Auszug aus der Auswandererkartei (Gruppe I) der Rußlanddeutschen, 1929-1930
Auszug aus der Auswandererkartei der Rußlanddeutschen, 1929-1930; Flüchtlinge aus Karteikarten aus dem Bundesarchiv Koblenz R57
eingesandt von Karl Riedel, bearbeitet von Viktor Petkau, abgeschrieben Elena Klassen, GRANDMA Nummern hinzugefügt Hermann Schirmacher
Teilweise waren die Vorlagen schlecht leserlich und handgeschrieben. Deshalb wird es einige Schreibfehler geben. Die Excel Tabelle mit weitere Informationen kann hier runtergeladen werden
| Nummer | GMOL | Name | Vorname | Eltern | geb / Alter in J | Geburtsort | Kreis, Ort | Ursprüngliche Ansiedlung | ausgewand. | Auswanderungsort | Sonstige | Verwandschaft |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A-F 063 | #26705 | Barg | David | 1905,17 Aug | Gnadenheim | Slawgorod | Dorf Halbstadt, | 1930 | Halbstadt, Sibirien | |||
| A-F 063 | #165115 | Rempel | Anna | 25.10.1907 | Omsk | |||||||
| A-B 001 | #939307 | Born | Peter | 1911, 08 Nov | Dorf Annowka | Slawgorod, Sibirien | Dorf Halbstadt, Krs. Slawgorod | 1930 | ||||
| A-B 002 | #939307 | Born | Peter | 1911, 08 Nov | Dorf Annowka | Slawgorod, Sibirien | Dorf Halbstadt, Krs. Slawgorod | 1930 | ||||
| A-B 010 | #166288 | Braun | Heinrich | 1886, 02 Oktober | Chortitza | Ukraine | Alexandrowka, Sibierien | 1930 | ||||
| A-B 010 | #479496 | Siemens | Maria | 1889, 22 Sept | ||||||||
| A-B 011 | #166297 | Braun | Heinrich | 27.10.1910 | ||||||||
| A-B 011 | #166298 | Neudorf | Anna | 09.09.1912 | ||||||||
| A-B 011 | Braun | Peter | 15.05.1913 | |||||||||
| A-B 011 | #782293? | Neudorf | Peter | 12.08.1914 | ||||||||
| A-B 011 | #857235 | Neudorf | Agata | 28.02.1912 | ||||||||
| A-B 011 | Braun | Maria | 27.06.1914 | |||||||||
| A-B 011 | #173963 | Braun | Tina | 17.07.1924 | ||||||||
| A-B 011 | #166290 | Braun | Maria | 24.04.1920 | ||||||||
| A-B 011 | #857360 | Braun | Johann | 30.11.1928 | ||||||||
| A-B 012 | #1029321 | Braun | Isaak | 1899, 06 Juni | Woronzowka | Saporoshje | Gandenheim, Slawgorod | 1930 | ||||
| A-B 012 | #1029321 | Harder | Anna | 1899, 08 Juli | ||||||||
| A-B 013 | #1160365 | Braun | Jakob | 08.06.1922 | ||||||||
| A-B 013 | #1160366 | Braun | Isaak | 11.05.1924 | ||||||||
| A-B 013 | #1160367 | Braun | Peter | 13.08.1927 | Johann Friesen, La Salle Manitoba Canada | |||||||
| A-B 014 | Braun | Isaak | Isaak Jakob Braun Gnadenheim | 30 J | 1929/30 | Slawgorod, Gnadenheim | 1929/30 Lager Prenzlau | |||||
| A-B 014 | Feer | Anna | Bernhard Dietrich Feer Schumanovka | 30 J | ||||||||
| A-B 015 | #517409 | Braun | Peter | 1908, 13 April, 21 J | Friesenau, Omsk | 1929 | Alexanderkrone, Slawgorod, Sibirien | 1929/30 Lager Holtenau, Kanada; 1 Kind | ||||
| A-B 015 | #517408 | Lorenz | Helena | 1907, 27/30 Mrz, 22 J | Chuterle Samara | |||||||
| A-B 016 | #517688? | Braun? | Helena | 4 J, 1925, 25 Dez | Johann Friesen, La Salle Manitoba Canada | |||||||
| A-B 056 | #515951 | Derksen | Jakob | 28.10.1890 (alter St.) | Pawlowka, | Ekaterinoslaw | Gnadenheim, Slawgorod | 1930 | ||||
| A-B 056 | #515950 | Flamming | Anna | 1884, 21 Juni | Steinfeld | Cherson | ||||||
| A-B 057 | #34983 | Derksen | Anna | 12.09.1911 | Helena Peters, Hayne Box 131, Sask. Canada; Peter und Heinrich Ratzlaff - Dunver, Box 1258, Man. Canada | |||||||
| A-B 057 | #515948 | Derksen | Aganethe | 11.07.1913 | ||||||||
| A-B 057 | #515949 | Derksen | Margaretha | 29.10.1919 | ||||||||
| A-B 057 | #519217 | Derksen | Jakob | 21.03.1922 | ||||||||
| A-B 057 | #516434 | Derksen | Liese | 30.09.1925 | ||||||||
| A-B 058 | Derksen | Katharina | 1877, 24 Sept. | Cherson | Markowka, Sibirien | 1930 | Abram Kröker, Coaldale, Box 52, Alberta Canada | |||||
| A-B 059 | Derksen? | Peter | 14.03.1905 | |||||||||
