Verwaltungssitzung in Chortiza im Jahr 1913

  Foto: Verwaltungssitzung in Chortiza. 1913
Vordere Reihe l-r: Franz Derksen, Osterwick, Hilfssekretaer; 
    Heinrich Heese, Chortiza, Gerichtssekretaer; Jakob Klassen, Chortiza, Wolostsekretaer; 
    Abram Petkau, Einlage, Obersbuergemeister; Peter Loewen, Rosental, Hilfsbuergemeister; 
    David Penner, Chortiza, Kassierer. Die Dorfschulzen. Erste Treppenstufe:
    Franz Thiessen, Einlage; Isaak Lehn, Rosental; Peter Hildebrandt, Chortitza; 
    Peter Braun, Neuendorf; Johann Pries, Rosengart. Zweite Stufe: Johann Hildebrandt, 
    Insel-Chortitza; David Krahn, Schoeneberg; David Neufeld, Nieder-Chortitza; 
    Gerhard Harms, Neu-Osterwick. Dritte Stufe: Heinrich Hildebrandt, Kronstal, 
    Johann Penner, Blumengart. Oberste Stufe: David Krahn, Kronsweide; Dietrich 
    Martens, Schoenhorst; Johann Enns Burwalde; Jakob Hildebrandt, Neuenburg.
    Links in der zweiten Reihe:
    Heinrich Paetkau (Schueler der Zentralschule, zeitweilig am Amt angestellt); 
    in der letzten Reihe (mit der Muetze) Heinrich Isaak, Wolostdiener.
Zuletzt geaendert am 26 April 2003.
Desginänderung am 25 April 2022
