Kopie der Zeitung "Mennonitische Rundschau" vom 29. Juni 1898, Seite 3. (gotisch) von Lydia Friesen (geb. Esau).

Weil die Rundschau ein sicherer Bote ist, so wollen wir auch ein Lebenszeichen hinüber nach Amerika senden zu den Geschwistern und allen Freunden, Onkeln und Tanten, Vettern und Nichten. Weil Schwager Peter Heinrichs in der Rundschau anmeldet, daß er einen Brief hergeschrieben hat, haben wir doch noch bis jeßt keinen Brief von Amerika erhalten, obwohl wir schon vier Briefe von hier hingeschickt haben, auch zu die Onkel Kliewers. Wir sind mit den Kindern schön gesund, außer Sohn Peter, der ist schon seit zwei Jahren leidend an der englischen Krankheit. Seine Krankheit stammt vom Pferdeabstürzen her. Er ist nicht zerbrochen, nur die Glieder alle verstaucht, - so hat sich die englische Krankheit beigefunden und dazu noch wohl die Auszehrung; jeßt haben wir mit ihm sehr viel Mühe und Arbeit.  Er kann schon seit dem vorigen Sommer August nicht gehen; er sißt und wenn er müde ist, so muß er niedergelegt werden. Seine Krankheit ist sehr wechselhaft, zuweilen hat er viel Hunger und Durst, und zuweilen keinen Appetit. Er hat sich schon sehr durchgelegen, auch vom Sißen hat er Wunden. Aber weil er schon immer auf Hirse sißt und auch liegt, so war es schon mal alles besser; jedoch von dem immer Liegen und der Hiße ist die seine Haut wieder auf eine Stelle ab, und ist eine Wunde. Es ist ein sehr großes Hauskreuz, aber es ist einmal nicht anders, als des lieben himmlischen Vaters Absichten. Aber wir Menschen sind so schwach, uns in solche Geduld zu geben, so ist es in Ebräer 12, 11. So wollen wir uns auch in Geduld geben und das Kreuz, welches der Herr uns auferlegt, geduldig tragen. - Wo sind Jakob Funkes geblieben? Die lassen sich gar nicht mehr hören. Daß die Frau Heinrich Siebert auch schon tot ist, werdet ihr wohl schon wissen, und ihm, Siebert, ist durch den Schlag die linke Seite gelähmt: so hat er alles Wirtschaften aufgegeben und ist  nach seinem Heimatsort Saratow zu der Gemeinde gegangen. Seid alle gegrüßt von uns Geschwistern, Peter und Helena Kliewer. Unsere Adresse ist:
                                                Peter Kliewer,
                                                  Soroka Dolinsk,
                                                    Samara, Rußland

Bemerkungen von Lydia Friesen (Esau):

Peter Heinrich Kliewer (16.11.1857, Rudnerweide, Molotschna, South Russia - 21.04.1919 (#664312)
Helena Andreas Block (3.12.1857, Lichtenau, Molotschna, South Russia - 10.12.1900, Russia) (#888378)
Die Eltern von Helena Block sind :
Andreas Block (Abt.1823 - ?) (#70499), nicht Johann Block (#928400), in der Grandma steht es falsch.
Eva (Abt.1823 - ?) (#70431)

Brief von Heinrich und Agatha Kliewer, Dolinsk, Samara. In der "Mennonitischer Rundschau" vom 8.05.1907.

"außer Sohn Peter":

Peter Peter Kliewer (31.08.1884, Russia - 3.02.1899, Dolinsk, Neu Samara, Russia) (#1049841)

"Schwager Peter Heinrichs"

Peter Johann Heinrichs (2.01.1862 - 24.10.1922) (#277036)
Eva Andreas Block (5.11.1849 - 1872) (#277035)

"Wo sind Jakob Funkes geblieben?"

Jacob Cornelius Funk (3.05.1848, Alexanderkrone, Molotschna, South Russia - ?, Mountain Lake, Minnesota) (#70502)
Maria Andreas Block (30.08.1851, Liebenau, Molotschna, South Russia - ?, Mountain Lake, Minnesota) (#70501)

"die Frau Heinrich Siebert"

Justina Andreas (Abt.1828 - ca 1898) (#342491)
Heinrich Siebert (Abt.1824 - ?) (#342490)
Justina und Heinrich Siebert siedelten im Jahre 1857 im Lindenau, Am Trakt an.
Die Tochter von Justina und Heinrich Siebert:
Justina Heinrich Siebert (10.01.1856, Oldenburg, Friesland, Netherlands - Russia) (#928395) (#342493)
verheiratet mit Heinrich Andreas Block (6.08.1852 - ?) (#928399)

Registrierliste der aus Preußen nach Russland ("Am Trakt" Kolonie) 1855-71 eingewanderten Familien (Personen). Von Alexander Wiens und Andreas Riesen.