| A-B 059 | Derksen? | Aganete | 30.03.1909 | |||||||||
| A-B 059 | Derksen? | Anna | 22.09.1910 | |||||||||
| A-B 059 | #1017433 | Derksen? | Johann | 18.06.1912 | ||||||||
| A-B 059 | Derksen? | Heinrich | 06.08.1919 | |||||||||
| A-B 065 | #423747 | Driediger | Abram | 1895, 06 Mai | Kanzerowka, Gouv. Orenburg | Dorf Nikolajewka, Slawgoroder Krs. Sibirien | 1930 | Abraham Harder, Broc-Dali, Man. Canada; Johann Klassen, Rosthern, Friedensdorf, Man. Canada | ||||
| A-B 065 | #216937 | Klassen | Maria | 1895, 13 April | Dorf Rebolka | |||||||
| A-B 066 | #1022523 | Driediger | Katharina | 27.08.1923 | ||||||||
| A-B 066 | #423749 | Driediger | Anna | 04.08.1925 | ||||||||
| A-B 066 | #1022522 | Driediger | Abram | 17.02.1930 | ||||||||
| A-B 066 | Penner, | Maria | 30.10.1916 | Pflegekind | ||||||||
| A-B 066 | Penner, | Jakob | 23.03.1919 | Pflegekind | ||||||||
| A-B 069 | #1022096 | Dück | Johann | 1893, 2 Okt. | Konstaniusfeld, | Berdjansk | Michailowka, Artjemowsk, Sibirien | 1930 | Mutter 67 J. Verwandte - Peter Friese, Arnaut, Box 40, Man. Canada; Johann Dahl, La Salle Man. Canada; Peter Wiebe, Winipeg, Lyby str. 69, Man. Canada | |||
| A-B 069 | #1022097 | Reimer | Anna | 1894, 21 Aug. | ||||||||
| A-B 070 | #795914 | Dück | Martha | 14.10.1915 | ||||||||
| A-B 070 | #477144 | Dück | Maria | 26.09.1918 | ||||||||
| A-B 070 | #1022101 | Dück | Nikolai | 23.01.1922 | ||||||||
| A-B 070 | #1022098 | Dück | Elsa | 20.03.1926 | ||||||||
| A-B 070 | #1022100 | Dück | Peter | 28.10.1927 | ||||||||
| A-B 071 | #517577 | Dück | Johann Jakob | 51 J | 1930 | Slawgorod, Dorf Gljaden | 1929/30; 6 Kinder | |||||
| A-B 071 | #517576 | Kröker | Anna | 48 J | ||||||||
| A-B 072 | #1377120 | Dück | Jakob | 22 | ||||||||
| A-B 072 | #248513 | Dück | Heinrich | 19 | ||||||||
| A-B 072 | #1377122 | Dück | Greta | 18 | ||||||||
| A-B 072 | #1377123 | Dück | Abraham | 13 | ||||||||
| A-B 072 | #1377124 | Dück | Maria | 11 | ||||||||
| A-B 072 | #1377125 | Dück | Helena | 5 | ||||||||
| A-B 073 | #672927 | Dück | Kornelius | 1903, 2, 15 Mrz | Klubnikowo | Orenburg | Gnadenheim, Slawgorod | 1930 | Franz Friessen, Coaldale, Box 176, Alberta Canada; Heinrich Janzen - ebenso | |||
| A-B 073 | #672928 | Janzen | Sara | 1904, 24 Dezember | Klubnikowo | |||||||
| A-B 075 | #686052 | Dück | Wilhelm | 1892, 30 Oktober | Kronsgarten | Jekaterinoslaw | Arkadak, Saratow | 1930 | Peter Neufeld, Kleefeld, Manitoba Canada; Jakob Dück, Springstein Man. Canada | |||
| A-B 075 | #686138 | Katherina | 1901, 4 Aug | |||||||||
| A-B 076 | #686051 | Dück | Willi | 23.04.1927 | ||||||||
| A-B 076 | #686050 | Dück | Erna | 01.06.1929 | ||||||||
| A-B 077 | #33909 | Dürksen | Franz | 1883, 30 Mrz | Alexandertal | Berdjansk | Saratow Dorf Slawgorod | 1930 | Gerhard Dürksen (Bruder) Arnant, Manitoba Canada; David Dürksen (Schwager), Arnant, Manitoba Canada, Box 25 | |||
| A-B 077 | #34138 | Dürksen | Anna | 1884, 6 Mai | ||||||||
| A-B 078 | #34139 | Dürksen | Käthe | 02.11.1922 | ||||||||
| A-B 078 | #34140 | Dürksen | Erna | 13.01.1925 | ||||||||
| A-B 083 | #950140 | Dyck | Franz Peter | 1899, 16 Aug., 30 J | Ebenfeld | Krs. Slawgorod | 1930, 15 Mrz | Sibirien,Slawgorod, Dorf Ebenfeld | Franz Dyck, Stanloff, Alberta Canada | |||
| A-B 083 | #950141 | Dyck | Aganetha | 1906, 4 Nov., 24 J | ||||||||
| A-B 084 | #1160385 | Dyck | Neta | 01.02.1925 | ||||||||
| A-B 084 | #1160386 | Dyck | Sara | 04.12.1928 | ||||||||
| A-B 085 | #819808 | Dyck (Dück) | Heinrich | 1878, 6/18 April | Dorf Fürstenau | Taurien, Ukraine | 1930 | Dorf Gnadenheim, Krs. Slawgorod, Sibirien | Jakob Wedel, Wawanese, Man. Canada; Johann Töws, Jeneta, Sask. Canada | |||
