Husband: Jacob Dyck 1
   Born: 18 Dec 1837      at: Chortitza, Chortitza, South Russia  2  
Married: 23 Sep 1862      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia  2  
   Died: 23 Sep 1906      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia  2  
 Father:Jacob Dyck
 Mother:Maria Martens
        Other Spouses: 
   Wife: Katharina Niebuhr 1
   Born: 6 Feb 1843       at: Chortitza Colony, South Russia 2  
   Died: 18 Jun 1922      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia 2  
 Father:Abraham Niebuhr
 Mother:Sarah Neufeld
        Other Spouses: 
CHILDREN
   Name: Jacob J. Dyck 1
   Born: 24 Jul 1863      at: Chortitza Colony, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 23 Sep 1865      at:  2  
Spouses: 
   Name: Abram J. Dyck 1
   Born: 16 May 1865      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 6 Aug 1868       at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: 
   Name: Jacob J. Dyck 1
   Born: 24 May 1867      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 14 Aug 1868      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: 
   Name: Abram J. Dyck 3
   Born: 13 Jun 1869      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married: 10 Jun 1900      at:  4  
   Died: 22 Dec 1919      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: Susanna J. Toews  Helena Thiessen  
   Name: Sara J. Dyck 3
   Born: 1 Oct 1871       at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 22 Jan 1873      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: 
   Name: Jacob J. Dyck 3
   Born: 20 Nov 1873      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married: 23 Jan 1900      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia  
   Died: 19 Nov 1938      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia  
Spouses: Katharina Janzen  
   Name: Katharina J. Dyck 3
   Born: 8 Dec 1875       at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married: 11 May 1895      at: South Russia 5  
   Died:                  at:   
Spouses: Heinrich Huebert  
   Name: Herman J. Dyck 3
   Born: 9 Apr 1878       at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 25 Feb 1879      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: 
   Name: Justina J. Dyck 3
   Born: 17 Jan 1880      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married: 26 May 1902      at: Russia  
   Died: 16 Aug 1911      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia  
Spouses: Jacob Wiebe  
   Name: Maria J. Dyck 3
   Born: 13 Jul 1882      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 7 May 1947       at: Braunschweig, Niedersachsen, Germany  
Spouses:  Janzen  Heinrich Janz  
   Name: Sara J. Dyck 3
   Born: 13 Jul 1882      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 5 Jan 1889       at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia 2  
Spouses: 
   Name: Herman J. Dyck 3
   Born: 23 Aug 1885      at: Chortitza, Chortitza, South Russia 2  
Married:                  at:   
   Died: 29 Mar 1921      at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia 2  
Spouses:     Paulina Kuehn  
   Name: Wilhelm J. Dyck 3
   Born: 7 Feb 1890       at: Schoenwiese, Chortitza, South Russia 2  
Married: 11 Dec 1922      at: Russia  
   Died: 10 Sep 1943      at: Russia  
Spouses: Paulina Kuehn  
SOURCES
1) Slater, Rosemary; Gedcom, Dec 2001
2) Chortitza Family Register, Zaporozhye Region State Archives, Book 1
3) Thiesen, John D.; Gedcom File, Nov 2001
4) Heinrich Thiessen 1755-1976
5) National Archives and Records Administration: T81 610