Anna 30 Mar 1910 Alexejfeld 82 Schneider August 30 Jul 1906 Kronau No. 9 Maria 25 Dec 1907 Katharinental Heinrich 13 Jun 1930 Katharinental Ida 6 Jul 1932 Katharinental Wally 5 Apr 1936 Gnadental August 30 Jun 1940 Gnadental 83 Schneider Ida 6 Jul 1932 Simensfeld Maria 28 Jun 1925 Gnadental Ida 23 Sep 1927 Gnadental Klara 11 Jun 1929 Gnadental Heinrich 11 Jul 1931 Gnadental Karoline 14 Sep 1933 Gnadental 84 Teichroeb Gerhard 28 Jan 1906 Gnadental Margareta 18 Sep 1910 Rosental Margareta 2 Mar 1934 Gnadental Katharina 23 Apr 1936 Gnadental 85 Tiessen Nikolai 7 Mar 1909 Alexandertal Helena 29 Aug 1909 Gnadental Helena 23 Feb 1932 Gnadental Anna 16 Jul 1935 Gnadental Maria 28 Dec 1937 Gnadental 86 Unrau Franz 13 Sep 1883 Kronsweide Helena 11 Jan 1888 Olgafeld 87 Warkentin Isaak 3 Dec 1919 Gruenfeld Helena 17 Dec 1920 Gnadental Helena 16 Nov 1941 Gnadental 88 Wiebe Katharina 27 Dec 1905 Ebenfeld Abram 15 Oct 1926 Schoendorf Kornelius 7 Jul 1928 Schoendorf Peter 17 Feb 1932 Gnadental Anna 21 Jan 1936 Gnadental 89 Wiebe Gerhard 2 Aug 1889 Gnadental Olga 3 Mar 1900 Nowo Poldolsk Ernst 19 Jul 1921 Nowo Poldolsk Abram 13 May 1923 Nowo Poldolsk Artur 5 Mar 1926 Gnadental Heinrich 7 Nov 1927 Gnadental Maria 30 Sep 1929 Gnadental Lina 8 Jun 1931 Gnadental Wiebe Margareta 25 Aug 1874 Neuendorf Wieler Katharina 4 May 1883 Neuendorf 90 Wiens Heinrich 9 Jan 1896 Gnadental Margareta 7 Oct 1896 Schoendorf Heinrich 29 May 1923 Gnadental Anna 11 Aug 1924 Gnadental Hans 28 Feb 1926 Gnadental Margareta 6 Nov 1927 Gnadental Abram 12 Dec 1929 Gnadental Jakob 20 May 1934 Gnadental Helena 2 Feb 1936 Gnadental Krause Bernhard 17 Jul 1926 Nowo Witebsk Kybowsky Susanna 8 Mar 1923 Katharinental Martens Anna 11 Sep 1894 Gnadental Neufeld Kornelius 6 May 1916 Krassnopol Neufeld Katharina 28 Feb 1907 Kamenka 91 Neufeld Alexander 15 Feb 1894 Cherson Peter 6 Jun 1923 Sergeewka Woldemar 10 Oct 1925 Sergeewka 92 Neufeld Dietrich 25 May 1918 Felsenbach Dorothea 22 Mar 1921 Mogilo, Odessa Hilda 8 Jan 1942 Gnadental
Published by the Odessa Digital Library - 17 Feb 2001 http://www.odessa3.org/index.html Copyright 2000, Elli Wise, 105 Meadow View Drive Frankfort KY 40601, efilou792@aol.com
Zuletzt geaendert am 29 September 2007