| A-B 085 | #819809 | Rempel | Liese | 1878, 5/17 April | Dorf Blumstein | |||||||
| A-B 086 | #664623 | Dyck | Liese | 03.08.1900 | ||||||||
| A-B 086 | #608980 | Dyck | Helene | 25.12.1907 | ||||||||
| A-B 086 | #1021812 | Dyck | Jakob | 11.12.1908 | ||||||||
| A-B 086 | Dyck | Maria | 04.01.1911 | |||||||||
| A-B 086 | #55898 | Dyck | Peter | 16.04.1912 | ||||||||
| A-B 086 | #663593 | Dyck | Johann | 27.05.1914 | ||||||||
| A-B 086 | #797340 | Dyck | Willy | 11.01.1917 | ||||||||
| A-B 086 | #1021819 | Dyck | Anna | 10.01.1919 | ||||||||
| A-B 086 | #1021820 | Dyck | Justina | 02.12.1920 | ||||||||
| A-B 098 | Ediger | Heinrich | 1921, 24.03. | Berengar, Krim | 1931 | s. Geburtsort | ||||||
| A-B 109 | Ekkert | Jacob Jac. | 1894, 28.08, 35 J | Dorf Friedensdorf | Taurien | 1930, 16.04 | von Sibirien, Slawgorod, Dorf Gnadenheim | Johann Neumann, Standorf, Alberta Canada; Dietrich Neumann, Brendenbyri, Sask. Canada | ||||
| A-B 109 | Neumann | Sara | 1894, 14.09, 35 J | Stepannowka, Sibirien | ||||||||
| A-B 110 | Ekkert | Olga | 05.08.1915 | |||||||||
| A-B 110 | Ekkert | Jakob | 13.11.1919 | |||||||||
| A-B 110 | Ekkert | Heinrich | 28.06.1922 | |||||||||
| A-B 110 | Ekkert | Maria | 11.10.1927 | |||||||||
| A-B 110 | Ekkert | Johann | 03.04.1929 | |||||||||
| A-B 113 | #477209 | Enns | Aron | 1887, 09.12. | Dorf Orloff | Melitopol, Halbstadt | 1930 | s. Geburtsort | 4 Kinder - | Frau Margarete Fast, Port Bovan. R1/R. 3, Ontario | ||
| A-B 113 | #477210 | Neufeld | Katharina | 1893, 15.04 | ||||||||
| A-B 114 | #1026090 | Enns | Agnes | 13.06.1916 | ||||||||
| A-B 114 | #1026091 | Enns | Käthe | 26.08.1918 | ||||||||
| A-B 114 | #559643 | Enns | Willi | 08.11.1919 | ||||||||
| A-B 114 | #1026094 | Enns | Sussi | 27.04.1924 | ||||||||
| A-B 115 | #979541 | Enns | Bernhard | Isaak Peter Enns, Slawgorod, Stepnoje | 1899, 27.04, 30 J | Kamoshowoje | 1929/1930 | von Slawgorod | 1929/30 Lager Prenzlau Brasielien | |||
| A-B 115 | #1180143 | Arndt | Maria | Martin Heinrich Arndt, Stepnoje | 1901, 09.04, 28 J | Stepnoje | ||||||
| A-B 116 | Enns | Katharina | 09.11.1910 | Dorf Alexejewka | Slawgorod, Sibirien | 1930 | Dorf Nikolajewka, Krs. Slawgorod, Sibirien | ledig | ||||
| A-B 117 | Enns | Katharina | Pflegetochter von Franz Heinrichs | |||||||||
| A-B 118 | #736065 | Enns | Peter | 1901, 15.02. | Dorf Lückenau | Melitopol, Ukraine | 1930 | Dorf Gladen, Nr.3, Krs. Slawgorod, Sibirien | 2 Kinder- | Kornelius Unruh, Sask. Canada | ||
| A-B 118 | #1023268 | Unruh | Helene | 1905, 24.12. | Krim | |||||||
| A-B 119 | #1114368 | Enns | Gerhard | 06.12.1925 | ||||||||
| A-B 119 | #1035218 | Enns | Justina | 10.12.1929 | ||||||||
| A-B 120 | #946056 | Epp | Isaak | Bernhard B. Epp, Markowka | 1906, 17.04, 23 J | Steinfeld | Markowka, Sibirien | 1929/30 | Markowka, Sibirien | 1929/30, Lager Prenzlau, Brasilien | Peter Epp, Hipborn, Box 54, Sask. Canada; Peter Ketler, Grüntal, Man. Canada | |
| A-B 120 | #595371 | Unrau | Susanna | Heinrich W.Krahn?, Markowka | 1906, 31.08, 23 J | Steinfeld | ||||||
| A-B 121 | #945649 | Epp | Anna | 01.06.1929 | ||||||||
| A-B 122 | #454088 | Epp | Kornelius | Heinrich und Maria Epp | 18.12.1892 | Nikolajewka, Artjemowsk | 1929/30, | Iwanowka, Omsk | 1929/30, Lager Prenzlau, Brasilien; 4 Kinder - | Franz Fröse, Myfair, Sask. Canada; Kornelius Driediger, Man. Canada | ||
| A-B 122 | #454090 | Janzen | Liese | Wilhelm und Suse Janzen, Iwanowka | 21.01.1901 | |||||||
| A-B 123 | #1160400 | Epp | Wilhelm | 09.08.1919 | ||||||||
| A-B 123 | #946808 | Epp | Kornelius | 09.08.1919 | ||||||||
| A-B 123 | #1160402 | Epp | Heinrich | 21.03.1922 | ||||||||
| A-B 123 | #799924 | Epp | Susanna | 11.02.1928 | ||||||||
| A-B 124 | Epp | Peter | Bernhard Epp, Markowka | 22 J | 1929/30, Markowka, Slawgorod | 1929/30 Lager Prenzlau | ||||||
| A-B 125 | Epp | Jakob | 28.10.1884 | Slawgorod, Sibirien, Dorf Annowka | ||||||||
| A-B 125 | Anna | 13.04.1885 | ||||||||||
| A-B 126 | Epp | Jakob | 14.09.1908 | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Peter | 30.11.1913 | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Johann | 23.06.1915 | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Heinrich | 14.08.1918 | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Helena | 04.11 10 J | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Maria | 27.11 21 J | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Aganetha | 27.10. 23 J | |||||||||
| A-B 126 | Epp | Anna | 5.9. 25 J | |||||||||
| A-B 129 | #1160403 | Esau | Peter | 19.10.1900 | Alexeifeld, Gouv. Ekaterinoslaw | Halbstadt, Krs. Slawgorod, Sibirien | Johann Gossen, Magrath, Box 2, Alberta Canada | |||||
| A-B 129 | #1160405 | Koop | Maria | 04.08.1901 | ||||||||
| A-B 130 | #663542 | Esau | Peter | 31.08.1923 | ||||||||
| A-B 130 | #1348089 | Esau | Maria | 01.05.1926 | ||||||||
| A-B 130 | #1160406 | Esau | Heinrich | 05.05.1929 | ||||||||
| A-B 131 | #1440198 | Ewert | Gerhard | 1908, 5/18 Jan. | Dorf Jugowka, | Gouv. Samara | 1930 | Dorf, Ebenfeld, Krs. Slawgorod, Sibirien | ||||
| A-B 132 | #1440198 | Ewert | Gerhard | Abram Unruh, Canada | ||||||||
| A-B 136 | #910829 | Fast | Abram | 1905 (06?) 10/23 Sept. | Schirien | Berdjansk, Tauerien | 1930 | Dorf Halbstadt, Krs. Slawgorod, Sibirien | ||||
| A-B 137 | #910828 | Dyck | Elisabeth | 23.08.1905 | Krim | David Dyck, Wiakler, Box 254, Man. Canada; Gerhard Wedel, Le Glace; Alberta Canada; Peter Derksen, Bovern, Ontario, Canada | ||||||
| A-B 138 | #382143 | Feer | Bernhard | Dietrich ?? Feer, Neu-Chortiza | 64 J | 1929/30, | Slawgorod, Schumanowka | |||||
| A-B 138 | #160319 | Dück | Margaretha | Nikolaj Dück, Schönwiese | 60 J | |||||||
| A-B 151 | #663548 | Giesbrecht | Abraham | 27 J | 16 ?? 1930 | Sibirien, Slawgorod, Maskowka | ||||||
| A-B 151 | #663547 | Janzen | Katharina | |||||||||
| A-B 152 | #793961 | Giesbrecht | Jakob | 20.09.1924 | ||||||||
| A-B 152 | #945601 | Giesbrecht | Katarina | 29.08.1926 | ||||||||
| A-B 152 | #663549 | Giesbrecht | Helena | 09.12.1928 | ||||||||
| A-B 153 | #227139 | Giesbrecht | Benjamin | Gerhard Giesbrecht, Ekat. Steinfeld | 1864, 06.10, 65 J | Steinfeld | 1929/30 | Slawgorod, Maskowka | 1929/30 Lager Prenzlau Brasilien | Peter Kethler, Grüntal, Manitoba Canada; Franz Niessen, Aberdeen, Sask. Canada | ||
| A-B 153 | #527473 | Niessen | Maria | Peter Wilh. Niessen, Ekat. Steinfeld | 1876, 12.04, 53 J | |||||||
| A-B 154 | #476983 | Giesbrecht | Susanna | 26.01.1916 | ||||||||
| A-B 154 | #1057656 | Giesbrecht | Margarete | 18.09.1918 | ||||||||
| A-B 155 | #36707 | Giesbrecht | Gerhard | Benjamin Jak. Giesbrecht, Ekaterinoslaw, Steinfeld | 1906, 19.01., 23 J | Ekaterinoslaw, Steinfeld | 1929/30 | Slawgorod, Maskowka | 1929/30, Lager Prenzlau, 1930 Paraguay | |||
| A-B 155 | #36708 | Unrau | Katharina | Heinrich Wilh. Unrau, Ekaterinoslaw, Steinfeld | 1905, 13.09., 24 J | |||||||
| A-B 164 | Goosen | Franz | 30.12.1895 | Alexanderpol | Artonow, Dongebiet | s. Geburtsort | Adventist, 3 Kinder | Peter Gossen, Canada | ||||
| A-B 164 | Skrufschapit | Olga | 30.10.1900 | |||||||||
| A-B 165 | Goosen | Franz | 18.05.1919 | |||||||||
| A-B 165 | Goosen | Artur | 02.09.1921 | |||||||||
| A-B 165 | Goosen | Eduard | 02.07.1930 | |||||||||
| A-F 003 | #1180141 | Arndt | Peter, Martin | 1896 (26?), 12.Jan. | Krasikow | Samara / Basuluk | Franz Tiessen, Rostern, Box 89, Sask. Canada; Peter str. 69, Manitoba Winn. Canada | |||||
| A-F 003 | #1180197 | Philippsen | Lena | 1896, 05.05. | ||||||||
| A-F 004 | #1165686 | Arndt | Heinrich | 04.04.1919 | ||||||||
| A-F 004 | #1165685 | Arndt | Tina, | 14.12.1920 | ||||||||
| A-F 004 | #1164893 | Arndt | Elfrieda | 24.03.1925 | ||||||||
| A-F 004 | #515331 | Arndt | Peter | 11.07.1927 | ||||||||
| A-F 004 | #1164892 | Arndt | Ernst | 24.08.1929 | ||||||||
| A-F 009 | August | Bernhard | 1910, 01.10 | Schöntal | Slawgorod | Schöntal, Slawgorod | 1930 | Peter Jakob Stamm, Canada, Sask. Charchbridge | ||||
| A-F 015 | #26705 | Bärg | David | 24 J | 1929 | Dorf Halbstadt | 1929/30 Holzenau; 1 Kind | |||||
| A-F 015 | #165115 | Rempel | Anna | Heinrich Rempel | 25 J | |||||||
| A-F 016 | #380907 | Bärg | Johann | 1895, 17 Jan. | Werchndneprowsk | Ekaterinoslaw | Blagowetachensk, Slawgorod, Sibirien | 1930 | ||||
| A-F 016 | Epp | Margaretha | 1903, 20.10 | |||||||||
| A-F 017 | Bärg | Peter | 24.07.1924 | |||||||||
| A-F 018 | #515328 | Bärg | Peter | 1898, 1 Dez. | Petrowka, Slawgorod | 1930 | ||||||
| A-F 018 | #515327 | Agatha | 1902, 30 Nov. | |||||||||
| A-F 019 | #1024050 | Lisa | 28.03.1925 | |||||||||
| A-F 019 | #949897 | Katharina | 07.09.1927 | |||||||||
| A-F 020 | #984230 | Bargen | Abraham | 1884, 26 Feb | Orloff | Cherson | orloff, Slawgorod | 1930 | Frau M. Boschmann (Schwiegermutter) Steinbach, Box 57, Manitoba Canada; Berhard Veer (wahrsch. Bernhard); Heinrich Siemens Canada; Jakob Bargen, Gilroy, P1/01/, Box. 16 Sask. Canada | |||
| A-F 020 | #519546 | Boschmann | Margaretha | 1896, 16.04. | Nikolaifeld | Cherson | ||||||
| A-F 021 | #170988 | Bargen | Abraham | 14.01.1909 | ||||||||
| A-F 021 | #478117 | Bargen | Gerhard | 26.01.1911 | ||||||||
| A-F 021 | #911021 | Bargen | Heinrich | 08.01.1922 | ||||||||
| A-F 021 | #1018401 | Bargen | Catharina | 28.01.1913 | ||||||||
| A-F 021 | #948824 | Bargen | Maria | 09.01.1924 | ||||||||
| A-F 021 | #208499 | Bargen | Margaretha | 10.01.1927 | ||||||||
| A-F 021 | #948820 | Bargen | Peter | 24.01.1929 | ||||||||
| A-F 063 | #26705 | Barg | David | 17.08.1905 | Halbstadt Sibieren | 1930 | ||||||
| A-F 063 | #165115 | Rempel | Anna | 25.07.1907 | ||||||||
| A-F 064 | #136662 | Barg | Maria | 04.09.1928 | Gnadenheim | Slawgorod | Heinrich Rempel, St. Anna des chenn, R1/R1/ 1. Box 57, Canada | |||||
| A-F 065 | #515328 | Berg | Peter Franz | Franz Franz Berg, Petrowka | 32 J | 1929/30 | Petrowka, Slawgorod, Sibirien | 1929/30 Lager Prenzlau, Todesort der Frau Petrovka | ||||
| A-F 065 | #515327 | Warkentin | Agatha | Bernhard Warkentin | 24 J | |||||||
| A-F 066 | Bergen | Aron | 1880, 14 Apr. | Tiege | Cherson | 1930 | Hochstadt, Slawgorod | Johann Wiens, Buky Sask. Canada | ||||
| A-F 066 | Pauls | Katharina | 14.09.1899 | |||||||||
| A-F 067 | Bergen | Kornelius | 07.08.1912 | |||||||||
| A-F 068 | #946070 | Bergen | Franz | 1898, 6/18 Jan., 32 J | Sagradowka, Dorf Nr. 11 | 1929 | Dorf Alexanderkrone, Omsk, Sibirien | 1929/30 Lager Holtenau, nach Canada, Kit | ||||
| A-F 068 | #946069, | Janzen | Sara | 19.10.1897 32 J | Memrik | |||||||
| A-F 069 | #1160337 | Bergen | Franz | 28.11.1921 | 7 Jahre | |||||||
| A-F 069 | #1160338 | Bergen | Maria | 28.09.1923 | 5 Jahre | |||||||
| A-F 069 | #1160339 | Bergen | Heinrich | 26.08.1925 | 3 Jahre | |||||||
| A-F 069 | #1113293 | Bergen | Sara | 20.04.1928 | 1½ Jahre | Peter Töws, Kitchener, Eby Str. S. 53 1/2 Ontario Canada | ||||||
| A-F 070 | #517219 | Bergmann | Johann | Gerhard Pet. Bergmann, Niederchortiza, Ufa | 1872, 16 Mai, 56 J | 1929/30, | Uglowoje Krs. Slawgorod, Sibirien | 1929/30 Lager Prenzlau, Paraguay | ||||
| A-F 070 | #517218 | Quiering | Helena | Johann Quiering Schönsee | 1882, 13.04, 42 J | |||||||
| A-F 071 | #1160354 | Bergmann | Johann | 30.04.1909 | ||||||||
| A-F 071 | #789447 | Bergmann | Maria | 12.02.1915 | ||||||||
| A-F 071 | #1160355 | Bergmann | Greta | 27.10.1920 | ||||||||
| A-F 071 | #1160356 | Bergmann | Susanna | 14.10.1922 | ||||||||
| A-F 071 | #1160357 | Bergmann | Katherina | 18.03.1925 | ||||||||
| A-F 071 | #1160358 | Bergmann | Erich | 17.02.1930 | ||||||||
| A-F 074 | Biegler | Karl | Gottfried Dan Biegler | 1904, 23.12, 25 J | Schlangendorf | Raigorod, Slawgorod, Sibirien | 1929/30, Lager Prenzlau, Brasilien | |||||
| A-F 074 | Kraina | Rosalie | Kornelius David Krainer, Olgafeld | 1907, 13.03, 23 J | ||||||||
| A-F 078 | Birklen? | August | Heinrich Heinr. Birklen, Hochstadt, Taurien | 48 J | 1929/30 | Olgino, Slawgorod | 1929/30, Lager Prenzlau | |||||
| A-F 078 | Bauer? | Susanna | Franz Gerhard Bauer Krim Friedenstal | 36 J | ||||||||
| A-F 081 | Boldt | Anna | 1911, 8 Mrz | Chortiza | Slawgorod | s. Geburtsort | 1931 | |||||
| A-F 083 | #517341 | Boldt | Gerhard Jak. | 1877, 14.04, 53 J | Dorf Karlowka | Krs. Stalino | 1930, 16.04. | Ukraina, Stalino, Dorf Karlowka | (Brüder) Jakob und Peter Boldt, Pro - Fost, Rosenheim, Alberta Canada | |||
| A-F 083 | #517340 | Thunn | Helena | 1876, 05.04., 54 J | ||||||||
| A-F 084 | #517339 | Boldt | Helena | 15.01.1909 | ||||||||
| A-F 084 | #517338 | Boldt | Gerhard | 08.07.1911 | ||||||||
| A-F 084 | #517345 | Boldt | Heinrich | 04.12.1913 | ||||||||
| A-F 085 | #516636 | Boldt | Heinrich | 1889, 20 Aug. | Rosenort | Cherson | Halbstadt, Slawgorod | 1931 | ||||
| A-F 085 | #516635 | Fast | Helena | 1892, 4 ?? | ||||||||
| A-F 086 | #516633 | Boldt | Katharina | 24.02.1913 | Halbstadt | Slawgorod | ||||||
| A-F 086 | Boldt | Jakob | 16.09.1914 | Halbstadt | Slawgorod | |||||||
| A-F 086 | #516632 | Boldt | Maria | 23.05.1923 | Halbstadt | Slawgorod | ||||||
| A-F 087 | #1014931 | Boldt | Johann | 1902, 24. Febr. | Rosenort | Cherson | Halbstadt, Slawgorod | 1930 | Peter Dirksen, Fischerville, Ont. Canada | |||
| A-F 087 | #1014928 | Driediger | Katharina | 1904, 13.11. | ||||||||
| A-F 088 | Boldt | Peter | 14.10.1926 | |||||||||
| A-F 088 | Boldt | Johann | 04.02.1930 | Mölln D | ||||||||
| A-F 089 | #1033824 | Friensen | Katharina | 1.7.1880 | Orlowo, Cherson | Chortiza, Slawgorod | 1930 | geb Warkentin? | ||||
| A-F 090 | Boldt, | Anna | 08.03.1922 | |||||||||
| A-F 090 | Boldt, | Jakob | 15.04.1913 | |||||||||
| A-F 090 | #1232785 | Friesen: | Helena | 09.10.1911 | ||||||||
| A-F 090 | #34979 | Friesen: | Heinrich | 21.12.1913 | ||||||||
| A-F 090 | #1075022 | Friesen: | David | 03.09.1914 | ||||||||
| A-F 090 | #1232790 | Friesen: | Susanne | 27.10.1915 | ||||||||
| A-F 090 | Friesen: | Jakob | 15.04.1913 | |||||||||
| A-F 100 | #664968 | Born | Jakob | 1906, 27 Juni | Halbstadt | Taurien | 1930 | Dorf Halbstadt, Krs. Slawgorod, Sibirien | ||||
| F-V 061 | #1027643 | Krahn | Abram | 1906,16/29.03. | Silberfeld | Slawgorod, Sibirien | 1930 | s. Geburtsort | ||||
| F-V 061 | #1075467 | Becker | Anna | 1899, 17.12 | Silberfeld | |||||||
| F-V 147 | #1025905 | Schartner | Gerhard Joh. | 21 J | 1030, 16.04. | Saratow, Balaschow,Dorf Arkadak | ||||||
| F-V 147 | #1025906 | Krahn | Katharina | 28 J | ||||||||
| F-V 151 | #159227 | Schellenberg | David Jakob | 1899, 16.06. | Kronstal | Krs. Chortiza, Gouv.Ekaterinoslaw | 1930, 15.03 | Arkadak, Gouv. Saratow | 1 Kind | |||
| F-V 151 | #499558 | Klassen | Maria | 1907, 17.02. | ||||||||
| F-V 152 | #1074561 | Schellenberg | David | 1928, 24.10 | Bruder - Abram Schellenberg, Fammer, Kanada, Sask.,; Floring, Well; Schwager - Jakob J. Froese, Farmer+N261 Kanada, Manitoba, P.O. Box 50 | |||||||
| F-V 153 | #159227 | Schellenberg | David Jak. | 30 J | 1930, 15.03 | Saratow, Kr. Balaschow, Dorf Arkadak | ||||||
| F-V 153 | #499558 | Maria | 23 J | |||||||||
| F-V 156 | #159226 | Schellenberg | Jakob Jakob | 1896, 10.06. | Kronstal | Chortiza, Gouv. Ekaterinoslaw | Kreis Arkadak, Gouv. Saratow | 1930, 22.02 | Kinder 1 | Bruder - Abram Schellenberg, Farmer, Kanada, Sask. Floring Well; Schwager - Jakob J. Froese, Famer, Kanada, Manitoba, P.O. Box 50 | ||
| F-V 156 | #159238 | Kröker | Liese | 1906, 13.02. | ||||||||
| F-V 157 | #1234710 | Schellenberg | Johann | 19.09.1929 | ||||||||
| F-V 158 | #945791 | Schierling | Jacob Jacob | 1900, 06.08 | Alexanderkrone | Gouv. Cherson | 1931, 11.07. | Lugowoje, Krs. Slawgorod, Sibirien | Kinder 2 | Anschrift des Schwagers: Heinrich Geddert, Peter Kanada, Fielfield, Sask. | ||
| F-V 158 | #945790 | Geddert | Margaretha | 1903, 05.10. | ||||||||
| F-V 159 | #945789 | Schierling | Katharina | 13.11.1925 | ||||||||
| F-V 159 | #278138 | Schierling | Jacob | 13.07.1927 | ||||||||
| F-V 178 | #498378 | Schröder | Franz | 1904, 09.01. | Grigorjewka | Isjum Gouv. Cherson | 1930, 06.06. | Leonidowka Nr.6, Arkadak, Kr Balaschow, Gouv. Saratow | Kinder 2 | |||
| F-V 178 | #692404 | Wall | Maria | 1901, 17.07. | ||||||||
| F-V 197 | #951271 | Teichgräf | Johann | siehe F-V 213 | 1888, 13.01. | Marjanowka, Kreis Omsk, Sibirien | ||||||
| F-V 197 | #533106 | Dueck | Anna | 1891, 13.04. | ||||||||
| F-V 198 | #951203 | Teichgräf | Johann | 18 | ||||||||
| F-V 198 | #782314 | Teichgräf | Maria | 5 | ||||||||
| F-V 198 | #663609 | Teichgräf | Heinrich | 2 | ||||||||
| F-V 198 | #254376 | Teichgräf | Katherina | 16 | ||||||||
| F-V 198 | #1005973 | Teichgräf | Anna | 15 | ||||||||
| F-V 198 | #141914 | Teichgräf | Peter | 12 | ||||||||
| F-V 198 | #947754 | Teichgräf | Jakob | 9 | ||||||||
| F-V 198 | #530148 | Teichgräf | Liese | 7 | Tatjanowka, ...Kreis Slawgorod, Sibirien | aus Deutschland nach Paraguay | ||||||
| F-V 205 | #985718 | Tilitzki | Peter Peter | 1893, 20.01 | Kreis Alexandrowsk, ???? | |||||||
| F-V 205 | #985717 | Krasulja | Martha | 1904, 30.06 | Anschrift des Bekannten - Farmer Peter Johann; Sawatzky, Kanada, Saskatschewan, Viskount, Box 155 | |||||||
| F-V 206 | #985716 | Tilitzki | Katharina | 14.04.1923 | ||||||||
| F-V 206 | #985715 | Tilitzki | Nina | 12.01.1928 | ||||||||
| F-V 206 | Tilitzki | Maria | 07.04.1921 | gestorben 02.03.1930 | ||||||||
| F-V 213 | #951271 | Teichgraef | Johann | 1888, 13 Jan. | Landskron | Gouv. Taurien | 1930, 11.05. Paraguay | Siedlungsort Marianowka, Krs. Omsk/Sibirien | Eltern: Peter Joh. Dyck, Landwirt, Wancouver, Yarowo, Britisch - Columbia/Canada; Abraham Dürks, Landwirt, Chortiza, Manitoba/Canada | |||
| F-V 213 | #533106 | Wyk (Dueck) | Anna | 1891, 13.04. | Wanilowka, Krim | |||||||
| F-V 214 | #951203 | Teichgraef | Johann | 25.05.1912 | ||||||||
| F-V 214 | #254376 | Teichgraef | Katharina | 14.12.1913 | ||||||||
| F-V 214 | #1005973 | Teichgraef | Anna | 17.11.1915 | ||||||||
| F-V 214 | #141914 | Teichgraef | Peter | 10.02.1918 | ||||||||
| F-V 214 | #947754 | Teichgraef | Jakob | 21.04.1920 | ||||||||
| F-V 214 | #530148 | Teichgraef | Liese | 19.08.1928 | ||||||||
| F-V 214 | #782314 | Teichgraef | Maria | 18.07.1925 | ||||||||
| F-V 214 | #663609 | Teichgraef | Heinrich | 11.08.1927 | 1. Onkel Johann Wedel, Canada, Sask. Box 165, Hadne; 2. Bruder Cornelius Unruh, Robbert-ake, Sask. Canada; 3. Onkel Peter Kröker, R.A. Turpin, Okloh. | |||||||
| F-V 215 | #517436 | Unruh | Heinrich | Wilhelm | 1901, 30.10., 28 J | Gnadenfeld | 1929 | Dorf Gljaden, Slawgorod, Sibirien nach Canada Hague Sask. | 1929/30, Lager Holtenau, 1930 Brasilien, 3 Kinder | |||
| F-V 215 | #517435 | Reger | Maria | 1903, 22.12., 26 J | Dschankoj | |||||||
| F-V 216 | #1022341 | Unruh | Justina | 30.11.1926 | ||||||||
| F-V 216 | #517434 | Unruh | Isaak | 11.10.1928 | ||||||||
| F-V 216 | #495840 | Unruh | Wilhelm | 11.10.1928 | gest. 18.11.1929 Kiel D | |||||||
| Paraguai 001 | Berg | Peter Fr. | siehe A-F 065 | 32 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Slawgorod, Deutsche Rayon, Kol. Gnadenheim | ||||||
| Paraguai 001 | Aganetha | siehe A-F 065 | 27 J | |||||||||
| Paraguai 002 | #671478 | Berg | Johann | 1900, 15 Apr. | Samara, Kaltan | 1931, 10.01; 1932, 22.02 | 1. Russland, 2. Charbin | |||||
| Paraguai 003 | #594972 | Bergen | Jacob Peter | 27 J | 1930, 15.03. | Ukraina, Kriworog, Dorf Grünfeld | ||||||
| Paraguai 003 | #483521 | Nickel | Sara | 26 J | ||||||||
| Paraguai 004 | Bergen | Jacob Jacob | abt.1852 78 J | 1930, 16.04. | Ukraine, Melitopol, Dorf Alexanderkron | |||||||
| Paraguai 004 | Aganetha | 45 J | ||||||||||
| Paraguai 005 | Bergen | Franz J. | 65 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Omsk, Dorf Alexanderkrone | |||||||
| Paraguai 006 | Bergen | Franz Fr. | 32 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Omsk, Dorf Alexanderkrone | |||||||
| Paraguai 006 | Sara | 32 J | ||||||||||
| Paraguai 007 | Bergen | Aron Wilhelm | 50 J | 1930, 16.04. | Sibirien, Slawgorod, Dorf Hoch | |||||||
| Paraguai 007 | Katharina | 50 J | ||||||||||
| Paraguai 008 | #216307 | Bergen | Peter Heinr. | 54 J | 1930, 15.03. | Ukraina, Kreis Kriworog, Dorf Ina?? | ||||||
| Paraguai 008 | #214217 | Anna | 52 J | |||||||||
| Paraguai 009 | Bergmann | Jakob G. | 50 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Slawgorod, Deutsche Rayon, Kol. Gnadenheim | |||||||
| Paraguai 010 | Bergmann | Johann G. | 57 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Slawgorod, Deutsche Rayon, Kol. Tiege | |||||||
| Paraguai 010 | Helena | 42 J | ||||||||||
| Paraguai 011 | Boldt | Jacob Heinrich | 22 J | 1930, 16.04. | Ukraine, Stalino, Dorf Karlowka?? | |||||||
| Paraguai 011 | Nehla | 21 J | ||||||||||
| Paraguai 012 | Boldt | Johann H. | 28 J | 1930, 16.04. | Ukraine, Stalino, Dorf Karlowka | |||||||
| Paraguai 012 | Maria | 32 J | ||||||||||
| Paraguai 013 | Boldt | Peter H. | 51 J | 1930, 15.03. | Sibirien, Slawgorod, Dorf Chortiza | |||||||
| Paraguai 013 | Sara | 41 J | ||||||||||
| Paraguai 014 | Derksen | Katharina | 52 J | 1930, 16.04. | Sibirien, Slawgorod, Dorf Maskowka | |||||||
| Paraguai 015 | Krause | Peter Pet. II | 20 J | 1930, 15.03 | Ukraina, Artjemow, Dorf Ignatjewka | |||||||
| Paraguai 015 | Maria | 21 J | ||||||||||
| Paraguai 016 | Krause | Peter, Pet. I | 31 J | 1930, 15.03 | Ukraina, Artjemower Kreis, Dorf Ignatjewka | |||||||
| Paraguai 016 | Anna | 41 J | ||||||||||
| Paraguai 017 | #644686 | Krause | Heinrich Peter | 30 J | Sarat. Gouv., Bernidowka? Nr. 6 nach Kol. Fernheim Paraguay | gest. 1930, 30.10. | 1 Schwester | |||||
| Paraguai 018 | Langemann | Kornelius | 30 J | 1930, 15.03 | Sibirien, Slawgorod, Dorf Suworowka | |||||||
| Paraguai 018 | Katherina | 26 J | ||||||||||
| Paraguai 019 | Löwen | Gerhard W. | 30 J | 1930, 15.03 | Sibirien, Slawgorod, Dorf Blumental | |||||||
| Paraguai 019 | Aganetha | 20 J | ||||||||||
| Paraguai 020 | Löwen | Johann Joh. | 23 J | 1930, 16.04 | Orenburg, Prokrowa Rayon, Dorf Romanowka | |||||||
| Paraguai 020 | Susanna | 21 J | ||||||||||
| Paraguai 021 | Löwen | Johann Joh. | 47 J | 1930, 16.04. | Orenburg, Prokrowa Rayon, Dorf Romanowka | |||||||
| Paraguai 021 | Anna | 44 J | ||||||||||
| Paraguai 022 | Mandtler | Johann Joh. | 33 J | 1930, 16.04 | Sibirien, Slawgorod, Dorf Maskowka | |||||||
| Paraguai 022 | Justina | 25 J | ||||||||||
| Paraguai 023 | Nickel | Peter Jacob | 37 J | 1930, 15.03 | Sibirien, Slawgorod, Deutsche Rayon, Kol. Chortiza | |||||||
| Paraguai 023 | Eliese | 30 J |